Lisa e o seu namorado Tom tinham acabado de se mudar para o novo apartamento. Os quartos estavam vazios e precisavam de móveis. No sábado de manhã foram à loja de móveis. A loja era muito grande com muitas secções diferentes. 'Vamos começar pela sala de estar,' sugeriu Lisa. Percorreram a sala de exposição e olharam para diferentes sofás. Tom sentou-se num sofá cinzento e achou-o muito confortável. 'Este é bonito, mas prefiro o azul,' disse Lisa. Verificaram a etiqueta do preço e viram que o sofá azul custava oitocentos euros. 'Está dentro do nosso orçamento,' disse Tom feliz. Anotaram o número do produto e passaram à secção seguinte. Na secção de quartos encontraram muitas camas diferentes. Lisa queria uma cama com espaço de arrumação por baixo. 'Esta cama de madeira é linda,' disse ela. Tom concordou e decidiram comprá-la. Também precisavam de um colchão e algumas almofadas. Um funcionário aproximou-se e perguntou se precisavam de ajuda. 'Sim, estamos à procura de um colchão firme,' explicou Tom. O funcionário mostrou-lhes várias opções em diferentes gamas de preços. Lisa deitou-se num colchão e fechou os olhos. 'Este parece perfeito,' disse ela com um sorriso. A seguir foram ver as mesas de jantar. A cozinha deles era pequena, por isso precisavam de uma mesa compacta. Tom encontrou uma mesa redonda para quatro pessoas. 'Adoro a forma, mas temos cadeiras suficientes?' perguntou Lisa. Escolheram quatro cadeiras de madeira combinando. As cadeiras tinham almofadas confortáveis. Depois de duas horas de compras estavam com fome. Foram ao restaurante da loja para um almoço rápido. Tom pediu almôndegas e Lisa escolheu uma salada. 'Ainda precisamos de encontrar uma estante,' lembrou Lisa. Depois do almoço voltaram à sala de exposição. Encontraram uma estante branca alta que ficaria perfeita no canto. 'Aqui cabem todos os nossos livros e também algumas plantas,' disse Tom. Lisa também viu um candeeiro bonito para o quarto. Tinha uma luz suave e quente perfeita para ler. Acrescentaram um espelho e umas caixas de arrumação à lista. Finalmente foram ao armazém buscar tudo. As caixas eram pesadas e precisavam de um carrinho para as transportar. Na caixa, Tom pagou com o seu cartão de crédito. O total foi de mil e quinhentos euros. 'Foi mais do que eu esperava,' disse Lisa. 'Mas comprámos tudo o que precisávamos,' respondeu Tom. Carregaram as caixas para o carro e foram para casa. Montar os móveis levou o resto do fim de semana. Tom leu as instruções com cuidado enquanto Lisa separava as peças. Usaram chaves de fenda e um martelo para montar tudo. Às vezes ficavam confusos e tinham de recomeçar. No domingo à noite finalmente terminaram. Lisa olhou à volta do apartamento com satisfação. 'Agora sinto que é mesmo a nossa casa,' disse ela feliz. Tom sorriu e passou o braço à volta dela. 'Devíamos convidar amigos para ver a nossa nova casa,' sugeriu ele. Lisa acenou com a cabeça e começou a planear uma pequena festa de inauguração. O novo apartamento deles estava finalmente completo.
Portuguese Story (A2)Comprar móveis
Esta história A2 em Português é projetada para elementar que estão aprendendo Português. Inclui vocabulário simples e frases curtas para ajudá-lo a melhorar suas habilidades de leitura e audição. Clique em qualquer palavra para ver traduções e ouvir a pronúncia.
About this story
Lisa e Tom acabaram de se mudar para um novo apartamento e precisam de comprar móveis. Passam o sábado numa grande loja de móveis, escolhendo um sofá, uma cama, uma mesa de jantar com cadeiras, uma estante e outros artigos. Depois de pagar, passam o resto do fim de semana a montar os móveis juntos, e finalmente o apartamento parece um lar.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
O que Lisa sugeriu quando chegaram à seção de sala de estar?
2
Quanto custava o sofá azul?
3
O que o funcionário ajudou Lisa e Tom a encontrar?
4
O que Lisa e Tom fizeram depois de montar todos os móveis?
Vocabulary
30 words from this story
