Sarah und ihre zwei besten Freundinnen hatten diese Autoreise monatelang geplant. Sie wollten die Küste erkunden und mehrere kleine Städte auf dem Weg besuchen. An einem sonnigen Freitagmorgen luden sie ihre Taschen in Sarahs Auto und fuhren los. Emma saß auf dem Beifahrersitz mit der Karte, während Lisa es sich auf dem Rücksitz gemütlich machte. Sie hatten eine Playlist mit ihren Lieblingsliedern für die Reise erstellt. Die erste Stunde verging schnell, während sie mitsangen und über ihre Erwartungen sprachen. Gegen Mittag hielten sie an einem kleinen Restaurant an der Straße zum Mittagessen. Das Restaurant war mit Vintage-Schildern und Fotografien aus den 1950er Jahren dekoriert. Sie bestellten Burger und Milchshakes, die sich als absolut köstlich herausstellten. Ein älteres Paar am Nebentisch empfahl einen schönen Aussichtspunkt in der Nähe. Die Freundinnen beschlossen, den Umweg zu nehmen, obwohl er eine zusätzliche Stunde zu ihrer Reise hinzufügen würde. Die kurvige Straße führte sie durch einen Wald und einen steilen Hügel hinauf. Als sie oben ankamen, raubte ihnen die Aussicht den Atem. Sie konnten die gesamte Küste sehen, die sich meilenweit in beide Richtungen erstreckte. Der Ozean funkelte in der Nachmittagssonne, und kleine Boote waren auf dem Wasser verstreut. Sie verbrachten eine halbe Stunde damit, Fotos zu machen und die friedliche Atmosphäre zu genießen. Zurück auf der Straße, besprachen sie, was sie an ihrem ersten Übernachtungsstopp machen würden. Emma hatte ein kleines Bed and Breakfast in einem Fischerdorf gebucht. Der Besitzer sollte das beste hausgemachte Frühstück in der Region haben. Als die Sonne begann unterzugehen, kamen sie im Dorf an. Bunte Fischerboote waren am Hafen aufgereiht. Der Geruch von gegrilltem Fisch erfüllte die Luft von den nahe gelegenen Restaurants. Das Bed and Breakfast war ein charmantes altes Haus mit blauen Fensterläden. Frau Garcia, die Besitzerin, begrüßte sie herzlich und zeigte ihnen ihre Zimmer. Jedes Zimmer hatte einen wunderbaren Blick auf den Hafen durch sein Fenster. Nachdem sie sich frisch gemacht hatten, gingen die drei Freundinnen hinaus, um das Dorf zu erkunden. Die engen Straßen waren voller kleiner Läden, die handgefertigte Kunsthandwerke und Souvenirs verkauften. Lisa kaufte einen wunderschönen handgewebten Schal in Blau- und Grüntönen. Zum Abendessen wählten sie ein Restaurant direkt am Wasser. Sie teilten sich eine große Platte mit frischen Meeresfrüchten, während sie den Sonnenuntergang beobachteten. Der Himmel wechselte von Orange zu Rosa zu Lila, als die Nacht hereinbrach. 'Das ist genau das, was ich brauchte,' sagte Sarah mit einem zufriedenen Seufzer. Ihre Freundinnen nickten zustimmend und fühlten sich dankbar für diese gemeinsame Zeit. Am nächsten Morgen wachten sie mit dem Geräusch von Möwen und dem Geruch von frischem Kaffee auf. Frau Garcia hatte ein unglaubliches Frühstücksbuffet für sie vorbereitet. Es gab frische Backwaren, hausgemachte Marmeladen, Eier, Obst und frisch gepressten Orangensaft. 