Rozdział 1: Zakład

W roku 1872 tajemniczy dżentelmen mieszkał pod numerem 7 przy Savile Row w Londynie. Nazywał się Phileas Fogg i nikt nie wiedział o nim zbyt wiele. Był członkiem Reform Club, jednego z najbardziej ekskluzywnych klubów w Londynie. Fogg był wysoki, przystojny i zawsze nienagannie ubrany. Mieszkał sam, z tylko jednym służącym do pomocy. Jego życie podążało za ścisłą rutyną i nigdy nie robił niczego niespodziewanego. Każdego ranka budził się dokładnie o ósmej. O wpół do dwunastej szedł do Reform Club. Jadał obiad dokładnie o tej samej porze każdego dnia. Po południu czytał gazety i grał w wista, grę karcianą. O północy wracał do domu i kładł się spać. Rankiem 2 października 1872 roku wydarzyło się coś niezwykłego. Fogg właśnie zwolnił swojego służącego za przyniesienie zbyt zimnej wody do golenia. Woda miała osiemdziesiąt cztery stopnie zamiast osiemdziesięciu sześciu. Przy jego drzwiach pojawił się nowy służący, szukający pracy. Nazywał się Jean Passepartout i był Francuzem. Passepartout miał około trzydziestu lat i okrągłą, przyjazną twarz. W swoim życiu pracował w wielu różnych zawodach. Był śpiewakiem, cyrkowcem, a nawet strażakiem. Teraz pragnął spokojnego, cichego życia. 'Słyszałem, że pan Fogg jest najbardziej punktualnym człowiekiem w Anglii,' powiedział Passepartout. 'To prawda,' odpowiedział spokojnie Fogg. 'Nigdy nie podróżuję i nie znoszę niespodzianek żadnego rodzaju.' Passepartout uśmiechnął się, myśląc, że to idealna praca dla niego. Fogg zatrudnił go natychmiast i wydał mu polecenia. Tego wieczoru Fogg poszedł do Reform Club jak zwykle. Usiadł ze swoimi stałymi partnerami do wista. Rozmawiali o napadzie na bank, który niedawno miał miejsce. Złodziej ukradł pięćdziesiąt pięć tysięcy funtów z Banku Anglii. 'Policja wkrótce go złapie,' powiedział Andrew Stuart, jeden z członków. 'Świat jest wielki, ale nie na tyle, by się ukryć.' 'Właściwie świat stał się dość mały,' odpowiedział Fogg. 'Co pan ma na myśli?' zapytał Stuart. 'Mam na myśli to, że teraz można podróżować dookoła świata znacznie szybciej niż kiedyś.' 'Jak szybko?' zapytał inny członek o nazwisku Fallentin. 'W osiemdziesiąt dni,' powiedział Fogg bez wahania. Wszyscy przy stole roześmiali się z tego pomysłu. 'Osiemdziesiąt dni to niemożliwe!' wykrzyknął Stuart. 'Niech pan pomyśli o wszystkich opóźnieniach, wypadkach, złej pogodzie!' 'Osiemdziesiąt dni wystarczy, jeśli wszystko zostanie prawidłowo obliczone,' powiedział Fogg. 'Założyłby się pan o to?' rzucił wyzwanie Stuart. 'Tak, założyłbym się,' odpowiedział spokojnie Fogg. 'Stawiam dwadzieścia tysięcy funtów, że mogę podróżować dookoła świata w osiemdziesiąt dni.' W pokoju zapanowała zaskoczona cisza. 'Mówi pan poważnie?' zapytał Stuart. 'Zawsze mówię poważnie,' powiedział Fogg. Pięciu członków zgodziło się założyć się przeciwko niemu. Każdy z nich postawiłby cztery tysiące funtów. 'Wyjeżdżam dziś wieczorem,' oznajmił Fogg. 'Dziś wieczorem?' wykrzyknęli wszyscy. 'Tak, muszę wrócić do tego pokoju do soboty 21 grudnia, dokładnie o godzinie 20:45.' Fogg wypisał czek na dwadzieścia tysięcy funtów i zostawił go u sekretarza klubu. Następnie wrócił do domu, aby przygotować się do podróży. 'Passepartout!' zawołał, gdy przybył. 'Tak, proszę pana?' odpowiedział zdezorientowany służący. 'Spakuj małą torbę z dwiema koszulami i trzema parami skarpet.' 'Czy gdzieś jedziemy, proszę pana?' zapytał Passepartout. 'Tak, jedziemy dookoła świata,' odpowiedział po prostu Fogg. Passepartoutowi opadła szczęka ze zdumienia. 'Dookoła świata?' powtórzył. 'W osiemdziesiąt dni,' dodał Fogg. 'Musimy wyjechać natychmiast, nie ma czasu do stracenia.' Fogg wyjął dwadzieścia tysięcy funtów w gotówce ze swojego sejfu. Włożył pieniądze do małej torby podróżnej. 'Pilnuj dobrze tej torby,' powiedział do Passepartouta. Dokładnie o 20:45 opuścili dom. Wzięli dorożkę na dworzec kolejowy Charing Cross. Pociąg do Dover miał odjechać o 20:45. Z Dover mieli popłynąć statkiem do Francji. I tak rozpoczęła się niesamowita podróż Phileasa Fogga i jego służącego Passepartout.

Chapter Summary

Comprehension Questions

Dlaczego Phileas Fogg zwolnił swojego poprzedniego służącego?

Ile pieniędzy założył Phileas Fogg, że może podróżować dookoła świata?

Jaki był zawód Passepartout przed zostaniem służącym Fogga?

Do jakiej daty i godziny Fogg musi wrócić do Reform Club?

Vocabulary

Continue Learning