Inne i Reform Club ventet de fem medlemmene. De satt rundt det vanlige bordet sitt. Klokken på veggen viste 20:44. 'Bare ett minutt igjen,' sa Andrew Stuart. 'Fogg har tapt.' Avisene hadde rapportert at Fogg ankom for sent. Alle trodde veddemålet var tapt. 'Vi vinner,' sa Fallentin fornøyd. Viserne nærmet seg 20:45. Medlemmene talte sekundene. Førti sekunder... tretti sekunder... tjue sekunder... Døren til rommet fløy opp. Phileas Fogg trådte inn. 'Her er jeg, mine herrer,' sa han rolig. Klokken slo 20:45 akkurat i det øyeblikket. Phileas Fogg hadde vunnet veddemålet sitt. Han hadde reist rundt verden på nøyaktig åtti dager. De fem medlemmene stirret fullstendig målløse på ham. 'Umulig!' hikket Stuart. 'Hvordan kan De være her?' 'Ved å reise østover vant jeg en dag,' forklarte Fogg. 'I dag er lørdag, ikke søndag.' Medlemmene innså at han hadde rett. De hadde gjort en feil med datoen. Fallentin skrev en sjekk på tjue tusen pund. Han overrakte den til Fogg med et smil. 'Godt gjort, Fogg,' sa han. 'De har oppnådd noe utrolig.' Fogg tok sjekken og nikket. 'Takk, mine herrer,' sa han. 'Og nå, om De vil unnskylde meg.' Han gikk ut av klubben like rolig som han hadde kommet inn. Fogg vendte hjem til Savile Row. Aouda og Passepartout ventet engstelig. 'Vel?' spurte Aouda, øynene hennes fulle av håp. 'Jeg vant,' sa Fogg enkelt. Aouda kastet armene rundt ham av glede. Passepartout danset rundt i rommet av lykke. Neste dag, som virkelig var søndag, giftet Fogg seg med Aouda. Det var en liten og vakker seremoni. Passepartout var den lykkeligste bryllupsgjesten i London. Fogg ga ham en sjenerøs belønning for hans trofaste tjeneste. Til slutt hadde Fogg brukt nesten hele gevinsten sin. Reisen rundt verden hadde vært veldig dyr. Men Fogg brydde seg ikke om penger. Han hadde vunnet noe langt mer verdifullt. Han hadde vunnet kjærligheten til en vidunderlig kvinne. Og han hadde funnet en trofast venn i Passepartout. Eventyret hadde forandret ham på måter han aldri forventet. Han var ikke lenger alene. Noen spurte hva Fogg hadde vunnet på reisen sin. Tross alt hadde han brukt nesten alt han vant. Men hvem som helst kunne se svaret. Han hadde fått en vakker kone. Han hadde vunnet ekte lykke. Og det var verdt mer enn noen formue i verden. Phileas Fogg fortsatte å bo i Savile Row nummer 7. Men livet hans var ikke lenger kjedelig eller ensomt. Aouda fylte hjemmet hans med varme og latter. Passepartout forble hans trofaste tjener. Han elsket å fortelle alle om deres fantastiske eventyr. Noen ganger smilte til og med Fogg av minnene. Historien om reisen hans spredte seg rundt i verden. Folk beundret hans mot og besluttsomhet. De ble inspirert av hva én mann kunne oppnå. Phileas Fogg hadde bevist at alt var mulig. Med nøye planlegging og et modig hjerte kan drømmer bli virkelighet. Og noen ganger finner man den største skatten underveis. Ikke på slutten av reisen, men i selve reisen. Og slik ender den bemerkelsesverdige fortellingen om Phileas Foggs reise rundt verden på åtti dager.
B1Chapter 12 / 12506 words70 sentences
Kapittel 12: Seier
Chapter 12 · Jorden rundt på 80 dager · B1 Norsk. Tip: Click on any word while reading to see its translation. Take your time with each chapter and review the vocabulary before moving on.
Chapter Summary
Fogg ankommer Reform Club akkurat i tide til å vinne veddemålet sitt, og han og Aouda lever lykkelig i alle sine dager.
🇳🇴Norsk→🇬🇧English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Når ankom Fogg til Reform Club?
2
Hvor mye penger vant Fogg på veddemålet sitt?
3
Hva skjedde dagen etter at Fogg vant veddemålet?
4