Maria fuhr mit ihrem Auto Richtung polnische Grenze. Sie wollte ihre Großmutter in Krakau besuchen. Die Autobahn war voll mit vielen Lastwagen und Autos. Maria hatte ihren Koffer am Abend zuvor gepackt. Sie brachte Geschenke für ihre Großmutter und Cousins mit. Die Reise von Berlin dauerte etwa fünf Stunden. Maria hielt an einer Tankstelle, um ihren Tank zu füllen. Sie kaufte auch einen Kaffee und ein Sandwich. Nach der Pause fuhr sie weiter nach Osten. Bald sah sie ein Schild mit der Aufschrift 'Grenzübergang 5 km'. Maria fühlte sich ein wenig nervös. Sie hatte schon früher Grenzen überquert, aber es machte sie immer nervös. Sie überprüfte, ob ihr Reisepass in ihrer Tasche war. Ihre Fahrzeugpapiere waren im Handschuhfach. Der Verkehr wurde langsamer, als sie sich der Grenze näherte. Es gab mehrere Spuren für Autos und Lastwagen. Maria wählte die Spur für EU-Bürger. Sie wartete in der Schlange hinter drei anderen Autos. Die Wartezeit betrug etwa fünfzehn Minuten. Endlich war sie an der Reihe. Sie fuhr zur Grenzkontrollkabine. Ein Grenzbeamter in Uniform sah sie an. 'Guten Tag,' sagte der Beamte. 'Guten Tag,' antwortete Maria mit einem Lächeln. 'Darf ich bitte Ihren Reisepass sehen?' fragte der Beamte. Maria gab ihm ihren deutschen Reisepass. Der Beamte sah das Foto an und dann Maria. 'Wohin reisen Sie?' fragte er. 'Ich fahre nach Krakau, um meine Großmutter zu besuchen,' sagte Maria. 'Wie lange werden Sie in Polen bleiben?' fragte der Beamte. 'Etwa eine Woche,' antwortete Maria. 'Haben Sie Waren zu verzollen?' fragte er. 'Nein, nur persönliche Sachen und ein paar Geschenke,' sagte Maria. Der Beamte tippte etwas auf seinem Computer. Er sah einen Moment auf den Bildschirm. 'Haben Sie Ihren Fahrzeugschein?' fragte er. Maria öffnete das Handschuhfach und nahm die Papiere heraus. Sie gab ihm den Fahrzeugschein und die Versicherungsdokumente. Der Beamte prüfte alle Dokumente sorgfältig. 'Alles sieht in Ordnung aus,' sagte er. Er gab ihr alle Dokumente zurück. 'Gute Reise,' sagte der Beamte. 'Vielen Dank,' sagte Maria. Die Schranke hob sich und Maria fuhr durch. Sie war jetzt in Polen. Maria war erleichtert, dass der Grenzübergang einfach war. Die Landschaft veränderte sich ein wenig auf der polnischen Seite. Sie bemerkte andere Verkehrsschilder auf Polnisch. Maria schaltete ihr GPS ein, um die beste Route zu finden. Die Stimme sagte, sie würde in drei Stunden ankommen. Sie rief ihre Großmutter an, um ihr die gute Nachricht zu erzählen. 'Ich habe die Grenze überquert! Ich bin bald da,' sagte Maria. Ihre Großmutter freute sich sehr, das zu hören. 'Ich koche dein Lieblingsessen,' sagte ihre Großmutter. Maria lächelte und fuhr weiter. Die polnische Landschaft war im Herbst wunderschön. Die Bäume hatten gelbe und orangefarbene Blätter. Maria freute sich darauf, Zeit mit ihrer Familie zu verbringen. Sie war froh, dass sie diese Reise gemacht hatte. Der Grenzübergang war schnell und einfach gewesen.
German Story (A2)An der Grenze
This A2 German story is designed for elementary learners. Click any word for instant translation and build your vocabulary as you read.
aboutStory
Maria fährt mit dem Auto von Deutschland nach Polen, um ihre Großmutter zu besuchen. Am Grenzübergang muss sie ihre Dokumente zeigen und Fragen des Grenzbeamten beantworten. Trotz etwas Nervosität läuft alles glatt und sie setzt ihre Reise fort.
1 / 60
🇩🇪Deutsch→🇬🇧English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Wohin fuhr Maria?
2
Wie lange wartete Maria an der Grenze?
3
Welche Dokumente verlangte der Beamte?
4
