Sara gick förbi det gamla huset varje dag på väg till jobbet. Huset hade stått tomt i fem år. Ingen visste längre vem som ägde det. Trädgården var vild och fönstren var smutsiga. En morgon märkte Sara något annorlunda. Det var ett ljus i ett av fönstren på övervåningen. Sara stannade och tittade på det en stund. 'Konstigt', tänkte hon. Hon var sen till jobbet, så hon fortsatte att gå. Den kvällen gick Sara hem samma väg. Ljuset var fortfarande på. Nu kunde hon se en skugga som rörde sig bakom gardinen. Någon bodde i det tomma huset. Sara berättade för sin granne om det nästa dag. 'Du borde inte gå nära det huset', sa grannen. 'Varför inte?' frågade Sara. 'Folk säger att konstiga saker händer där på natten.' Sara trodde inte på spöken. Hon bestämde sig för att ta reda på vem som bodde där. Nästa lördag gick hon till det gamla huset. Grinden var gammal och rostig. Sara tryckte upp den och gick in i trädgården. Gräset var väldigt högt. Hon gick till ytterdörren. Hon knackade tre gånger. Ingen svarade. Hon provade dörrhandtaget. Dörren var inte låst. Sara öppnade långsamt dörren och klev in. Huset var mörkt och dammigt. Gamla möbler var täckta med vita lakan. Hon hörde ett ljud som kom uppifrån. Det lät som musik. Sara gick upp för den gamla trappan. Träet knarrade under hennes fötter. Musiken blev högre. Hon hittade en dörr i slutet av korridoren. Ljus kom från under dörren. Sara tog ett djupt andetag och knackade. 'Kom in', sa en mjuk röst. Sara öppnade dörren. Inuti såg hon en gammal kvinna som satt i en stol. Kvinnan lyssnade på en liten radio. 'Hej', sa Sara. 'Jag såg ljuset i fönstret och ville kolla om allt var okej.' Den gamla kvinnan log. 'Det är väldigt snällt av dig', sa hon. 'Jag heter Martha. Jag bodde här för många år sedan.' 'Varför kom du tillbaka?' frågade Sara. 'Jag var tvungen att lämna det här huset när jag var ung', förklarade Martha. 'Min familj flyttade till ett annat land.' 'Men jag drömde alltid om att komma tillbaka.' Sara satte sig på en liten stol nära Martha. 'Berätta om dina minnen från det här huset', sa Sara. Marthas ögon blev ljusa av glädje. 'Jag minns att jag lekte i trädgården med min syster', sa hon. 'Vi hade ett stort äppelträd. Vi brukade klättra i det varje sommar.' Sara tittade ut genom fönstret på den övervuxna trädgården. Hon kunde se ett gammalt äppelträd i hörnet. 'Är det trädet?' frågade hon. Martha nickade långsamt. 'Ja, det står fortfarande där efter alla dessa år.' Sara besökte Martha varje lördag efter det. Hon tog med te och kaka. Martha berättade historier om gamla dagar för henne. Grannarna slutade prata om spöken. De förstod att huset inte längre var tomt. Det var fullt av minnen och vänskap.
Swedish Story (A2)Det tomma huset
This A2 Swedish story is designed for elementary learners. Click any word for instant translation and build your vocabulary as you read.
aboutStory
Sara märker ett ljus i ett gammalt tomt hus och bestämmer sig för att undersöka. Hon upptäcker Martha, en äldre kvinna som har återvänt till sitt barndomshem efter många år utomlands. De blir vänner och Sara besöker henne varje lördag för att höra historier om det förflutna.
1 / 68
🇸🇪Svenska→🇬🇧English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Vad märkte Sara i fönstret på det gamla huset?
2
Varför lämnade Martha huset när hon var ung?
3
Vad gjorde Martha när Sara hittade henne?
4
