Emma jobbet som bibliotekar i en liten by. Hun elsket den rolige jobben sin og kjente alle de faste besøkende. En morgen fant hun en brettet lapp på pulten sin. 'Se bak den gamle klokken ved midnatt', sto det på lappen. Det var ingen signatur på papiret. Emma følte seg nysgjerrig, men også litt nervøs. Hun viste lappen til kollegaen sin, Tom. Tom lo og sa at det sikkert var en spøk. Men Emma klarte ikke å slutte å tenke på det. Den kvelden ble hun sent på biblioteket. Den gamle klokken sto i hjørnet av hovedsalen. Den hadde ikke fungert på mange år. Emma ventet til midnatt nærmet seg. Hjertet hennes slo raskere etter hvert som timene gikk. Endelig pekte klokkens visere mot tolv. Hun gikk sakte mot den støvete klokken. Bak den fant hun en liten trekasse. Inne i boksen var et gammelt fotografi. Fotografiet viste biblioteket fra mange år siden. Det var tre personer som sto foran den. Emma kjente igjen en av dem som sin bestemor. Hun følte seg overrasket og forvirret på samme tid. Hvem hadde lagt igjen denne meldingen til henne? Neste dag spurte Emma moren sin om fotografiet. Moren hennes forklarte at bestemoren hadde jobbet på dette biblioteket. Hun hadde vært en av de opprinnelige grunnleggerne. Emma hadde aldri kjent til denne familiehistorien. Men hvem visste om denne forbindelsen? En uke senere dukket en ny lapp opp på pulten hennes. 'Hagebenken gjemmer flere hemmeligheter', sto det på denne. Emma gikk til den lille hagen bak biblioteket. Under den gamle benken fant hun en ny boks. Denne boksen inneholdt brev skrevet av bestemoren hennes. Brevene beskrev bibliotekets tidlige dager. De nevnte også en skjult tidskapsel. Emmas begeistring vokste med hver oppdagelse. Hun fulgte ledetrådene i flere uker til. Hver lapp ledet henne til et nytt stykke historie. Hun lærte om byens fortid gjennom disse skattene. Til slutt fant hun tidskapselen begravd nær inngangen. Inni var gamle bøker, fotografier og en dagbok. Dagboken var skrevet av bestemoren hennes. På den siste siden var det en ny lapp. 'Velkommen til familiens arv, Emma', sto det. Håndskriften så kjent ut for henne. Hun innså at det tilhørte tanten hennes, Clara. Tante Clara hadde ønsket at Emma skulle oppdage sine røtter. Emma smilte og følte seg takknemlig for de anonyme meldingene.

Norwegian Story (A2)Den anonyme meldingen
Denne A2 Norsk-historien er designet for grunnleggende som lærer Norsk. Den inkluderer enkelt ordforråd og korte setninger for å hjelpe deg med å forbedre lese- og lytteferdighetene dine. Klikk på et hvilket som helst ord for å se oversettelser og høre uttale.
About this story
Emma, en bibliotekar, oppdager mystiske lapper som leder henne til familiehemmeligheter og en tidskapsel. Hun lærer at bestemoren var en av bibliotekets grunnleggere og at tanten Clara planla denne reisen for å hjelpe Emma med å oppdage sine røtter.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Hva ba den første anonyme lappen Emma om å gjøre?
2
Hva fant Emma inne i treboksen bak klokken?
3
Hva var Emmas bestemors tilknytning til biblioteket?
4
Hvem sendte faktisk de anonyme meldingene til Emma?
Vocabulary
30 words from this story


