LingoStoriesLingoStories
A2Funny Mistakes4 min read270 words40 sentencesNo audio

Lieferung an die falsche Adresse

German Story for Elementarys (A2)

This A2 German story is designed for elementarys learning German. It includes simple vocabulary and short sentences to help you improve your reading and listening skills. Click any word to see translations and hear pronunciation.

About this story

Anna orders a birthday present online but accidentally types the wrong house number. The package arrives at her neighbor Mr. Peters' house. When he brings it to her, Anna invites him for tea. They discover he lives alone, and what started as a mistake becomes the beginning of a friendship.

Underlined word = shows word translationOther words = shows sentence translation
Anna bestellte ein Geburtstagsgeschenk für ihre Mutter online. Es war ein wunderschöner roter Schal. Anna tippte ihre Adresse sorgfältig ein. Sie wohnte in der Eichenstraße 42. Aber sie machte einen kleinen Fehler. Sie tippte 24 statt 42 ein. Anna bemerkte den Fehler nicht. Drei Tage später kam das Paket an. Aber es kam beim falschen Haus an. Ein alter Mann namens Herr Peters wohnte in der Eichenstraße 24. Er war überrascht, ein Paket zu erhalten. 'Ich habe nichts bestellt,' sagte er zu sich selbst. Er schaute auf den Namen auf dem Paket. Es stand Anna Miller darauf. 'Das ist nicht für mich,' erkannte Herr Peters. Er beschloss, die richtige Person zu finden. Herr Peters ging zur Nummer 42. Er klingelte an der Tür. Anna öffnete die Tür. 'Hallo, sind Sie Anna Miller?' fragte er. 'Ja, das bin ich,' antwortete Anna. 'Ich glaube, dieses Paket ist für Sie,' sagte Herr Peters. Anna schaute auf das Paket und schnappte nach Luft. 'Oh nein! Das Geburtstagsgeschenk für meine Mutter!' 'Ich habe die falsche Adresse eingegeben,' erkannte sie. Anna war sehr verlegen. 'Vielen Dank, dass Sie es gebracht haben,' sagte sie. 'Gern geschehen,' lächelte Herr Peters. 'Es war sowieso ein schöner Spaziergang.' Anna wollte sich richtig bei ihm bedanken. 'Möchten Sie auf einen Tee hereinkommen?' fragte sie. 'Das wäre schön,' sagte Herr Peters. Sie saßen in der Küche und unterhielten sich. Anna erfuhr, dass Herr Peters allein lebte. Seine Frau war vor zwei Jahren gestorben. Anna tat er leid. 'Sie sollten uns mal besuchen,' sagte sie. Herr Peters lächelte herzlich. Was als Fehler begann, wurde zu einer neuen Freundschaft. Manchmal können Fehler Menschen zusammenbringen.

Vocabulary

30 words from this story

Tap any word to see it in context

Related Stories