Holmes satt tyst i flera minuter och tänkte. 'Det här är verkligen ett mycket intressant fall,' sa han till slut. 'Men vad vill ni egentligen att jag ska göra?' 'Jag behöver ert råd,' sa Dr. Mortimer. 'Sir Henry Baskerville anländer till London idag.' 'Han kommer från Kanada för att kräva sitt arv.' 'Han är den siste av Baskervillarna.' 'Om något händer honom kommer släktlinjen att ta slut.' 'Ska jag berätta för honom om förbannelsen?' frågade Dr. Mortimer. 'Ska jag låta honom åka till Baskerville Hall?' Holmes reste sig och gick till fönstret. 'Vad tror ni själv?' frågade han. 'Jag vet inte vad jag ska tro,' erkände läkaren. 'Fotspåren var verkliga, men en övernaturlig hund verkar omöjlig.' 'Låt mig ställa några frågor,' sa Holmes. 'Såg någon annan fotspåren?' 'Nej, jag var den förste att anlända till platsen.' 'När andra kom hade de trampats sönder.' 'Var fotspåren på stigen eller bredvid den?' 'De var på gräset i kanten av stigen.' 'Mycket intressant,' mumlade Holmes. 'Gick Sir Charles på gräset också?' 'Nej, han höll sig på grusgången.' 'Berätta om Idegransallén,' sa Holmes. 'Det är en stig mellan två rader av gamla idegransträd.' 'Den leder från huset till en grind på heden.' 'Finns det ett annat sätt att nå heden?' frågade Holmes. 'Ja, men Idegransallén var Sir Charles favoritpromenad.' 'Var grinden låst?' 'Nej, men Sir Charles gick aldrig igenom den.' 'Ändå hittade ni hans kropp nära grinden?' 'Ja, det är mycket märkligt.' 'Det verkar som om han väntade på någon där.' 'Hur vet ni att han väntade?' frågade Holmes skarpt. 'Därför att askan från hans cigarr hade fallit två gånger.' 'Han måste ha stått där i minst fem minuter.' 'Utmärkt observation!' sa Holmes gillande. 'Men varför skulle han vänta utomhus istället för i huset?' 'Kanske var det ett hemligt möte,' föreslog jag. 'Det är möjligt,' höll Holmes med. 'Nå, Dr. Mortimer, vem ärver egendomen?' 'Sir Henry Baskerville är den enda arvingen.' 'Om han skulle dö, vem skulle vara näst?' 'En avlägsen kusin vid namn James Desmond.' 'Han är en äldre präst i Westmorland.' 'Jag kan inte föreställa mig att han skadar någon.' 'Vad sägs om tjänarna?' frågade Holmes. 'Det finns en butler vid namn Barrymore och hans fru.' 'Sir Charles lämnade dem femhundra pund i sitt testamente.' 'De hade känt till arvet innan hans död.' 'Intressant,' sa Holmes eftertänksamt. 'Vem annars bor i närheten?' 'Det finns flera grannar på heden.' 'Mr. Stapleton är en naturforskare som studerar insekter.' 'Han bor på Merripit House med sin syster.' 'Dr. Mortimer, ta med Sir Henry till mig imorgon klockan tio,' sa Holmes. 'Jag kommer att tänka på detta fall ikväll.' 'Tills dess, berätta inte för honom något om hunden.' Dr. Mortimer instämde och tog farväl. När dörren stängdes tände Holmes sin pipa och började tänka.
B1Chapter 3 / 15458 words60 sentences
Problemet
Chapter 3 · Hunden från Baskerville · B1 Swedish. Tip: Click on any word while reading to see its translation. Take your time with each chapter and review the vocabulary before moving on.
Chapter Summary
Holmes överväger fallet och får veta att Sir Henry Baskerville anländer från Kanada för att kräva sitt arv.
1 / 60
🇸🇪Svenska→🇬🇧English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Hur dog Sir Charles Baskerville?
2
Vilka ovanliga bevis hittade Dr. Mortimer nära Sir Charles kropp?
3
Vilken vana hade Sir Charles som ledde till hans död?
4