Iso leijona nukkuu puun alla. Hän on metsän kuningas. Pieni hiiri juoksee leijonan lähellä. Hän ei näe leijonaa. Hiiri juoksee leijonan tassun päällä. Leijona herää. Hän nappaa hiiren isolla tassullaan. 'Syön sinut!' sanoo leijona. Hiiri on hyvin peloissaan. 'Ole kiltti ja päästä minut!' hän sanoo. 'Jonain päivänä autan sinua.' Leijona nauraa. 'Olet niin pieni! Miten voit auttaa minua?' Mutta leijona päästää hiiren. Hiiri juoksee nopeasti pakoon. Monta päivää kuluu. Eräänä päivänä metsästäjät tulevat metsään. He nappaavat leijonan suureen verkkoon. Leijona ei voi paeta. Hän karjuu kovaa. Pieni hiiri kuulee leijonan. Hän juoksee auttamaan häntä. Hiiri puree verkkoa pienillä hampaillaan. Hän tekee suuren reiän verkkoon. Leijona pakenee reiästä. 'Kiitos, pieni hiiri!' sanoo leijona. 'Olit oikeassa. Pienet ystävät voivat auttaa suurin tavoin.' Leijonasta ja hiirestä tulee hyviä ystäviä.
Story illustration coming soon
Leijona ja hiiri
Finnish Story for Beginners (A1)
This A1 Finnish story is designed for beginners learning Finnish. It includes simple vocabulary and short sentences to help you improve your reading and listening skills. Click any word to see translations and hear pronunciation.
About this story
A small mouse accidentally wakes a lion, who catches her. She promises to help him someday if he lets her go. The lion laughs but frees her. Later, hunters trap the lion in a net. The mouse returns, gnaws through the ropes, and saves him. They become friends, proving that even the smallest can help the mightiest.
Underlined word = shows word translationOther words = shows sentence translation
Vocabulary
20 words from this story
Tap any word to see it in context
