A minha avó queria aprender a usar o e-mail. Ela tinha setenta anos, mas era muito curiosa sobre tecnologia. Num sábado de manhã, visitei a casa dela para ajudar. Ela tinha um portátil novo na mesa da cozinha. 'Comprei isto na semana passada,' disse ela com orgulho. Sorri e sentei-me ao lado dela. 'Primeiro, precisamos de criar uma conta de e-mail,' expliquei. Abri o navegador e digitei o endereço. Uma página colorida apareceu no ecrã. 'Clica no botão azul que diz Criar conta,' disse-lhe. Ela moveu o rato lentamente e clicou. Uma nova página pedia as suas informações. 'Escreve o teu primeiro nome aqui,' disse, apontando para a caixa. Ela escreveu o seu nome cuidadosamente com dois dedos. 'Agora precisamos de escolher um nome de utilizador,' disse. 'O que é um nome de utilizador?' perguntou ela. 'É o nome que vem antes do símbolo arroba no teu endereço de e-mail,' expliquei. Ela pensou por um momento. 'Posso usar o meu nome?' perguntou ela. 'Sim, mas talvez tenhas de adicionar alguns números se o nome já estiver ocupado,' respondi. Ela escolheu o seu nome com o seu ano de nascimento. O site aceitou. 'Agora precisas de criar uma palavra-passe,' disse. 'Uma palavra-passe é uma palavra secreta que mantém a tua conta segura,' acrescentei. Ela escreveu a sua palavra-passe num pequeno caderno. 'Boa ideia,' disse, 'mas guarda esse caderno num lugar seguro.' Ela digitou a palavra-passe cuidadosamente e clicou no botão seguinte. O site pediu um número de telefone por segurança. Ela introduziu o seu número de telemóvel. Um código chegou ao seu telefone alguns segundos depois. 'Escreve este código na caixa no ecrã,' instruí. Ela fez isso perfeitamente. Apareceu uma mensagem a dizer que a conta estava pronta. 'Parabéns!' disse, 'Agora tens um endereço de e-mail!' A minha avó sorriu felizmente. 'Mas como é que escrevo um e-mail?' perguntou ela. 'Deixa-me mostrar-te,' disse. Cliquei no botão com o ícone do lápis. Abriu-se uma nova janela para escrever uma mensagem. 'Nesta caixa, escreves o endereço de e-mail da pessoa que queres contactar,' expliquei. 'E aqui escreves o assunto, que lhes diz sobre o que é o e-mail.' A minha avó acenou com a cabeça, prestando muita atenção. 'O espaço grande abaixo é onde escreves a tua mensagem,' continuei. 'Quando terminares, clica em Enviar.' 'Posso praticar agora?' perguntou ela ansiosamente. 'Claro! Envia-me um e-mail,' sugeri. Dei-lhe o meu endereço de e-mail, e ela anotou-o. Ela escreveu o meu endereço na primeira caixa muito cuidadosamente. Para o assunto, ela escreveu 'Olá da avó.' Na mensagem, ela escreveu: 'Querido neto, este é o meu primeiro e-mail. Estou tão feliz! Com carinho, avó.' Ela olhou para mim antes de clicar em Enviar. 'Força,' encorajei-a. Ela pressionou o botão com um grande sorriso. Apareceu uma mensagem a dizer que o e-mail tinha sido enviado. Alguns segundos depois, o meu telefone fez um som. 'Recebi o teu e-mail!' anunciei, mostrando-lhe o meu telefone. A minha avó bateu palmas de alegria. 'Consegui! Consegui mesmo!' exclamou ela. Nessa tarde, ela praticou enviando e-mails a outros membros da família. Todos ficaram surpreendidos ao receber uma mensagem dela. A minha avó estava muito orgulhosa de si mesma. 'Obrigada por me ensinares,' disse ela, dando-me um abraço caloroso. 'Nunca se é demasiado velho para aprender algo novo,' respondi. Agora a minha avó envia e-mails todos os dias. Ela até aprendeu a adicionar fotos às suas mensagens. A tecnologia pode conectar pessoas de todas as idades.
Portuguese Story (A2)Configurar o e-mail
This A2 Portuguese story is designed for elementary learners. Click any word for instant translation and build your vocabulary as you read.
aboutStory
Um neto ajuda a sua avó de setenta anos a configurar a sua primeira conta de e-mail. Passo a passo, ela aprende a criar uma conta, escolher uma palavra-passe e enviar a sua primeira mensagem aos membros da família.
1 / 66
🇵🇹Português→🇬🇧English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Por que o neto visitou a avó?
2
Onde a avó escreveu a sua palavra-passe?
3
Qual era o assunto do primeiro e-mail da avó?
4
