Maria musste ein neues Bankkonto für ihre Ersparnisse eröffnen. Sie ging am Montagmorgen in die örtliche Bank. Die Bank war nicht sehr voll, also musste sie nicht lange warten. Eine freundliche Bankangestellte fragte, wie sie helfen könne. Maria erklärte, dass sie ein Sparkonto eröffnen wolle. Die Angestellte bat sie, sich an ihren Schreibtisch zu setzen. Sie bat Maria, ihren Reisepass oder Personalausweis zu zeigen. Maria holte ihren Reisepass aus der Tasche und reichte ihn ihr. Die Angestellte tippte einige Informationen in ihren Computer. Sie fragte Maria nach ihrer Adresse und Telefonnummer. Maria gab alle Details, die die Angestellte brauchte. Die Angestellte erklärte die verschiedenen verfügbaren Kontoarten. Es gab ein Basiskonto ohne monatliche Gebühr. Es gab auch ein Premiumkonto mit besseren Zinssätzen. Maria entschied sich, zuerst das Basiskonto zu eröffnen. Die Angestellte druckte einige Formulare aus, die Maria unterschreiben sollte. Maria las die wichtigen Geschäftsbedingungen durch. Sie fragte nach der erforderlichen Mindesteinzahlung. Die Angestellte sagte ihr, dass fünfzig Euro ausreichten. Maria holte etwas Bargeld aus ihrer Geldbörse. Sie zählte einhundert Euro für ihre erste Einzahlung ab. Die Angestellte gab ihr eine Quittung für das Geld. Dann erklärte sie, wie man Online-Banking nutzt. Maria würde in ein paar Tagen ein Passwort per Post erhalten. Sie konnte auch die Bank-App auf ihr Handy herunterladen. Die Angestellte zeigte ihr, wie sie ihren Kontostand online prüfen konnte. Maria fragte nach dem Abheben von Geld an Geldautomaten. Die Angestellte erklärte, dass die ersten fünf Abhebungen pro Monat kostenlos seien. Danach würde eine kleine Gebühr anfallen. Maria nickte und sagte, dass sie verstanden habe. Die Angestellte gab ihr eine vorläufige Bankkarte. Ihre dauerhafte Karte würde innerhalb einer Woche per Post kommen. Maria fragte nach Überweisungen auf andere Konten. Die Angestellte zeigte ihr, wie man das in der App macht. Es war sehr einfach, Geld an Freunde und Familie zu senden. Maria dankte der Angestellten für ihre Hilfe. Sie freute sich, dass die Kontoeröffnung so einfach war. Vor dem Gehen fragte sie nach den Öffnungszeiten der Bank. Die Bank war werktags von neun bis fünf geöffnet. Samstags war sie bis ein Uhr nachmittags geöffnet. Maria steckte ihre neue Bankkarte sicher in ihre Geldbörse. Sie verabschiedete sich und verließ die Bank. Auf dem Heimweg lud sie die Banking-App herunter. Sie freute sich darauf, ihre Ersparnisse online zu verwalten. Die Kontoeröffnung war einfacher gewesen, als sie erwartet hatte.
In der Bank
German Story for Elementarys (A2)
This A2 German story is designed for elementarys learning German. It includes simple vocabulary and short sentences to help you improve your reading and listening skills. Click any word to see translations and hear pronunciation.
About this story
Maria visits a local bank to open a new savings account. A friendly employee guides her through the process, explaining account types and fees. Maria provides her documents, makes her first deposit, and learns about online banking features. She leaves with a temporary card, pleased that the process was simple and straightforward.
Underlined word = shows word translationOther words = shows sentence translation
Vocabulary
30 words from this story
Tap any word to see it in context
