Tom war sehr aufgeregt wegen seiner ersten Reise nach Frankreich. Er hatte vor der Reise sechs Monate lang Französisch gelernt. 'Ich bin bereit, Französisch zu sprechen!' sagte er zu sich selbst. Als Tom am Flughafen in Paris ankam, war er nervös. Er ging zum Informationsschalter und versuchte, nach dem Weg zu fragen. 'Entschuldigung, wo ist der Ausgang zur Stadt?' fragte er auf Französisch. Aber er machte einen kleinen Fehler bei der Aussprache. Anstatt nach dem Ausgang zu fragen, fragte er nach dem Gift! Die Frau am Schalter sah ihn mit großen Augen an. 'Gift? Warum wollen Sie Gift?' fragte sie verwirrt. Tom bemerkte plötzlich seinen Fehler und sein Gesicht wurde rot. 'Ich meinte den Ausgang! Nicht Gift!' sagte er peinlich berührt. Die Frau lachte freundlich und zeigte ihm den richtigen Weg. Tom nahm ein Taxi zu seinem Hotel im Zentrum von Paris. Er checkte ohne Probleme im Hotel ein. Am nächsten Morgen ging Tom in ein Cafe zum Frühstück. Er wollte ein Croissant und etwas Kaffee bestellen. Der Kellner kam an seinen Tisch und fragte, was er möchte. Tom versuchte zu sagen, dass er hungrig war, aber er verwechselte die Wörter. Er sagte versehentlich, er sei ein Pferd statt hungrig! Der Kellner sah verwirrt aus, versuchte aber nicht zu lachen. 'Sie sind ein Pferd?' fragte der Kellner höflich. Tom bemerkte seinen Fehler und lachte über sich selbst. 'Nein, nein! Ich bin hungrig, nicht ein Pferd!' korrigierte er sich. Der Kellner lächelte und brachte ihm ein köstliches Frühstück. Nach dem Frühstück beschloss Tom, ein berühmtes Museum zu besuchen. Er fragte einen Mann auf der Straße nach dem Weg. 'Entschuldigung, wie komme ich zum Museum?' fragte Tom. Der Mann gab ihm eine Wegbeschreibung, aber Tom verstand nicht alles. Er dachte, der Mann sagte, er solle rechts abbiegen, aber er sagte eigentlich links. Tom ging dreißig Minuten in die falsche Richtung. Er landete auf einem Markt statt im Museum. Aber Tom war nicht verärgert, weil der Markt sehr interessant war. Er beschloss, etwas Käse und Brot zum Mittagessen zu kaufen. Tom ging in ein Käsegeschäft und versuchte, um Hilfe zu bitten. Er wollte fragen, welcher Käse der beste war. Aber er fragte versehentlich, welcher Käse der älteste war! Der Ladenbesitzer zeigte ihm einen sehr alten und teuren Käse. Tom wollte keinen so teuren Käse kaufen! Er versuchte es zu erklären, aber die Wörter kamen alle falsch heraus. Schließlich zeigte er einfach auf einen einfachen Käse und lächelte. Der Ladenbesitzer verstand und wickelte den Käse für ihn ein. An diesem Abend ging Tom zum Abendessen in ein Restaurant. Er schaute auf die Speisekarte, konnte aber viele Wörter nicht verstehen. Er beschloss, etwas zu bestellen, das einfach klang. Als das Essen kam, war Tom sehr überrascht. Er hatte aus Versehen Schnecken bestellt! Tom schaute auf den Teller und wusste nicht, was er tun sollte. Er hatte in seinem Leben noch nie Schnecken gegessen! Aber er beschloss, mutig zu sein und sie zu probieren. Zu seiner Überraschung waren die Schnecken tatsächlich köstlich! Tom lächelte und dachte an seinen lustigen Tag. Er hatte viele Fehler gemacht, aber er hatte auch viel gelernt. Der beste Weg, eine Sprache zu lernen, ist Fehler zu machen und zu lachen. Tom setzte seine Reise fort und machte weitere lustige Fehler. Aber jeder Fehler half ihm, neue Wörter zu lernen. Am Ende seiner Reise war sein Französisch viel besser. Tom kehrte mit wundervollen Erinnerungen und lustigen Geschichten nach Hause zurück. Er konnte es kaum erwarten, Frankreich wieder zu besuchen und mehr Französisch zu üben. Schließlich sind Fehler die besten Lehrer!
German Story (A2)In der Übersetzung verloren
Diese A2 Deutsch-Geschichte ist für grundstufe konzipiert, die Deutsch lernen. Sie enthält einfaches Vokabular und kurze Sätze, um Ihre Lese- und Hörfähigkeiten zu verbessern. Klicken Sie auf ein beliebiges Wort, um Übersetzungen zu sehen und die Aussprache zu hören.
About this story
Tom reist zum ersten Mal nach Frankreich, nachdem er sechs Monate lang Französisch gelernt hat. Trotz seiner Vorbereitung macht er mehrere lustige Fehler: Er fragt nach Gift statt nach dem Ausgang, sagt, er sei ein Pferd statt hungrig, und bestellt versehentlich Schnecken. Durch seine Missgeschicke am Flughafen, im Café, auf dem Markt und im Restaurant lernt Tom, dass Fehler machen der beste Weg ist, eine Sprache zu lernen.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Worum bat Tom versehentlich am Flughafen statt um den Ausgang?
2
Was sagte Tom versehentlich im Café, als er Frühstück bestellen wollte?
3
Wo landete Tom, als er den falschen Weg zum Museum nahm?
4
Was bestellte Tom versehentlich zum Abendessen im Restaurant?
Vocabulary
30 words from this story
