LingoStories AppLingoStories App
W 80 dni dookoła świata
B1Chapter 3 / 12520 words70 sentences

Rozdział 3: Przez Indie

Chapter 3 · W 80 dni dookoła świata · B1 Polski. Tip: Click on any word while reading to see its translation. Take your time with each chapter and review the vocabulary before moving on.

Chapter Summary

Fogg i Passepartout podróżują przez Indie pociągiem i napotykają nieoczekiwaną przeszkodę, gdy linia kolejowa kończy się w szczerym polu.

🇵🇱Polski🇬🇧English
Linked wordUnderlined wordOther words
Parowiec płynął przez Morze Arabskie w kierunku Indii. Fogg spędzał dni grając w karty i czytając. Passepartout był zachwycony ciepłą pogodą. Detektyw Fix obserwował ich oboje z daleka. Wciąż wierzył, że Fogg był rabusiem bankowym. 20 października statek przybył do Bombaju, wielkiego miasta w Indiach. Fogg zanotował w swoim dzienniku, że zyskali dwa dni. To była dobra wiadomość dla ich napiętego harmonogramu. Mieli jechać pociągiem przez Indie do Kalkuty. Z Kalkuty mieli popłynąć do Hongkongu. Passepartout chciał zwiedzić Bombaj i zobaczyć świątynie. 'Mamy tylko trzy godziny do odjazdu pociągu,' przypomniał mu Fogg. Passepartout pośpieszył, aby zobaczyć jak najwięcej. Odwiedził piękną świątynię hinduistyczną. Ale nie wiedział, że buty były zabronione w środku. Kapłani byli bardzo źli, gdy zobaczyli jego buty. Powalili go na ziemię i zabrali mu buty. Passepartout musiał biec boso z powrotem na dworzec kolejowy. Dotarł akurat na czas, aby zdążyć na pociąg. 'Co się stało z pana butami?' zapytał spokojnie Fogg. Passepartout opowiedział o swojej przygodzie w świątyni. Fogg nic nie powiedział, ale dał mu pieniądze na kupno nowych butów. Pociąg jechał przez piękne indyjskie tereny wiejskie. Mijali zielone pola, wioski i starożytne ruiny. W oddali wznosiły się góry pokryte gęstymi lasami. W pociągu Fogg poznał brytyjskiego oficera o imieniu Sir Francis Cromarty. Sir Francis podróżował, aby dołączyć do swojego pułku w Benaresie. On i Fogg grali razem w wista podczas podróży. 'Czy naprawdę próbuje pan objechać świat w osiemdziesiąt dni?' zapytał Sir Francis. 'Tak,' odpowiedział Fogg. 'A jeśli coś pójdzie nie tak?' zapytał oficer. 'Nic nie pójdzie źle, jeśli się starannie zaplanuje,' powiedział Fogg. W tym momencie pociąg nagle się zatrzymał. Byli na odludziu, otoczeni lasem. 'Dlaczego się zatrzymaliśmy?' zapytał Passepartout konduktora. 'Kolej kończy się tutaj,' wyjaśnił konduktor. 'Następny odcinek nie został jeszcze zbudowany.' 'Ale gazeta mówiła, że kolej jest ukończona!' wykrzyknął Passepartout. 'Gazeta się myliła,' powiedział konduktor. Fogg pozostał spokojny, jak zawsze. 'Znajdziemy inny sposób na kontynuowanie naszej podróży,' powiedział. Odległość do następnej stacji wynosiła pięćdziesiąt mil. Wszyscy pasażerowie zastanawiali się, jak tam dotrą. Passepartout rozejrzał się za jakimś środkiem transportu. Znalazł mężczyznę ze słoniem. Słoń nazywał się Kiouni i był bardzo silny. Fogg zaproponował kupno słonia od jego właściciela. 'Słoń nie jest na sprzedaż,' powiedział właściciel. 'Zapłacę tysiąc funtów,' powiedział Fogg. 'Nie,' odpowiedział właściciel. 'Dwa tysiące funtów,' zaoferował Fogg. Właściciel znowu pokręcił głową. Fogg się nie poddał. Ciągle podnosił swoją ofertę coraz wyżej. W końcu, za dwa tysiące funtów, właściciel się zgodził. Fogg wynajął także przewodnika o imieniu Parsee, aby poprowadził ich przez dżunglę. Sir Francis postanowił dołączyć do nich w tej niezwykłej podróży. Wszyscy weszli na grzbiet słonia. Słoń posuwał się miarowo przez gęsty las. Passepartout podskakiwał w górę i w dół przy każdym kroku. Trzymał się mocno i starał się nie spaść. Dżungla była pełna dziwnych dźwięków i egzotycznych zwierząt. Małpy huśtały się na drzewach nad nimi. Kolorowe ptaki latały we wszystkich kierunkach. Fogg, jak zwykle, nie wykazywał zainteresowania krajobrazem. Siedział cicho, myśląc o swoim harmonogramie. Podróżowali cały dzień i zatrzymywali się tylko na odpoczynek i jedzenie. W nocy rozbili obóz na polanie w lesie. Przewodnik powiedział, że dotrą do stacji kolejowej następnego dnia. Ale wkrótce mieli napotkać coś nieoczekiwanego na swojej drodze.

Comprehension Questions

4 questions

1

Dlaczego podróżnicy nie mogli kontynuować podróży pociągiem przez Indie?

2

Jak Fogg i jego towarzysze podróżowali przez dżunglę?

3

Ile dni zyskał Fogg, gdy przybyli do Bombaju?

4

Kto poprowadził Fogga przez indyjską dżunglę?

Vocabulary

30 words from this story

Continue Learning