Emma ja Sophie olivat olleet parhaat ystävät lapsuudesta lähtien. He jakoivat kaiken keskenään. Ainakin niin Emma uskoi. Eräänä päivänä Emma huomasi, että Sophie käyttäytyi oudosti. Sophie tarkisti jatkuvasti puhelintaan ja hymyili. 'Kenelle sinä viestittelet?' Emma kysyi. 'Ei ketään tärkeää,' Sophie vastasi nopeasti. Emma tunsi olonsa loukatuksi. Heillä ei ollut koskaan aiemmin ollut salaisuuksia toisiltaan. Seuraavalla viikolla asiat pahenivat. Sophie peruutti heidän suunnitelmansa kolme kertaa. Hänellä oli aina jokin tekosyy. 'Minulla on päänsärky,' tai 'Minun täytyy auttaa äitiäni.' Emma alkoi huolestua. Oliko Sophie vihainen hänelle? Oliko hän tehnyt jotain väärin? Emma päätti puhua Sophien kanssa asiasta. Hän kutsui Sophien tapaamaan heidän suosikkikahvilassaan. Sophie suostui tulemaan. Emma saapui aikaisin ja tilasi kaksi kuppia teetä. Hän oli hermostunut keskustelusta. Sophie saapui kymmenen minuuttia myöhässä. 'Anteeksi, että olen myöhässä,' Sophie sanoi hymyillen. Emma hengitti syvään. 'Sophie, minun täytyy kysyä sinulta jotain.' 'Pidätkö minulta salaisuutta?' Sophien kasvot punastuivat. 'Mitä tarkoitat?' hän kysyi hermostuneena. 'Olet vältellyt minua viime aikoina,' Emma sanoi surullisena. 'Ja katsot aina puhelintasi salaperäisesti hymyillen.' Sophie katsoi käsiään. 'Olen todella pahoillani, Emma,' hän sanoi hiljaa. 'En voi kertoa sinulle kaikkea vielä.' Emma tunsi sydämensä painuvan. 'Mutta lupaan, ettei kyse ole mistään pahasta,' Sophie lisäsi nopeasti. 'Ole kiltti ja luota minuun vielä yhden viikon.' Emma oli hämmentynyt, mutta hän suostui. Viikon kuluttua Emma sai oudon tekstiviestin. 'Tule puistoon kello seitsemältä. Älä myöhästy.' Viesti oli Sophielta. Emma oli utelias ja hieman huolissaan. Hän saapui puistoon tasan seitsemältä. Puisto oli pimeä ja hiljainen. Yhtäkkiä kaikki valot syttyivät. 'Yllätys! Hyvää syntymäpäivää, Emma!' Emma ei voinut uskoa silmiään. Kaikki hänen ystävänsä ja perheensä olivat siellä. Sophie juoksi hänen luokseen ja halasi häntä. 'Tämä oli salaisuus!' Sophie nauroi. 'Olen suunnitellut yllätysjuhliasi viikkoja!' Emma tunsi onnenkyyneleitä silmissään. 'Luulin, että olit vihainen minulle,' hän myönsi. 'En koskaan!' Sophie sanoi lämpimästi hymyillen. 'Olet paras ystäväni, ja halusin tehdä syntymäpäivästäsi erityisen.' Emma halasi Sophieta tiukasti. 'Kiitos paljon,' Emma sanoi. 'Tämä on paras syntymäpäivä ikinä.' Joskus parhaat salaisuudet ovat niitä, joita kannattaa odottaa.
Finnish Story (A2)Salaisuus
Tämä A2 Suomi-tarina on suunniteltu perustaso oppijoille, jotka opiskelevat Suomi. Se sisältää yksinkertaista sanastoa ja lyhyitä lauseita, jotka auttavat sinua parantamaan luku- ja kuuntelutaitojasi. Napsauta mitä tahansa sanaa nähdäksesi käännökset ja kuullaksesi ääntämisen.
About this story
Emma huomaa, että hänen paras ystävänsä Sophie käyttäytyy oudosti ja välttelee häntä. Viikon huolen ja hämmennyksen jälkeen Sophie kutsuu Emman puistoon, jossa yllätysjuhlat odottavat. Salaisuus oli, että Sophie oli suunnitellut juhlia koko ajan.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Miksi Emma alkoi huolestua Sophiesta?
2
Minne Emma kutsui Sophien tärkeään keskusteluun?
3
Mikä oli Sophien salaisuus?
4
Mitä Emma sai viikon kuluttua Sophie-tapaamisesta kahvilassa?
Vocabulary
30 words from this story
