Maria hatte ihre ganze Familie seit drei Jahren nicht gesehen. Sie lebte wegen ihrer Arbeit weit weg in einer anderen Stadt. Diesen Sommer organisierten ihre Eltern ein großes Familientreffen. Maria freute sich sehr auf das Treffen. Sie nahm sich eine Woche frei, um nach Hause zu reisen. Die Reise war lang, aber Maria machte das nichts aus. Sie dachte an all die Menschen, die sie sehen würde. Ihre Großeltern, Tanten, Onkel und viele Cousins würden dort sein. Als Maria bei ihren Eltern ankam, fühlte sie sich glücklich. Ihre Mutter rannte nach draußen, um sie zu umarmen. 'Meine liebe Maria, du siehst wunderbar aus!' sagte ihre Mutter. Maria lächelte und umarmte ihre Mutter fest. Ihr Vater kam mit einem breiten Lächeln aus dem Haus. 'Willkommen zu Hause, Schatz,' sagte er herzlich. Das Haus sah genauso aus, wie Maria es in Erinnerung hatte. Sie ging durch den Garten, in dem sie als Kind gespielt hatte. Am nächsten Tag begannen Familienmitglieder anzukommen. Zuerst kam ihre Großmutter mit selbstgemachten Keksen. 'Das sind deine Lieblingskekse,' sagte die Großmutter mit einem Augenzwinkern. Marias Großvater war direkt dahinter und trug frisches Gemüse aus seinem Garten. Dann kam ihre Tante Rosa mit ihren zwei Kindern. Die Kinder waren viel größer, als Maria sie in Erinnerung hatte. 'Ihr seid so groß geworden!' sagte Maria überrascht. Onkel Pedro kam wie immer mit seiner Gitarre. Er liebte es, bei Familientreffen Musik zu spielen. Am Nachmittag war das Haus voller Menschen. Alle redeten, lachten und erzählten Geschichten. Marias Mutter bereitete ein riesiges Abendessen für alle vor. Es gab gebratenes Hähnchen, frischen Salat und selbstgebackenes Brot. Der Tisch war nicht groß genug für alle. Also stellten sie zusätzliche Tische im Garten auf. Das Wetter war warm und perfekt, um draußen zu essen. Nach dem Abendessen begann Onkel Pedro Gitarre zu spielen. Alle sangen gemeinsam alte Familienlieder. Maria erinnerte sich daran, wie sie diese Lieder als kleines Mädchen gesungen hatte. Ihre Großmutter erzählte Geschichten aus alten Zeiten. Sie erzählte, wie die Familie vor vielen Jahren in diese Stadt gekommen war. Die Kinder hörten mit großen Augen zu. Maria blickte auf all ihre Verwandten. Sie war dankbar, Teil dieser Familie zu sein. Das Treffen dauerte drei wundervolle Tage. Als es Zeit war zu gehen, war Maria traurig. Sie umarmte alle und versprach, öfter zu Besuch zu kommen. 'Familie ist das Wichtigste im Leben,' sagte ihre Großmutter. Maria wusste, dass ihre Großmutter recht hatte, und sie trug diese Worte in ihrem Herzen, als sie nach Hause zurückreiste.
German Story (A2)Familientreffen
This A2 German story is designed for elementary learners. Click any word for instant translation and build your vocabulary as you read.
aboutStory
Maria reist nach drei Jahren Abwesenheit nach Hause zu einem Familientreffen. Sie genießt Zeit mit ihren Eltern, Großeltern, Tanten, Onkeln und Cousins. Sie teilen Essen, Musik und Geschichten, was Maria an die Wichtigkeit der Familie erinnert.
1 / 45
🇩🇪Deutsch→🇬🇧English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Warum hatte Maria ihre Familie drei Jahre lang nicht gesehen?
2
Was brachte Marias Großmutter zur Familienfeier mit?
3
Was brachte Onkel Pedro zur Familienfeier mit?
4
