Næste dag besluttede jeg at udforske nabolaget. Jeg gik over heden mod et hus i det fjerne. Stien var smal og snoede sig mellem moseområder. Jorden var blød og våd mange steder. Pludselig hørte jeg nogen råbe til mig. En tynd mand løb mod mig med et sommerfuglenet. 'Stop lige der!' råbte han. 'De er på vej direkte mod Grimpen-mosen!' Jeg kiggede ned og så, at jorden foran rystede. Det var en dødelig mose, der ville sluge alt. 'Tak,' sagde jeg, da manden nåede mig. 'De har måske reddet mit liv.' 'Jeg er Jack Stapleton,' sagde manden med et smil. 'Jeg er naturforsker, og jeg studerer insekterne her.' 'De må være Dr. Watson fra Baskerville Hall.' 'Hvordan ved De, hvem jeg er?' spurgte jeg. 'Dr. Mortimer fortalte mig om Dem,' forklarede Stapleton. 'Nyheder spredes hurtigt på heden.' 'Vær så venlig at komme hjem til mig på lidt te.' Jeg gik med ham til Merripit House. Det var en lille, men behagelig bygning i kanten af heden. En smuk kvinde kom ud for at hilse på os. 'Dette er min søster, Beryl,' sagde Stapleton. Frøken Stapleton havde mørkt hår og slående øjne. Hun virkede nervøs og så mærkeligt på mig. 'Gå tilbage!' hviskede hun indtrængende, da hendes bror ikke kiggede. 'Tag tilbage til London øjeblikkeligt!' Jeg var forvirret over hendes advarsel. 'Hvorfor skulle jeg tage af sted?' spurgte jeg. 'Jeg kan ikke forklare, men tro mig venligst,' sagde hun. 'Dette sted er farligt for Dem.' Før jeg kunne svare, vendte Stapleton tilbage. Hans søster ændrede øjeblikkeligt sit udtryk. Hun smilede og opførte sig, som om intet var sket. Vi drak te og talte om heden. Stapleton fortalte mig om de farlige moser. 'Et menneske eller en hest kan synke på sekunder,' forklarede han. 'Jeg er den eneste, der kender de sikre stier.' Mens vi talte, genlød en mærkelig lyd over heden. Det var et dybt, trist hyl, der syntes at komme fra alle vegne. 'Hvad var det?' spurgte jeg og mærkede en kulde. Stapletons ansigt blev blegt. 'De lokale siger, at det er Baskerville-hunden.' 'Tror De på sådanne ting?' spurgte jeg. 'Jeg er en videnskabsmand,' sagde Stapleton. 'Det er sandsynligvis bare en fugl eller et andet dyr.' Men hans søster så skrækslagen ud. Jeg takkede dem for teen og begyndte at gå tilbage. Frøken Stapleton gik med mig et kort stykke. 'Jeg undskylder for mine tidligere ord,' sagde hun. 'Jeg troede, De var Sir Henry.' 'Glem venligst, hvad jeg sagde.' Hun vendte sig om og skyndte sig tilbage til huset. Jeg gik tilbage til Baskerville Hall dybt i tanker. Hvorfor havde hun advaret mig, da hun troede, jeg var Sir Henry? Hvilken fare vidste hun om? Og hvad var den forfærdelige lyd på heden? Jeg var nødt til at skrive til Holmes øjeblikkeligt. Tingene blev mere mystiske for hver dag. Og jeg frygtede, at faren kom nærmere.
B1Chapter 7 / 15476 words60 sentences
Stapletons fra Merripit House
Chapter 7 · Hunden fra Baskerville · B1 Danish. Tip: Click on any word while reading to see its translation. Take your time with each chapter and review the vocabulary before moving on.
Chapter Summary
Watson møder naturforskeren Stapleton og hans smukke søster og dør næsten i Grimpen-mosen.
1 / 60
🇩🇰Dansk→🇬🇧English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Hvad opdagede Watson om butleren Barrymore om natten?
2
Hvilken hemmelighed skjulte fru Barrymore?
3
Hvad skete, da Watson og Sir Henry jagede nogen på heden?
4