Anna går inn i en liten kafé en solrik morgen. Kafeen lukter av fersk kaffe og varmt brød. Hun ser etter et bord nær vinduet. 'God morgen! Hva ønsker du?' spør servitøren. 'Jeg vil gjerne ha en kaffe, takk,' sier Anna med et smil. 'Med melk eller uten?' spør servitøren. 'Med melk, takk. Og en croissant også,' legger Anna til. Servitøren skriver ned bestillingen hennes og går til kjøkkenet. Anna tar fram boken sin og begynner å lese. Kafeen er stille. Bare myk musikk spiller i bakgrunnen. Noen minutter senere bringer servitøren bestillingen hennes. 'Her er kaffen og croissanten din. Nyt det!' sier han. 'Tusen takk,' svarer Anna. Kaffen er varm og deilig. Croissanten er fersk og smøraktig. Anna ser ut av vinduet. Hun ser folk som går på gaten. En mor triller en barnevogn. En mann går tur med hunden sin. Anna tenker at dette er en perfekt morgen. Hun tar en bit av croissanten og fortsetter å lese. Boken er veldig interessant. Det er en historie om reiser. Plutselig kommer en kvinne til bordet hennes. 'Unnskyld, er dette setet ledig?' spør kvinnen. 'Ja, vær så god og sitt ned,' sier Anna høflig. Kvinnen setter seg ned. 'Jeg er Maria. Hyggelig å møte deg.' 'Jeg er Anna. Hyggelig å møte deg også,' svarer Anna. Maria bestiller en te og en muffin. De begynner å snakke om favoritbøkene sine. Maria elsker også å lese. Hun liker mysteriehistorier. Anna sier hun foretrekker reisehistorier og romantiske bøker. De snakker lenge. En time går raskt. Anna ser på klokken sin. 'Å, jeg må gå nå!' 'Det var hyggelig å møte deg,' sier Maria. 'Kanskje vi kan møtes her igjen neste uke?' spør Anna. 'Det ville vært flott!' svarer Maria glad. Anna betaler for kaffen og croissanten. Hun vinker farvel til Maria og forlater kafeen.
Story illustration coming soon
På kafeen
Norwegian Story for Beginners (A1)
This A1 Norwegian story is designed for beginners learning Norwegian. It includes simple vocabulary and short sentences to help you improve your reading and listening skills. Click any word to see translations and hear pronunciation.
About this story
Anna visits a cozy cafe on a sunny morning for coffee and a croissant. While enjoying her breakfast and reading a book by the window, she meets Maria, a friendly stranger who asks to share her table. They discover a shared love of reading and spend an hour talking about their favorite books. Before leaving, they make plans to meet at the same cafe next week, turning a simple morning outing into the beginning of a new friendship.
Underlined word = shows word translationOther words = shows sentence translation
Vocabulary
20 words from this story
Tap any word to see it in context
