Aikamatkustaja poimi pienen esineen pöydältä. Se oli outo pieni kone, ei suurempi kuin pieni kello. Se oli tehty norsunluusta ja kristallista, ja siinä oli herkkiä metalliosia. 'Tämä on malli aikakoneestani,' hän sanoi. 'Sen rakentaminen vei minulta kaksi vuotta.' Keräännyimme ympärille katsomaan sitä lähempää. Koneessa oli kaksi pientä vipua. 'Tämä vipu lähettää koneen tulevaisuuteen,' Aikamatkustaja selitti. 'Ja tämä tuo sen takaisin, tai lähettää sen menneisyyteen.' Filby nauroi. 'Ette voi olla tosissanne.' 'Olen täysin tosissani,' Aikamatkustaja vastasi. 'Ja todistan sen juuri nyt.' Hän asetti pienen koneen pöydälle lampun alle. Valo loisti norsunluuhun ja kristalliin saaden sen hehkumaan pehmeästi. 'Katsokaa nyt hyvin tarkasti,' Aikamatkustaja sanoi. Me kaikki nojauduimme eteenpäin, katseemme kiinnittyneenä pieneen koneeseen. Aikamatkustajan sormi kosketti yhtä vivuista. 'Lähetän sen tulevaisuuteen,' hän sanoi hiljaa. Hän työnsi vipua varovasti. Hetken aikaa mitään ei tapahtunut. Sitten pieni kone alkoi näyttää oudolta. Se näytti muuttuvan läpinäkyväksi, kuin haamu. Näin lampun sen läpi. Sitten, pehmeällä tuulen kaltaisella äänellä, se katosi kokonaan. Me kaikki henkäisimme. Pöytä oli tyhjä. Pieni kone oli poissa. 'Minne se meni?' kysyi Maakunnan Pormestari, äänensä vapisten. 'Tulevaisuuteen,' sanoi Aikamatkustaja rauhallisesti. 'Se on yhä tällä pöydällä, mutta ajassa jota emme voi nähdä.' 'Tämän täytyy olla temppu!' huudahti Filby. Hän katsoi pöydän alle ja ympäri huonetta. Mutta konetta ei löytynyt mistään. Psykologi näytti syvästi huolestuneelta. 'Jos tämä on totta,' hän sanoi hitaasti, 'se muuttaa kaiken mitä tiedämme tieteestä.' Aikamatkustaja hymyili. 'Herrat, tulkaa mukaani,' hän sanoi. Hän johdatti meidät käytävän läpi laboratorioansa. Siellä, keskellä huonetta, seisoi suurempi kone. Se oli tehty messingistä ja eebenpuusta, ja siinä oli satula kuten polkupyörässä. Kristallitangot kulkivat sen rungon läpi vangiten valon. 'Tämä on todellinen aikakone,' Aikamatkustaja sanoi. 'Huomenna aion käyttää sitä.' Tuijotimme häntä hämmästyksissä ja pelokkaina. 'Ette kai aio matkustaa ajan läpi itse!' Lääkäri huudahti. 'Juuri sitä aion tehdä,' Aikamatkustaja vastasi. 'Tulkaa takaisin ensi torstaina, ja kerron teille kaiken mitä tapahtui.'
B1Chapter 2 / 15300 words47 sentences
Esittely
Chapter 2 · Aikakone · B1 Finnish. Tip: Click on any word while reading to see its translation. Take your time with each chapter and review the vocabulary before moving on.
Chapter Summary
Aikamatkustaja esittelee pienen mallin aikakoneestaan, joka katoaa vieraiden silmien edessä.
1 / 47
🇫🇮Suomi→🇬🇧English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Mistä aikakoneen pieni malli oli tehty?
2
Mitä pienelle mallille tapahtui kun Aikamatkustaja työnsi vivun?
3
Mistä todellinen aikakone oli tehty?
4