Det var en gang en fattig enke som bodde med sønnen sin Jack i en liten hytte. De hadde veldig lite penger og bare én ku som ga dem melk. En dag sluttet kua å gi melk, og de hadde ingenting igjen å selge. Moren ba Jack ta med kua til markedet og selge den for penger. På vei til markedet møtte Jack en merkelig gammel mann. Mannen tilbød å bytte magiske bønner mot kua. Han lovet at bønnene ville vokse til noe fantastisk. Jack var ivrig og gjorde byttet uten å tenke seg om. Da han kom hjem, var moren hans rasende. Hun kjeftet på ham fordi han var så dum, og kastet bønnene ut av vinduet. De gikk til sengs sultne og triste den natten. Men neste morgen hadde noe utrolig skjedd. En gigantisk bønnestengel hadde vokst utenfor vinduet deres og nådde høyt opp i skyene. Jack bestemte seg for å klatre opp for å se hvor den førte. Han klatret høyere og høyere til han nådde toppen. Over skyene fant han et merkelig og magisk land. Der var et enormt slott som tilhørte en fryktelig kjempe. Jack var nysgjerrig og gikk mot den enorme bygningen. Ved døren møtte han kjempens kone, som var mye snillere enn mannen sin. Hun advarte Jack om at mannen hennes spiste menneskebarn til frokost. Men Jack var sulten og tigget om noe å spise. Den snille kvinnen ga ham brød og ost og ba ham gjemme seg. Snart begynte bakken å riste av tunge skritt. Kjempen kom hjem og luktet umiddelbart noe rart. Han brølte at han kunne lukte blodet til en engelskmann. Kona hans overbeviste ham om at det bare var middagsrester fra kvelden før. Kjempen satte seg ned og telte sekkene med gullmynter. Etter å ha spist sovnet han ved bordet og snorket høyt. Jack listet seg ut fra gjemmestedet sitt og tok en pose gull. Han løp til bønnestengelen og klatret ned så fort han kunne. Moren hans var overlykkelig da hun så gullet. De levde godt i mange måneder, men til slutt tok pengene slutt. Jack bestemte seg for å klatre opp bønnestengelen igjen. Han nådde slottet og gjemte seg på samme sted som før. Denne gangen hentet kjempen en høne som la gullegg. Jack så forbauset på mens høna produserte et perfekt gullegg. Da kjempen sovnet, grep Jack høna og løp. Høna fortsatte å legge gullegg for Jack og moren hans. De ble ganske velstående, men Jack kunne ikke motstå enda et eventyr. Han klatret opp bønnestengelen for tredje gang, selv om han visste det var farlig. Denne gangen gjemte han seg i en kobbergryte på kjøkkenet. Kjempen kom hjem og følte igjen at noe var galt. Han lette gjennom huset, men kunne ikke finne Jack i gryten. Etter middag hentet kjempen en magisk gullharpe. Harpen kunne spille vakker musikk helt av seg selv. Sangene var så vakre at kjempen snart sovnet. Jack hoppet ut og grep harpen. Men harpen ropte på mesteren sin at han måtte våkne. Kjempen våknet med et fryktelig brøl og jaget etter Jack. Jack løp raskere enn han noen gang hadde løpt før. Han nådde bønnestengelen og begynte å klatre raskt ned. Kjempen fulgte etter ham og fikk hele bønnestengelen til å riste. Jack ropte til moren sin at hun skulle hente øksen. Så snart han nådde bakken, begynte han å hugge bønnestengelen. Kjempen var fortsatt høyt oppe da bønnestengelen begynte å falle. Med et voldsomt brak falt bønnestengelen og kjempen ned. Kjempen traff bakken og ble aldri sett igjen. Jack og moren hans var endelig trygge og veldig rike. De hadde gulleggene fra høna og musikk fra harpen. Landsbyboerne kom for å beundre rikdommen deres og høre den magiske musikken. Jack vokste opp til å bli en klok og sjenerøs ung mann. Han glemte aldri hvor fattige de en gang hadde vært. Han delte formuen sin med andre som trengte hjelp. Moren hans var stolt av mannen han hadde blitt. De levde lykkelig i hytta si i mange år. Noen sier den magiske harpen fortsatt spiller på stille netter. Og Jacks mot ble en legende som folk fortalte i generasjoner.
Jakob og bønnestengelen
Norwegian Story for Intermediates (B1)
This B1 Norwegian story is designed for intermediates learning Norwegian. It includes simple vocabulary and short sentences to help you improve your reading and listening skills. Click any word to see translations and hear pronunciation.
About this story
A poor boy named Jack trades his family's only cow for magic beans. When his angry mother throws them out, they grow into a giant beanstalk reaching the clouds. Jack climbs up three times to a giant's castle, stealing gold, a hen that lays golden eggs, and a magical harp. On his third adventure, the giant chases him down, but Jack cuts down the beanstalk just in time, defeating the giant and securing his family's wealth forever.
Underlined word = shows word translationOther words = shows sentence translation
Vocabulary
40 words from this story
Tap any word to see it in context
