Dorian cerró con llave la puerta del cuarto de estudio detrás de él. Bajó las escaleras con toda la calma que pudo. Sus manos aún temblaban por lo que había hecho. Se lavó la sangre de las manos con agua fría. Luego fue a su dormitorio y se cambió de ropa. Quemó su camisa manchada de sangre en la chimenea. Toda la noche se sentó en la biblioteca, pensando. ¿Qué iba a hacer con el cuerpo? No podía dejarlo en el cuarto de estudio para siempre. Entonces recordó a un viejo conocido. Alan Campbell era un científico. Sabía cómo usar productos químicos para destruir cosas. Hace años, Alan y Dorian habían sido amigos cercanos. Pero habían tenido una terrible discusión. Ahora Alan se negaba a hablar con Dorian. Pero Dorian sabía cosas sobre Alan. Secretos que podrían destruirlo. A la mañana siguiente, Dorian envió una nota a Alan. 'Ven de inmediato. Es un asunto de vida o muerte.' Una hora después, Alan Campbell llegó. Su rostro estaba frío y enojado. '¿Qué quieres, Dorian?' 'Necesito que me ayudes a destruir algo.' '¿Qué tipo de cosa?' 'Hay un cadáver arriba.' 'Necesito que lo destruyas usando tus productos químicos.' Alan lo miró fijamente con incredulidad. 'Estás loco. No te ayudaré.' 'Voy a llamar a la policía.' 'Yo no haría eso si fuera tú, Alan.' La voz de Dorian era suave pero peligrosa. 'Sé ciertas cosas sobre ti.' 'Cosas que destruirían tu reputación.' 'Estarías arruinado. Tu familia quedaría deshonrada.' El rostro de Alan palideció. 'No te atreverías.' 'Ponme a prueba,' dijo Dorian con una sonrisa fría. 'Aquí hay una carta que he escrito al periódico.' 'Lo cuenta todo.' Alan leyó la carta con las manos temblorosas. Su rostro se retorció de miedo y odio. 'Eres un demonio, Dorian Gray.' 'Quizás. Pero me ayudarás.' Alan no tenía opción. Fue a su casa a buscar su equipo. Cuando regresó, Dorian lo llevó al cuarto de estudio. Alan vio el cuerpo de Basil Hallward en el suelo. No hizo ninguna pregunta. Durante horas, trabajó en aquella terrible habitación. Cuando terminó, no quedaba nada de Basil. Ni un hueso. Ni una gota de sangre. Los productos químicos habían destruido todo. 'Está hecho,' dijo Alan con voz muerta. 'Nunca vuelvas a hablarme.' Se fue sin mirar atrás. Dorian quemó la carta que había escrito. Luego quemó el abrigo y el bolso de Basil. No quedaba ninguna prueba. El mundo pensaría que Basil simplemente se había ido a París. Y nunca regresó. Esa noche, Dorian fue a una cena. Rio y conversó con los otros invitados. Nadie habría adivinado lo que había hecho. Su hermoso rostro no mostraba nada. Pero más tarde esa noche, soñó con sangre. Soñó con el rostro de Basil, blanco y muerto. Se despertó gritando. Algunas semanas después, Alan Campbell se pegó un tiro. No podía vivir con lo que había hecho. Dorian no sintió nada cuando escuchó la noticia.
B1Chapter 12 / 20484 words70 sentences
Capítulo 12: El descubrimiento de Basil
Chapter 12 · El retrato de Dorian Gray · B1 Spanish. Tip: Click on any word while reading to see its translation. Take your time with each chapter and review the vocabulary before moving on.
Chapter Summary
Basil visita a Dorian antes de partir hacia París. Confronta a Dorian sobre los terribles rumores y le ruega que los niegue.
1 / 70
🇪🇸Español→🇬🇧English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
¿A quién le pide Dorian que le ayude a destruir el cuerpo de Basil?
2
¿Cómo convence Dorian a Alan para que lo ayude?
3
¿Qué sucede con el cuerpo de Basil después de que Alan termina su trabajo?
4