Holmes se sentó en silencio durante varios minutos, pensando. 'Este es ciertamente un caso muy interesante,' dijo finalmente. 'Pero, ¿qué exactamente quiere que haga?' 'Necesito su consejo,' dijo el Dr. Mortimer. 'Sir Henry Baskerville llega a Londres hoy.' 'Viene de Canadá para reclamar su herencia.' 'Es el último de los Baskerville.' 'Si algo le sucede, el linaje familiar se extinguirá.' '¿Debo contarle sobre la maldición?' preguntó el Dr. Mortimer. '¿Debo dejarlo ir a Baskerville Hall?' Holmes se levantó y caminó hacia la ventana. '¿Qué cree usted mismo?' preguntó. 'No sé qué creer,' admitió el doctor. 'Las huellas eran reales, pero un sabueso sobrenatural parece imposible.' 'Permítame hacerle algunas preguntas,' dijo Holmes. '¿Alguien más vio las huellas?' 'No, fui el primero en llegar a la escena.' 'Para cuando llegaron los demás, habían sido pisoteadas.' '¿Las huellas estaban en el camino o al lado?' 'Estaban en la hierba al borde del camino.' 'Muy interesante,' murmuró Holmes. '¿Sir Charles también caminaba sobre la hierba?' 'No, se quedó en el camino de grava.' 'Hábleme del Paseo de los Tejos,' dijo Holmes. 'Es un camino entre dos filas de viejos tejos.' 'Conduce desde la casa hasta una puerta en el páramo.' '¿Hay otra forma de llegar al páramo?' preguntó Holmes. 'Sí, pero el Paseo de los Tejos era el lugar favorito de Sir Charles para caminar.' '¿Estaba la puerta cerrada con llave?' 'No, pero Sir Charles nunca la atravesaba.' '¿Sin embargo encontró su cuerpo cerca de la puerta?' 'Sí, eso es muy extraño.' 'Parece que estaba esperando a alguien allí.' '¿Cómo sabe que estaba esperando?' preguntó Holmes bruscamente. 'Porque la ceniza de su cigarro había caído dos veces.' 'Debe haber estado allí al menos cinco minutos.' '¡Excelente observación!' dijo Holmes con aprobación. 'Pero, ¿por qué esperaría afuera en lugar de en la casa?' 'Quizás era una reunión secreta,' sugerí. 'Es posible,' coincidió Holmes. 'Ahora, Dr. Mortimer, ¿quién hereda la propiedad?' 'Sir Henry Baskerville es el único heredero.' 'Si muriera, ¿quién sería el siguiente?' 'Un primo lejano llamado James Desmond.' 'Es un clérigo anciano en Westmorland.' 'No puedo imaginarlo haciendo daño a nadie.' '¿Y los sirvientes?' preguntó Holmes. 'Hay un mayordomo llamado Barrymore y su esposa.' 'Sir Charles les dejó quinientas libras en su testamento.' 'Sabían de la herencia antes de su muerte.' 'Interesante,' dijo Holmes pensativo. '¿Quién más vive cerca?' 'Hay varios vecinos en el páramo.' 'El Sr. Stapleton es un naturalista que estudia insectos.' 'Vive en Merripit House con su hermana.' 'Dr. Mortimer, tráigame a Sir Henry mañana a las diez,' dijo Holmes. 'Pensaré en este caso esta noche.' 'Hasta entonces, no le diga nada sobre el sabueso.' El Dr. Mortimer asintió y se despidió. Cuando la puerta se cerró, Holmes encendió su pipa y comenzó a pensar.
B1Chapter 3 / 15454 words60 sentences
El problema
Chapter 3 · El sabueso de los Baskerville · B1 Spanish. Tip: Click on any word while reading to see its translation. Take your time with each chapter and review the vocabulary before moving on.
Chapter Summary
Holmes considera el caso y se entera de que Sir Henry Baskerville está llegando de Canadá para reclamar su herencia.
1 / 60
🇪🇸Español→🇬🇧English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
¿Cómo murió Sir Charles Baskerville?
2
¿Qué evidencia inusual encontró el Dr. Mortimer cerca del cuerpo de Sir Charles?
3
¿Cuál era el hábito de Sir Charles que lo llevó a su muerte?
4