Tom herää maanantaiaamuna. Hän ei voi hyvin. Hänen päänsä on kipeä. Hänen kurkkunsa on kipeä. Tom mittaa lämpönsä. Hänellä on kuume. 'En voi mennä töihin tänään,' Tom ajattelee. Hänen täytyy soittaa pomolleen. Tom ottaa puhelimensa. Hän soittaa toimistoon. 'Hyvää huomenta, täällä Tom,' hän sanoo. 'Olen sairas enkä voi tulla töihin tänään.' Hänen pomonsa sanoo: 'Ikävä kuulla.' 'Mikä on vialla?' 'Minulla on kuume ja kurkkukipu,' Tom selittää. 'Pidä huolta itsestäsi,' sanoo hänen pomonsa. 'Lepää ja juo paljon vettä.' Tom kiittää pomoaan ja lopettaa puhelun. Hän menee takaisin sänkyyn. Tom nukkuu monta tuntia. Hän juo teetä ja syö keittoa. Seuraavana päivänä Tom voi vähän paremmin. Mutta hän jää kotiin vielä yhden päivän. Keskiviikkona Tom voi paljon paremmin. Hän menee takaisin töihin.
Story illustration coming soon
Sairauslomalle ilmoittautuminen
Finnish Story for Beginners (A1)
This A1 Finnish story is designed for beginners learning Finnish. It includes simple vocabulary and short sentences to help you improve your reading and listening skills. Click any word to see translations and hear pronunciation.
About this story
Tom wakes up on Monday feeling sick with a fever and sore throat. He calls his boss to say he cannot come to work. His boss tells him to rest and drink water. After two days of rest, Tom feels better and returns to work on Wednesday.
Underlined word = shows word translationOther words = shows sentence translation
Vocabulary
20 words from this story
Tap any word to see it in context