Maria ei ollut nähnyt koko perhettään kolmeen vuoteen. Hän asui kaukana toisessa kaupungissa työnsä takia. Tänä kesänä hänen vanhempansa järjestivät suuren perhejuhlan. Maria oli hyvin innoissaan perhejuhlasta. Hän otti viikon vapaata töistä matkustaakseen kotiin. Matka oli pitkä, mutta Maria ei välittänyt. Hän ajatteli kaikkia ihmisiä, jotka hän näkisi. Hänen isovanhempansa, tädit, sedät ja monet serkut olisivat siellä. Kun Maria saapui vanhempiensa taloon, hän tunsi olonsa onnelliseksi. Hänen äitinsä juoksi ulos halaamaan häntä. 'Rakas Maria, sinä näytät upealta!' hänen äitinsä sanoi. Maria hymyili ja halasi äitiään tiukasti. Hänen isänsä tuli ulos talosta suurella hymyllä. 'Tervetuloa kotiin, kultaseni,' hän sanoi lämpimästi. Talo näytti täsmälleen samalta kuin Maria muisti. Hän käveli puutarhan läpi, jossa oli leikkinyt lapsena. Seuraavana päivänä perheenjäseniä alkoi saapua. Ensin tuli hänen isoäitinsä kotitekoisten keksien kanssa. 'Nämä ovat suosikkejasi,' isoäiti sanoi silmää iskien. Marian isoisä oli aivan perässä ja kantoi tuoreita vihanneksia puutarhastaan. Sitten hänen tätinsä Rosa saapui kahden lapsensa kanssa. Lapset olivat paljon isompia kuin Maria muisti. 'Olette kasvaneet niin paljon!' Maria sanoi yllättyneenä. Setä Pedro tuli kitaransa kanssa, kuten aina. Hän rakasti soittaa musiikkia perhejuhlissa. Iltapäivällä talo oli täynnä ihmisiä. Kaikki puhuivat, nauroivat ja jakoivat tarinoita. Marian äiti valmisti valtavan illallisen kaikille. Siellä oli paistettua kanaa, tuoretta salaattia ja kotitekoista leipää. Pöytä ei ollut tarpeeksi suuri kaikille. Joten he pystyttivät ylimääräisiä pöytiä puutarhaan. Sää oli lämmin ja täydellinen ulkona syömiseen. Illallisen jälkeen setä Pedro alkoi soittaa kitaraa. Kaikki lauloivat vanhoja perhelauluja yhdessä. Maria muisti laulaneensa näitä lauluja pienenä tyttönä. Hänen isoäitinsä kertoi tarinoita vanhoista ajoista. Hän kertoi, kuinka perhe tuli tähän kaupunkiin monta vuotta sitten. Lapset kuuntelivat silmät suurina. Maria katsoi ympärilleen kaikkia sukulaisiaan. Hän tunsi kiitollisuutta siitä, että oli osa tätä perhettä. Perhejuhla kesti kolme ihanaa päivää. Kun oli aika lähteä, Maria tunsi olonsa surulliseksi. Hän halasi kaikkia ja lupasi vierailla useammin. 'Perhe on tärkein asia elämässä,' hänen isoäitinsä sanoi. Maria tiesi, että hänen isoäitinsä oli oikeassa, ja hän kantoi noita sanoja sydämessään matkustaessaan takaisin kotiin.
Story illustration coming soon
Perhejuhla
Finnish Story for Elementarys (A2)
This A2 Finnish story is designed for elementarys learning Finnish. It includes simple vocabulary and short sentences to help you improve your reading and listening skills. Click any word to see translations and hear pronunciation.
About this story
Maria travels home for a family reunion after three years away. She enjoys time with her parents, grandparents, aunts, uncles, and cousins. They share food, music, and stories, reminding Maria of the importance of family.
Underlined word = shows word translationOther words = shows sentence translation
Vocabulary
30 words from this story
Tap any word to see it in context