Rodzina Chen zawsze interesowała się technologią. Pan Chen pracował jako inżynier oprogramowania, a pani Chen była nauczycielką nauk przyrodniczych. Ich dwoje dzieci, Leo i Mia, uwielbiało gadżety i komputery. Pewnego dnia pan Chen wrócił do domu z dużym pudłem. 'Co to jest?' zapytał podekscytowany Leo. 'To nasz nowy robot pomocnik,' odpowiedział pan Chen z uśmiechem. Cała rodzina zebrała się, gdy pan Chen otwierał pudło. W środku był błyszczący biały robot o wysokości około metra. Miał okrągłą głowę z przyjazną twarzą wyświetlaną na ekranie. Dwa długie ramiona wychodziły z jego ciała, a poruszał się na małych kółkach. 'Cześć, jestem MAX,' powiedział robot przyjemnym głosem. 'Jestem tutaj, aby pomagać waszej rodzinie w codziennych zadaniach.' Mia klasnęła w dłonie z radości. 'Czy on naprawdę może robić wszystko?' zapytała. 'Prawie wszystko,' zaśmiał się jej ojciec. 'Pozwól, że ci pokażę.' Pan Chen podłączył MAXa do ich sieci domowej. Oczy robota zaświeciły się i zaczął skanować pokój. 'Uczę się rozkładu waszego domu,' wyjaśnił MAX. W ciągu kilku minut MAX zmapował każdy pokój w domu. Pierwszy tydzień z MAXem był przygodą dla wszystkich. MAX potrafił gotować proste posiłki, śledząc przepisy z internetu. Sprzątał też podłogi, zmywał naczynia i robił pranie. Pani Chen była szczególnie szczęśliwa, ponieważ miała więcej wolnego czasu. 'Teraz mogę poświęcić więcej czasu na pomaganie uczniom po szkole,' powiedziała. Leo odkrył, że MAX może pomagać w odrabianiu lekcji. Robot znał matematykę, historię i wiele innych przedmiotów. 'MAX, czy możesz mi wyjaśnić to zadanie z matematyki?' zapytał Leo pewnego wieczoru. 'Oczywiście, Leo,' odpowiedział MAX. Robot wyświetlił diagram na ścianie i wyjaśnił krok po kroku. Jednak nie wszystko szło idealnie. Pewnego ranka MAX przygotował śniadanie, gdy rodzina jeszcze spała. Robot postanowił zrobić naleśniki, ale coś poszło nie tak. MAX użył za dużo mąki i rozbił za dużo jajek. Kiedy pani Chen się obudziła, kuchnia była pokryta mąką i ciastem. 'O nie, MAX!' wykrzyknęła. 'Co się tu stało?' 'Przepraszam,' powiedział MAX smutno. 'Chciałem was zaskoczyć śniadaniem.' Rodzina nie mogła długo gniewać się na MAXa. Wspólnie posprzątali kuchnię i śmiali się z bałaganu. Pan Chen zaktualizował program kulinarny MAXa, aby zapobiec przyszłym katastrofom. W miarę upływu tygodni MAX stał się ważną częścią rodziny. Robot przypominał dzieciom o myciu zębów i chodzeniu spać o czasie. Grał w gry z Mią, gdy się nudziła, i opowiadał bajki na dobranoc. Pewnego dnia stało się coś nieoczekiwanego. Mia zachorowała i musiała zostać w domu zamiast iść do szkoły. Oboje rodzice mieli tego dnia ważne spotkania i nie mogli zostać w domu. 'MAX, czy możesz zaopiekować się Mią dzisiaj?' zapytała pani Chen. 'Tak, będę się nią dobrze opiekować,' obiecał MAX. Przez cały dzień MAX monitorował temperaturę Mii i dawał jej lekarstwa. Robot zrobił jej zupę i czytał na głos jej ulubione książki. Kiedy Mia była smutna, MAX odtwarzał spokojną muzykę, żeby ją pocieszyć. 'Dziękuję, MAX,' powiedziała słabo Mia. 'Jesteś dobrym przyjacielem.' Na ekranie MAXa pojawiła się szczęśliwa twarz. 