Anna tem um lindo vestido azul. Ela quer usá-lo numa festa na próxima semana. Mas o vestido está sujo. Anna não pode lavá-lo em casa. O vestido precisa de limpeza a seco. Anna põe o vestido numa mala. Ela caminha até à lavandaria na Rua Principal. A loja é pequena mas limpa. Uma mulher simpática trabalha no balcão. 'Olá! Como posso ajudá-la?' pergunta a mulher. 'Tenho um vestido que precisa de ser limpo,' diz Anna. Anna tira o vestido da mala. A mulher olha para o vestido com cuidado. 'É um vestido lindo,' diz ela. 'Vejo uma pequena mancha aqui,' diz a mulher. 'Sim, é de café,' explica Anna. 'Não há problema. Podemos removê-la,' diz a mulher. 'Quando é que o vestido estará pronto?' pergunta Anna. 'Estará pronto na quinta-feira,' responde a mulher. 'Isso é perfeito,' diz Anna com um sorriso. 'Quanto custa?' pergunta Anna. 'Custa doze euros,' diz a mulher. A mulher escreve um talão para Anna. 'Por favor guarde este talão,' diz ela. 'Precisa dele para levantar o vestido.' Anna põe o talão na carteira. 'Muito obrigada,' diz Anna. 'Até quinta-feira!' diz a mulher. Na quinta-feira, Anna volta à loja. Ela mostra o talão à mulher. 'Um momento, por favor,' diz a mulher. Ela vai para a parte de trás da loja. Anna vê muitas roupas em cabides. A mulher volta com o vestido azul. O vestido está numa capa de plástico. Parece muito limpo e fresco. 'A mancha desapareceu!' diz Anna feliz. Anna paga doze euros pela limpeza. 'Obrigada pela sua ajuda,' diz Anna. 'De nada. Divirta-se na festa!' diz a mulher. Anna vai para casa com o seu vestido limpo. Ela está muito feliz. Agora pode usar o seu vestido favorito na festa.
Portuguese Story (A1)Na lavandaria
Esta história A1 em Português é projetada para iniciante que estão aprendendo Português. Inclui vocabulário simples e frases curtas para ajudá-lo a melhorar suas habilidades de leitura e audição. Clique em qualquer palavra para ver traduções e ouvir a pronúncia.
About this story
Anna leva o seu vestido azul sujo à lavandaria na Rua Principal. Uma mulher simpática examina o vestido e encontra uma mancha de café. A mulher diz que o vestido estará pronto na quinta-feira e custa doze euros. Anna volta na quinta-feira, paga pela limpeza, e fica feliz ao ver que o vestido está limpo e fresco sem mancha. Agora pode usá-lo na festa.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
3 questions
1
O que causou a mancha no vestido de Anna?
2
Quando o vestido estará pronto para retirada?
3
Quanto custou a lavanderia a seco?
Vocabulary
20 words from this story
