Die Familie Martin beschloss, Urlaub in den Bergen zu machen. Sie lebten in einer großen Stadt und wollten dem Lärm und dem Verkehr entfliehen. Der Vater packte das Auto früh am Morgen. Die Mutter bereitete Sandwiches und Snacks für die lange Fahrt vor. Ihre zwei Kinder, Emma und Tom, waren sehr aufgeregt. Sie hatten noch nie echte Berge gesehen. Die Reise dauerte fünf Stunden, aber die Kinder langweilten sich nicht. Sie spielten Spiele und hörten Musik im Auto. Als sie ankamen, schaute Emma aus dem Fenster und schnappte nach Luft. 'Die Berge sind so hoch!' sagte sie. Tom zeigte auf den Schnee auf den Gipfeln. 'Schau, da oben liegt noch Schnee!' rief er. Die Familie wohnte in einer kleinen Holzhütte in der Nähe eines Sees. Die Hütte war gemütlich und hatte einen Kamin. Am ersten Morgen gingen sie wandern. Der Weg führte durch einen wunderschönen Wald. Sie sahen hohe Kiefern und bunte Wildblumen. Ein kleiner Bach floss entlang des Weges. Das Wasser war kristallklar und sehr kalt. Tom steckte seine Hand in den Bach und lachte. 'Es ist eiskalt!' sagte er. Der Vater machte viele Fotos von der Landschaft. Er wollte sich an diesen schönen Ort erinnern. Nach zwei Stunden Wandern erreichten sie einen Aussichtspunkt. Von dort aus konnten sie das ganze Tal unten sehen. Die Mutter setzte sich auf einen Felsen und genoss die frische Luft. 'Das ist so friedlich,' sagte sie mit einem Lächeln. Am Nachmittag gingen sie hinunter zum See. Der See war von grünen Wiesen umgeben. Wildenten schwammen auf dem ruhigen Wasser. Emma und Tom wollten ein kleines Boot mieten. Der Vater stimmte zu, und sie ruderten zusammen über den See. Es war ruhig, und sie konnten Vögel singen hören. Am nächsten Tag besuchten sie ein lokales Dorf. Das Dorf hatte alte Steinhäuser und enge Straßen. Sie aßen in einem kleinen Restaurant zu Mittag. Das Essen war lecker und mit lokalen Zutaten zubereitet. Nach dem Mittagessen kauften sie Souvenirs in einem kleinen Laden. Emma wählte eine hölzerne Spieluhr mit einem Bergmotiv. Tom wählte einen kleinen Kompass für seine Sammlung. Am Abend machte die Familie ein Feuer an der Hütte. Sie rösteten Marshmallows und erzählten Geschichten. Der Himmel war in dieser Nacht voller Sterne. 'Ich habe noch nie so viele Sterne gesehen,' flüsterte Emma. Am letzten Tag machten sie noch eine Wanderung. Dieses Mal stiegen sie zu einem höheren Punkt auf. Der Weg war steil, aber alle gingen weiter. Als sie oben ankamen, jubelten sie. Sie konnten in jede Richtung Berge sehen. Es war die schönste Aussicht der Reise. Auf dem Rückweg zur Hütte hielten sie an, um ein Eis zu essen. Der Laden hatte viele ungewöhnliche Geschmacksrichtungen wie Lavendel und Honig. Tom probierte die Honigsorte und liebte sie. An diesem Abend packten sie ihre Taschen für die Heimreise. Niemand wollte abreisen. 'Können wir nächstes Jahr wiederkommen?' fragte Tom. Der Vater lächelte und nickte. 'Ja, ich denke, das werden wir,' sagte er. Am nächsten Morgen fuhren sie zurück in die Stadt. Alle waren müde, aber glücklich. Sie hatten wundervolle Erinnerungen an ihren Bergurlaub. Emma und Tom sprachen wochenlang über die Reise. Sie konnten es kaum erwarten, ihr nächstes Abenteuer zu erleben.
German Story (A2)Urlaub in den Bergen
This A2 German story is designed for elementary learners. Click any word for instant translation and build your vocabulary as you read.
aboutStory
Eine Familie macht Urlaub in den Bergen. Sie genießen das Wandern, erkunden die Natur und verbringen Zeit zusammen, weit weg vom hektischen Stadtleben.
1 / 63
🇩🇪Deutsch→🇬🇧English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Wo wohnte die Familie Martin während ihres Urlaubs?
2
Was steckte Tom in den kalten Bach?
3
Welches Souvenir wählte Emma im Laden?
4
