Sofia war zweiundzwanzig Jahre alt und war noch nie allein geflogen. Heute flog sie von Madrid nach London, um ihre Cousine zu besuchen. Sie wachte um fünf Uhr morgens auf, weil ihr Flug um acht war. Ihre Mutter fuhr sie zum Flughafen. 'Bist du sicher, dass du alles hast?' fragte ihre Mutter. 'Ja, Mama. Reisepass, Handy, Geldbörse und mein Koffer,' antwortete Sofia. Sie umarmten sich zum Abschied am Eingang des Flughafens. 'Ruf mich an, wenn du gelandet bist,' sagte ihre Mutter mit Tränen in den Augen. Sofia betrat den Flughafen und schaute auf die Abflugtafeln. Ihr Flug nach London startete von Gate B7. Zuerst musste sie ihren Koffer am Schalter der Fluggesellschaft aufgeben. Die Schlange war lang, aber sie bewegte sich schnell. 'Guten Morgen. Darf ich Ihren Reisepass und die Buchungsbestätigung sehen?' fragte der Mitarbeiter. Sofia übergab ihre Dokumente und lächelte nervös. 'Möchten Sie einen Fensterplatz oder einen Gangplatz?' fragte der Mitarbeiter. 'Fensterplatz, bitte,' antwortete Sofia. Sie wollte die Wolken sehen. Nach dem Einchecken ging sie durch die Sicherheitskontrolle. Sie legte ihre Tasche und Jacke in eine Plastikschale. Sie ging problemlos durch den Metalldetektor. Jetzt hatte sie noch eine Stunde bis zum Einsteigen. Sofia beschloss, einen Kaffee und ein Sandwich in einem Café zu kaufen. Sie setzte sich ans Fenster und beobachtete die Flugzeuge auf dem Rollfeld. Ein großes Flugzeug hob ab und ein anderes landete. Sie war gespannt, aber auch ein wenig ängstlich. 'Das wird ein Abenteuer,' sagte sie sich. Um halb acht ging sie zu Gate B7. Es warteten bereits viele Passagiere in der Schlange. Eine Stimme kündigte an: 'Flug BA2471 nach London beginnt jetzt mit dem Einsteigen.' Sofia zeigte ihre Bordkarte und ging über die Fluggastbrücke. Das Flugzeug war größer als sie erwartet hatte. Sie fand ihren Platz, 14A, und setzte sich ans Fenster. Eine Flugbegleiterin half ihr, ihre Tasche in das Gepäckfach zu legen. 'Fliegen Sie zum ersten Mal?' fragte die Flugbegleiterin mit einem freundlichen Lächeln. 'Zum ersten Mal allein,' gab Sofia zu. 'Keine Sorge. Der Flug dauert nur zwei Stunden. Es wird alles gut,' sagte die Flugbegleiterin. Bald saßen alle Passagiere, und die Türen wurden geschlossen. Die Stimme des Kapitäns ertönte aus den Lautsprechern. 'Guten Morgen, meine Damen und Herren. Willkommen an Bord des Fluges BA2471 nach London.' 'Unsere Flugzeit beträgt etwa zwei Stunden. Bitte schnallen Sie sich an.' Sofia schnallte sich an und hielt die Armlehne fest. Das Flugzeug begann, sich langsam zur Startbahn zu bewegen. Dann heulten die Triebwerke auf, und das Flugzeug beschleunigte schnell. Sofia schloss die Augen, als das Flugzeug vom Boden abhob. Sie spürte ein flaues Gefühl im Magen, als sie höher und höher stiegen. Nach ein paar Minuten erreichte das Flugzeug die Reiseflughöhe und der Flug wurde ruhig. Sofia öffnete die Augen und schaute aus dem Fenster. Die Aussicht war unglaublich. Sie konnte weiße Wolken unter ihnen sehen. Die Sonne schien hell über den Wolken. 'Das ist wunderschön,' flüsterte Sofia vor sich hin. Eine Flugbegleiterin kam mit einem Wagen und bot Getränke und Knabbereien an. 'Möchten Sie etwas zu trinken?' fragte sie Sofia. 'Orangensaft, bitte,' sagte Sofia. Sie trank von ihrem Saft und schaute einen Film auf dem Bildschirm vor ihr. Die Zeit verging schnell, und bald sprach der Kapitän wieder. 'Meine Damen und Herren, wir werden in etwa fünfzehn Minuten in London landen.' Sofia schaute wieder aus dem Fenster und sah die grüne englische Landschaft unter sich. Sie konnte kleine Häuser, Straßen und winzige Autos auf den Autobahnen sehen. Das Flugzeug sank sanft durch die Wolken. Sofia hielt wieder ihre Armlehne fest, als das Fahrwerk ausfuhr. Die Räder berührten die Landebahn mit einem kleinen Stoß. Die Passagiere klatschten und Sofia lächelte erleichtert. 'Willkommen in London Heathrow. Die Ortszeit ist zehn Uhr,' verkündete der Kapitän. Sofia holte ihre Tasche aus dem Gepäckfach. Sie stieg aus dem Flugzeug und folgte den Schildern zur Passkontrolle. Der Beamte schaute sich ihren Reisepass an und stempelte ihn. 'Willkommen im Vereinigten Königreich. Genießen Sie Ihren Aufenthalt,' sagte er. Sofia ging zur Gepäckausgabe und wartete auf ihren Koffer. Nach ein paar Minuten sah sie ihn auf dem Förderband kommen. Sie schnappte sich den Koffer und ging zum Ausgang. In der Ankunftshalle suchte sie nach ihrer Cousine Maria. 'Sofia! Hier drüben!' hörte sie jemanden rufen. Maria winkte ihr mit einem großen Lächeln zu. Sofia lief zu ihr und sie umarmten sich fest. 'Ich bin so froh, dass du da bist!' sagte Maria. 'Wie war dein Flug?' 'Es war toll! Zuerst war ich nervös, aber es hat mir gefallen,' antwortete Sofia. Sie gingen zum Parkhaus, wo Marias Auto wartete. Als sie durch London fuhren, schaute Sofia auf all die berühmten Gebäude. 'Schau, da ist Big Ben!' rief Maria und zeigte darauf. Sofia machte Fotos mit ihrem Handy und schickte sie ihrer Mutter. 'Ich bin sicher angekommen. London ist fantastisch!' schrieb sie in der Nachricht. Ihre Mutter antwortete sofort mit Herzchen und einer Nachricht, wie stolz sie war. Sofia lächelte, als sie ihr Handy wegsteckte. Sie hatte es geschafft. Sie war zum ersten Mal allein geflogen, und es fühlte sich wunderbar an. Diese Reise war nur der Anfang von vielen Abenteuern, die noch kommen würden.
German Story (A2)Der erste Flug allein
This A2 German story is designed for elementary learners. Click any word for instant translation and build your vocabulary as you read.
aboutStory
Sofia unternimmt ihren ersten Alleinflug von Madrid nach London, um ihre Cousine zu besuchen. Trotz anfänglicher Nervosität bewältigt sie Check-in, Sicherheitskontrolle und Boarding selbstständig, genießt die Aussicht und macht die Reise zum Erfolg.
1 / 84
🇩🇪Deutsch→🇬🇧English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Wohin flog Sofia?
2
Welchen Sitzplatz wählte Sofia im Flugzeug?
3
Wie lange dauerte der Flug von Madrid nach London?
4