'Daran könnte ich mich gewöhnen,' lachte Lisa, als sie nach einem weiteren Croissant griff. Nach dem Frühstück dankten sie Frau Garcia und setzten ihre Reise entlang der Küste fort. Die Straße schmiegte sich an die Klippen und bot atemberaubende Aussichten bei jeder Kurve. Sie hielten mehrmals an, um Fotos zu machen und die Landschaft zu bewundern. Gegen Mittag erreichten sie einen kleinen Strand, der fast völlig verlassen war. Das Wasser war kristallklar und überraschend warm für diese Jahreszeit. Sie beschlossen, ein paar Stunden mit Schwimmen und Entspannen auf dem Sand zu verbringen. Emma holte die Sandwiches heraus, die sie an diesem Morgen eingepackt hatten. Sie hatten ein einfaches, aber perfektes Picknick mit dem Geräusch der Wellen im Hintergrund. An diesem Nachmittag besuchten sie einen alten Leuchtturm, der in ein Museum umgewandelt worden war. Sie stiegen die Wendeltreppe hinauf und genossen einen Panoramablick auf die Küste. Der Leuchtturmwärter erzählte faszinierende Geschichten über Schiffswracks und Rettungen aus der Vergangenheit. Am Abend waren sie an ihrem zweiten Übernachtungsziel angekommen, einem gemütlichen Gasthaus in einem Tal. Das Gasthaus war bekannt für seinen lokalen Wein und die traditionelle Küche. Sie probierten mehrere regionale Gerichte und entdeckten neue Geschmacksrichtungen, die sie noch nie erlebt hatten. Der dritte Tag ihrer Reise war der Erkundung einer historischen Stadt gewidmet. Die Stadt war in der mittelalterlichen Zeit gegründet worden und hatte noch ihre ursprünglichen Mauern. Sie nahmen an einer Stadtführung teil, um etwas über die reiche Geschichte der Stadt zu erfahren. Der Führer erklärte, wie die Stadt Kriege, Seuchen und Naturkatastrophen überlebt hatte. Nach der Tour stiegen sie auf die Spitze des Burgturms für eine weitere spektakuläre Aussicht. An ihrem letzten Tag nahmen sie eine landschaftlich reizvolle Route durch die Berge, um nach Hause zu fahren. Die Bergpässe waren eng, aber die Aussicht auf die Täler unten war unglaublich. Sie hielten in einem Bergcafé an, um zu Mittag zu essen und lokalen Honig als Mitbringsel zu kaufen. Als sie die letzte Strecke nach Hause fuhren, dachten sie über alles nach, was sie erlebt hatten. Der versteckte Strand, die charmanten Dörfer, die historische Stadt und die Bergansichten. Aber vor allem schätzten sie die Zeit, die sie zusammen verbracht hatten. 'Wir sollten das nächstes Jahr unbedingt wieder machen,' schlug Emma vor. 'Vielleicht könnten wir eine andere Region oder sogar ein anderes Land erkunden,' fügte Lisa aufgeregt hinzu. Sarah lächelte, als sie in ihre Einfahrt fuhr. 'Ich freue mich schon auf unser nächstes Abenteuer,' sagte sie. Sie umarmten sich zum Abschied und versprachen, bald mit der Planung zu beginnen. An diesem Abend schaute Sarah alle Fotos durch, die sie während der Reise gemacht hatten. Jedes Bild brachte wunderbare Erinnerungen an Lachen, Entdeckungen und Freundschaft zurück. Sie wählte ihre Favoriten aus und erstellte ein digitales Album, um es mit Emma und Lisa zu teilen. Die Autoreise war alles gewesen, was sie sich erhofft hatten, und noch mehr. Es hatte sie daran erinnert, warum Reisen mit Freunden einige der besten Erfahrungen des Lebens schafft.
German Story (B1)Die Autoreise
This B1 German story is designed for intermediate learners. Click any word for instant translation and build your vocabulary as you read.
aboutStory
Sarah, Emma und Lisa begeben sich auf eine viertägige Autoreise entlang der Küste. Sie entdecken versteckte Strände, charmante Fischerdörfer und historische Städte, während sie die lokale Küche und spektakuläre Aussichten genießen. Die Reise stärkt ihre Freundschaft und schafft bleibende Erinnerungen, die sie für immer schätzen werden.
1 / 72
🇩🇪Deutsch→🇬🇧English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Wo hat Emma die erste Übernachtung gebucht?
2
Was haben die Freundinnen am versteckten Strand gemacht?
3
Was haben sie am dritten Tag der Reise besucht?
4
Was hat Sarah gemacht, als sie am Ende der Reise nach Hause kam?
Vocabulary
40 words from this story
