Maria går gjennom parken. Det er en solrik dag. Hun ser en gammel mann på en benk. Mannen ser bekymret ut. Han holder et stykke papir i hendene. Maria stopper og ser på ham. 'Hei. Trenger du hjelp?' spør hun. Den gamle mannen ser opp på henne. 'Ja, takk. Jeg har gått meg vill,' sier han. 'Jeg leter etter denne adressen,' legger han til. Han viser henne papiret. Maria leser adressen. 'Jeg kjenner dette stedet. Det er ikke langt,' sier hun. Mannen smiler lettet. 'Kan du vise meg veien?' spør han. 'Selvfølgelig. Jeg kan gå med deg,' sier Maria. De begynner å gå sammen. 'Mitt navn er Maria,' sier hun. 'Jeg heter Hans. Hyggelig å møte deg,' svarer mannen. 'Besøker du noen?' spør Maria. 'Ja, datteren min bor her,' sier Hans. 'Jeg kommer fra en liten by langt unna.' 'Byen er så stor og forvirrende,' legger han til. Maria nikker og smiler. 'Jeg forstår. Jeg følte det samme da jeg flyttet hit.' De går forbi en stor fontene. 'Vi er nesten fremme,' sier Maria. De svinger til venstre i hjørnet. 'Her er det! Nummer 15,' peker Maria. Hans ser på bygningen og ler glad. 'Tusen takk, Maria!' sier han. 'Du er veldig snill.' 'Det var en glede,' svarer Maria. 'Ha et fantastisk besøk hos datteren din.' Hans vinker farvel og går til døren. Maria fortsetter turen sin i parken. Hun er glad for at hun kunne hjelpe.
Norwegian Story (A1)Å hjelpe en fremmed
Denne A1 Norsk-historien er designet for nybegynner som lærer Norsk. Den inkluderer enkelt ordforråd og korte setninger for å hjelpe deg med å forbedre lese- og lytteferdighetene dine. Klikk på et hvilket som helst ord for å se oversettelser og høre uttale.
About this story
Maria møter en gammel mann ved navn Hans i parken som har gått seg vill. Han leter etter adressen til datteren sin. Maria tilbyr seg å hjelpe og går med ham gjennom byen. De har en hyggelig samtale underveis. Når de kommer fram til rett sted, takker Hans Maria for hennes vennlighet.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
3 questions
1
Hvorfor trengte den gamle mannen hjelp?
2
Hvem besøkte Hans i byen?
3
Hva var nummeret på bygningen Maria fant?
Vocabulary
20 words from this story
