Stałem jak zamrożony, gdy piraci zbliżali się dookoła mnie. Long John Silver uniósł rękę, by ich powstrzymać. 'Nikt nie dotyka chłopca,' rozkazał stanowczo. Piraci mruczeli, ale posłuchali swojego przywódcy. 'Więc, Jim,' powiedział spokojnie Silver, 'oto i jesteśmy.' Zapytałem go, co stało się z moimi przyjaciółmi. Silver wyjaśnił, że doktor zawarł umowę. 'Twoi przyjaciele dali nam palisadę i mapę skarbów.' 'W zamian pozwoliliśmy im odejść na wolność.' Nie mogłem uwierzyć, że doktor Livesey oddał mapę. Ale Silver pokazał mi papier i był prawdziwy. 'Teraz musisz wybrać, Jim,' kontynuował Silver. 'Przyłącz się do nas, albo zgiń z przyjaciółmi, gdy ich znajdziemy.' Byłem zły i przestraszony, ale stałem dumnie. 'Nigdy nie przyłączę się do was, piraci!' oświadczyłem. 'Jesteście mordercami i złodziejami.' Piraci krzyczeli ze złością i sięgnęli po broń. Ale mówiłem dalej, mówiąc im prawdę. 'Byłem w beczce z jabłkami. Słyszałem wszystko, co Silver planował.' 'Ostrzegłem kapitana. Tej nocy odciąłem statek.' 'Zabiłem Israela Handsa. Hispaniola jest ukryta tam, gdzie jej nigdy nie znajdziecie.' Piraci wpatrywali się we mnie w szoku. Oczy Silvera zwęziły się, ale dostrzegłem w nich dziwny szacunek. 'Jesteś odważnym chłopcem,' powiedział cicho. Jeden pirat imieniem George wystąpił naprzód. 'Mam dość przywództwa Silvera,' warknął George. 'Zagłosujmy, żeby go usunąć i wybierzmy nowego kapitana.' Piraci wyszli na zewnątrz, aby porozmawiać. Silver odwrócił się do mnie z poważną miną. 'Zamierzają mi dać czarną plamę,' wyszeptał. 'Jeśli to zrobią, jestem martwy, i ty też.' 'Zróbmy umowę, Jim. Uratuję ci życie, jeśli ty uratujesz moje.' Nie ufałem Silverowi, ale nie miałem wyboru. Piraci wrócili i wręczyli Silverowi kawałek papieru. To była czarna plama, wycięta ze strony Biblii. Silver spokojnie przeczytał oskarżenia przeciwko niemu. Potem sięgnął do kieszeni i wyciągnął mapę skarbów. Gniew piratów natychmiast zniknął. 'Nadal chcecie mnie odwołać?' zaśmiał się Silver. Zebrali się wokół mapy, krzycząc z podekscytowania. 'Jutro znajdziemy skarb!' krzyknął George. Silver znów dowodził, przynajmniej na razie. Następnego ranka doktor Livesey przybył do palisady. Przychodził codziennie, żeby sprawdzić rannych piratów. Był wstrząśnięty, widząc mnie wśród nich. Silver pozwolił mi porozmawiać z doktorem na osobności na zewnątrz. 'Doktorze, tak mi przykro,' powiedziałem ze łzami w oczach. 'Byłem głupi, że opuściłem palisadę sam.' Doktor opowiedział mi o statku, który uratowałem. 'Uratowałeś nas, Jim. To było bardzo odważne.' Chciał, żebym od razu z nim uciekł. Ale dałem słowo Silverowi i nie złamię go. 'Nie mogę uciec, doktorze. Obiecałem zostać.' Doktor smutno skinął głową, ale uszanował moją decyzję. Przed odejściem odwrócił się do Silvera. 'Silver, nie spiesz się ze znalezieniem skarbu.' 'A kiedy wpadniesz w kłopoty, pamiętaj, kto uratował Jima.' Silver wyglądał na zdezorientowanego tymi dziwnymi słowami. Co wiedział doktor, czego my nie wiedzieliśmy? Wkrótce odkryjemy prawdę o Wyspie Skarbów.
B1Chapter 10 / 12434 words60 sentences
Rozdział 10: W Obozie Wroga
Chapter 10 · Wyspa Skarbów · B1 Polish. Tip: Click on any word while reading to see its translation. Take your time with each chapter and review the vocabulary before moving on.
Chapter Summary
Jim zostaje schwytany przez piratów i dowiaduje się, że doktor Livesey wymienił palisadę i mapę skarbów na ich wolność. Silver chroni Jima przed wściekłą załogą. Piraci dają Silverowi czarną plamę, ale on ratuje się, pokazując mapę skarbów. Doktor Livesey przybywa z wizytą i ostrzega Silvera, że czekają go kłopoty.
1 / 60
🇵🇱Polski→🇬🇧English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Dlaczego Silver chronił Jima przed innymi piratami?
2
Co piraci dali Silverowi, próbując usunąć go jako przywódcę?
3
Jak Silver odzyskał kontrolę nad piratami?
4