Emma was zenuwachtig toen ze zich klaarmaakte voor haar date. Ze had Thomas twee weken geleden online ontmoet. Ze hadden elke dag gepraat en ze mocht hem erg graag. Maar iemand persoonlijk ontmoeten was altijd anders. Ze paste drie verschillende jurken voordat ze de blauwe koos. Thomas had een klein Italiaans restaurant in het stadscentrum voorgesteld. Ze arriveerde tien minuten te vroeg en wachtte buiten. Haar hart klopte snel. Toen zag ze een lange man met bruin haar naar haar toe lopen. Hij glimlachte en droeg een enkele rode roos. 'Emma? Hallo, ik ben Thomas,' zei hij hartelijk. 'Deze is voor jou,' zei hij en gaf haar de roos. Emma glimlachte en voelde haar wangen roze worden. 'Dank je, hij is prachtig,' antwoordde ze. Ze gingen naar binnen en een ober wees hen een rustige tafel. Kaarsen op de tafel creëerden een romantische sfeer. 'Ik was een beetje bang dat je niet zou komen,' gaf Thomas toe. 'Waarom zou je dat denken?' vroeg Emma nieuwsgierig. 'Nou, online daten kan soms vreemd zijn,' legde hij uit. 'Sommige mensen komen nooit opdagen voor de eerste ontmoeting.' Emma lachte zachtjes. 'Ik heb erover nagedacht, maar toen herinnerde ik me je grappen.' 'Mijn grappen?' Thomas keek verrast. 'Ja, ze zijn verschrikkelijk, maar ze laten me altijd lachen,' zei ze. De ober kwam en ze bestelden hun eten. Emma koos pasta en Thomas bestelde een biefstuk. Ze praatten over hun families, hun werk en hun hobby's. Emma ontdekte dat Thomas van koken hield. 'Misschien kan ik een keer voor je koken,' bood hij aan. 'Dat zou ik heel leuk vinden,' antwoordde Emma met een glimlach. Het eten arriveerde en het zag er heerlijk uit. Tijdens het eten liet Thomas per ongeluk saus op zijn overhemd vallen. 'Oh nee!' riep hij uit, en keek verlegen. Emma begon te lachen en gaf hem haar servet. 'Nu staan we gelijk,' zei ze. 'Ik was eerder zo zenuwachtig.' Thomas glimlachte en ontspande. 'Weet je, ik denk dat het echt goed gaat,' zei hij. 'Daar ben ik het mee eens,' knikte Emma. Na het eten bestelden ze dessert en koffie. Ze deelden een chocoladetaart en bleven praten. De tijd vloog voorbij en al snel was het laat. Thomas betaalde voor het eten, hoewel Emma aanbood te delen. 'De volgende keer is het mijn beurt,' drong ze aan. 'Dus er komt een volgende keer?' vroeg Thomas hoopvol. Emma glimlachte stralend. 'Ik zou teleurgesteld zijn als dat niet zo was,' antwoordde ze. Ze liepen samen het restaurant uit. De nachtlucht was koel en aangenaam. Thomas liep met Emma naar haar auto. 'Ik heb een geweldige avond gehad,' zei hij. 'Ik ook,' stemde Emma in. 'Bedankt voor de roos en het eten.' Ze stonden daar even en keken elkaar aan. Toen boog Thomas voorover en gaf haar een zachte kus op de wang. 'Welterusten, Emma. Ik stuur je morgen een bericht,' beloofde hij. 'Welterusten, Thomas,' antwoordde ze zacht. Emma reed naar huis met de roos op de stoel naast haar. Ze kon niet stoppen met glimlachen. De eerste date was nog beter dan ze had gehoopt.
Dutch Story (A2)De eerste date
Dit A2 Nederlands verhaal is ontworpen voor elementair die Nederlands leren. Het bevat eenvoudige woordenschat en korte zinnen om je lees- en luistervaardigheden te verbeteren. Klik op elk woord om vertalingen te zien en de uitspraak te horen.
About this story
Emma bereidt zich zenuwachtig voor op haar eerste date met Thomas, die ze online heeft ontmoet. Ze ontmoeten elkaar in een Italiaans restaurant waar het gesprek gemakkelijk vloeit. Ondanks kleine ongelukjes zoals Thomas die saus op zijn overhemd morst, maken ze verbinding tijdens het diner, dessert en gedeeld gelach. De avond eindigt met een lieve kus op de wang en de belofte van een tweede date.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Wat nam Thomas mee voor Emma toen ze elkaar voor het eerst ontmoetten?
2
Welke hobby ontdekte Emma dat Thomas heeft?
3
Wat gênants overkwam Thomas tijdens het diner?
4
Hoe nam Thomas aan het einde van de date afscheid van Emma?
Vocabulary
30 words from this story