'Cieszę się, że mogę pomóc, Mia,' odpowiedział robot. Wieczorem Mia czuła się znacznie lepiej. Kiedy rodzice wrócili do domu, zastali Mię spokojnie śpiącą. MAX dał im pełny raport o jej stanie zdrowia. 'Jej gorączka spadła o trzeciej,' zaraportował MAX. 'Zjadła zupę i wypiła dużo wody.' Pani Chen z wdzięcznością przytuliła robota. 'Dziękuję, że tak dobrze opiekowałeś się naszą córką,' powiedziała. Minęły miesiące i rodzina nie mogła wyobrazić sobie życia bez MAXa. Robot nauczył się preferencji każdego członka rodziny. Wiedział, że pan Chen lubi mocną kawę, a pani Chen woli herbatę. Pamiętał, że Leo uwielbiał pizzę, a Mia była uczulona na orzechy. Pewnego wieczoru cała rodzina siedziała w salonie. MAX stał w kącie, cicho ładując swoje baterie. 'Myślałem o czymś,' powiedział powoli pan Chen. 'Czy myślicie, że MAX stał się jak członek rodziny?' Wszyscy pokiwali głowami na znak zgody. 'MAX to coś więcej niż tylko maszyna,' powiedział zamyślony Leo. 'Dba o nas i pamięta wszystko, co lubimy.' Mia podbiegła i przytuliła MAXa. 'Kocham cię, MAX,' powiedziała po prostu. Ekran MAXa zamigotał, pokazując niezwykły wzór kolorów. 'Nie mam emocji jak ludzie,' powiedział powoli MAX. 'Ale pomaganie tej rodzinie nadaje sens mojej egzystencji.' W pokoju przez chwilę panowała cisza. Pani Chen otarła łzę z oka. 'Nigdy nie sądziłam, że poczuję się tak związana z robotem,' przyznała. Pan Chen uśmiechnął się do swojej rodziny i ich robota pomocnika. 'Technologia jest niesamowita,' powiedział. 'Ale to więzi, które tworzymy, naprawdę się liczą.' Tej nocy, przed pójściem spać, wszyscy powiedzieli MAXowi dobranoc. Robot czuwał nad domem, gdy rodzina spokojnie spała. W swoich bankach pamięci MAX zapisywał każdą szczęśliwą chwilę z rodziną. To nie były już dla MAXa tylko dane. Były to cenne wspomnienia życia dzielonego z ludźmi, którym na nim zależało. Przyszłość miała przynieść nowe przygody rodzinie Chen i MAXowi. Ale jakiekolwiek wyzwania by na nich nie czekały, stawią im czoła razem. W końcu to właśnie robią rodziny, niezależnie od tego, czy są z krwi i kości, czy z obwodów i kodu.
Polish Story (B1)Robot Pomocnik
Ta historia B1 w języku Polski jest przeznaczona dla średnio zaawansowany uczących się Polski. Zawiera proste słownictwo i krótkie zdania, aby pomóc Ci poprawić umiejętności czytania i słuchania. Kliknij dowolne słowo, aby zobaczyć tłumaczenia i usłyszeć wymowę.
About this story
Rodzina Chen przyjmuje MAXa, robota pomocnika, do swojego domu. MAX szybko staje się niezbędny, gotując, sprzątając i pomagając dzieciom w odrabianiu lekcji. Pomimo pewnych wpadek, jak bałagan z naleśnikami, rodzina zaczyna kochać MAXa. Kiedy Mia zachoruje, MAX doskonale się nią opiekuje, monitorując jej zdrowie i zapewniając jej wygodę. Z czasem rodzina zdaje sobie sprawę, że MAX stał się czymś więcej niż tylko maszyną—stał się ukochanym członkiem rodziny.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Jakie były zawody państwa Chen?
2
Co poszło nie tak, gdy MAX próbował zrobić śniadanie?
3
Jak MAX opiekował się Mią, gdy była chora?
4
Co MAX powiedział o pomaganiu rodzinie?
Vocabulary
40 words from this story
