Mark ist letzten Monat in eine neue Stadt gezogen. Er kannte dort niemanden. Mark fühlte sich einsam und wollte Freunde finden. Er beschloss, einem Sportverein beizutreten. Mark liebte Fußball seit seiner Kindheit. Er suchte online nach lokalen Fußballvereinen. Er fand einen namens City United. Der Verein hatte jeden Dienstag und Donnerstag Training. Mark schickte eine E-Mail an den Trainer. Der Trainer antwortete schnell und lud ihn zum Training ein. Mark war aufgeregt und ein bisschen nervös. Am Dienstag ging er zum Sportplatz. Das Feld war groß und hatte grünes Gras. Der Trainer stellte sich vor. 'Willkommen bei City United,' sagte er. Mark schüttelte seine Hand und lächelte. Die anderen Spieler wärmten sich auf. Sie liefen und dehnten sich. Mark gesellte sich zu ihnen und begann auch aufzuwärmen. Ein Spieler namens Leo kam, um mit ihm zu reden. 'Bist du neu hier?' fragte Leo. 'Ja, das ist mein erster Tag,' antwortete Mark. 'Keine Sorge, hier sind alle freundlich,' sagte Leo. Der Trainer pfiff, um das Training zu beginnen. Sie begannen mit Passübungen. Mark war gut im Passen des Balls. Dann übten sie das Schießen aufs Tor. Mark erzielte während des Trainings zwei Tore. Die anderen Spieler jubelten ihm zu. Mark fühlte sich glücklich und akzeptiert. Nach dem Training ging das Team zusammen in ein Café. Sie sprachen über Fußball und ihr Leben. Mark erfuhr, dass Leo in einem Krankenhaus arbeitete. Eine andere Spielerin namens Sara war Lehrerin. Mark erzählte ihnen von seinem Job als Ingenieur. In der nächsten Woche kam Mark wieder zum Training. Er spielte sein erstes Spiel mit dem Team. Es war gegen ein anderes lokales Team. Das Spiel war aufregend und sehr knapp. Mark spielte als Mittelfeldspieler. Er assistierte Leo beim siegreichen Tor. Das Endergebnis war zwei zu eins. City United gewann das Spiel! Das Team feierte zusammen. Mark fühlte sich endlich zu Hause in seiner neuen Stadt.
Story illustration coming soon
Einem Sportverein beitreten
German Story for Elementarys (A2)
This A2 German story is designed for elementarys learning German. It includes simple vocabulary and short sentences to help you improve your reading and listening skills. Click any word to see translations and hear pronunciation.
About this story
Mark moves to a new city and joins a local football club called City United to make friends. He meets friendly teammates, practices hard, and plays in his first match. When City United wins with his assist, Mark finally feels at home.
Underlined word = shows word translationOther words = shows sentence translation
Vocabulary
30 words from this story
Tap any word to see it in context