Anna começou o seu novo trabalho numa empresa de marketing na segunda-feira passada. Estava nervosa porque não conhecia ninguém lá. A sua secretária era ao lado de uma mulher chamada Lisa. Lisa sorriu e apresentou-se no primeiro dia. 'Bem-vinda à equipa,' disse Lisa calorosamente. Anna sentiu-se um pouco melhor depois de falar com Lisa. A primeira semana foi difícil para Anna. Tinha de aprender muitas coisas novas sobre a empresa. Lisa ajudou-a a entender os sistemas informáticos. Começaram a almoçar juntas na sala de descanso. Anna descobriu que Lisa também adorava fazer caminhadas. Falaram sobre os seus trilhos de montanha favoritos. Após duas semanas, decidiram ir fazer uma caminhada juntas no sábado. O tempo estava perfeito nesse dia. Caminharam durante três horas através de uma bela floresta. Lisa trouxe sanduíches e café para as duas. Anna estava grata pela sua nova amiga. No trabalho, apoiavam-se mutuamente durante os períodos ocupados. Um dia, Anna cometeu um erro num relatório importante. Estava preocupada que o seu chefe ficasse zangado. Lisa encontrou o erro e ajudou-a a corrigi-lo rapidamente. 'Toda a gente comete erros,' disse Lisa gentilmente. Anna agradeceu-lhe muitas vezes. A amizade delas ficava mais forte a cada semana. Começaram a encontrar-se para tomar café depois do trabalho às sextas-feiras. Às vezes iam ao cinema juntas. Anna convidou Lisa para a sua festa de aniversário em março. Lisa trouxe-lhe uma bela planta como presente. 'Isto vai deixar o teu apartamento bonito,' disse Lisa. Anna colocou a planta perto da sua janela. Na primavera, a empresa organizou um evento de formação de equipas. Anna e Lisa inscreveram-se juntas na competição de culinária. Fizeram um delicioso prato de massa e ganharam o segundo lugar. Toda a equipa celebrou com bolo e bebidas. Anna percebeu que o trabalho era muito melhor com uma boa amiga. Estava ansiosa por ir ao escritório todos os dias. Lisa sentia o mesmo em relação à amizade delas. Planearam uma viagem de caminhadas de uma semana para o verão. Os colegas repararam como trabalhavam bem juntas. O gerente deu-lhes um projeto para completar como equipa. Trabalharam arduamente e terminaram-no antes do prazo. O gerente ficou muito satisfeito com o trabalho delas. 'Vocês duas formam uma grande equipa,' disse ele. Anna e Lisa sorriram uma para a outra com orgulho. Após um ano, Anna não conseguia imaginar o trabalho sem Lisa. Tinham-se tornado melhores amigas. Anna estava feliz por ter escolhido este trabalho. Às vezes as melhores amizades começam no trabalho.
Portuguese Story (A2)Amizade no trabalho
Esta história A2 em Português é projetada para elementar que estão aprendendo Português. Inclui vocabulário simples e frases curtas para ajudá-lo a melhorar suas habilidades de leitura e audição. Clique em qualquer palavra para ver traduções e ouvir a pronúncia.
About this story
Anna começa um novo trabalho e conhece Lisa, a sua simpática colega. Através dos almoços, caminhadas e apoio mútuo no trabalho, tornam-se melhores amigas.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Qual hobby Anna e Lisa descobriram que ambas gostavam?
2
O que Lisa fez quando Anna cometeu um erro em um relatório importante?
3
Que lugar Anna e Lisa ganharam na competição de culinária?
4
Que presente Lisa levou para a festa de aniversário de Anna?
Vocabulary
30 words from this story
