Anna flyttade in i sin nya lägenhet förra månaden. Hon älskade allt med den, förutom en sak. Hennes granne i lägenhet 7B var väldigt konstig. Mannen sa aldrig hej till någon i byggnaden. Han bar alltid en lång svart kappa, även på sommaren. Anna märkte att han bara lämnade sin lägenhet på natten. En kväll hörde hon konstiga ljud från hans lägenhet. Det lät som om någon grävde. Anna berättade för sin vän Maria om den mystiska grannen. 'Kanske är han en vampyr,' skämtade Maria. Anna skrattade inte eftersom hon var verkligt orolig. Nästa dag bestämde hon sig för att övervaka hans dörr. Hon satte sig i korridoren och låtsades läsa en bok. Efter två timmar öppnades dörren äntligen. Mannen gick ut med en stor svart väska. Anna följde snabbt efter honom nerför trapporna. Han gick ut och gick mot parken. Det var redan mörkt, och Anna kände sig rädd. Men hennes nyfikenhet var starkare än hennes rädsla. Mannen stannade nära en gammal ek. Han såg sig omkring för att försäkra sig om att ingen tittade. Sedan började han gräva ett hål i marken. Anna gömde sig bakom en buske och tittade noga. Hennes hjärta slog väldigt fort. Mannen lade den svarta väskan i hålet. Han täckte det med jord och löv. Sedan gick han snabbt iväg utan att titta tillbaka. Anna väntade tills han var borta. Hon sprang till eken och började gräva. Inuti väskan hittade hon något oväntat. Det var inte en kropp eller stulna pengar. Det var en samling gamla fotografier. Bilderna visade en kvinna och två barn. På baksidan av ett foto stod det 'Min familj, 1985'. Anna förstod plötsligt allt. Mannen var inte farlig. Han var bara väldigt ledsen. Nästa morgon knackade Anna på hans dörr. Mannen öppnade den och såg förvånad ut. 'Jag är din granne från 7A,' sa hon vänligt. 'Jag hittade dina fotografier i parken.' Mannens ögon fylldes med tårar. 'Min fru och mina barn dog i en olycka för många år sedan,' förklarade han. 'Jag begraver dessa minnen för att det gör för ont att ha dem hemma.' Anna gav honom en försiktig kram och sa, 'Du är inte ensam längre.'
Swedish Story (A2)Den mystiska grannen
Denna A2 Svenska-berättelse är designad för grundläggande som lär sig Svenska. Den innehåller enkelt ordförråd och korta meningar för att hjälpa dig förbättra dina läs- och lyssningsfärdigheter. Klicka på valfritt ord för att se översättningar och höra uttalet.
About this story
Anna är misstänksam mot sin mystiska granne som bara går ut på natten. Hon följer honom till en park där han begraver en väska, men upptäcker att den innehåller gamla familjefoton. Berättelsen avslöjar att han sörjer sin förlorade familj, och Anna erbjuder honom vänskap.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Vad var konstigt med grannens beteende?
2
Vad gjorde Anna för att se på grannen?
3
Vad hittade Anna inuti den svarta väskan?
4
Varför begravde grannen fotografierna i parken?
Vocabulary
30 words from this story
