il viaggio→ journeyItalian word meaning

È stanco per il lungo viaggio.

He is tired from his long journey.

Sto per fare il mio primo viaggio in treno.

I am going on my first train journey.

'Mi piacciono le storie di viaggi e avventure,' dice Emma.

'I like stories about travel and adventure,' Emma says.

Il viaggio dura un'ora.

The journey takes one hour.

Anna parte per un viaggio domani.

Anna is going on a trip tomorrow.

Il viaggio era lungo, ma a Maria non importava.

The journey was long, but Maria did not mind.

Sua madre gli diede una torta deliziosa e una bottiglia di vino per il viaggio.

His mother gave him a delicious cake and a bottle of wine for the journey.

Tom era molto entusiasta del suo primo viaggio in Francia.

Tom was very excited about his first trip to France.

Aveva pianificato questo viaggio per molti mesi.

She had planned this trip for many months.

Questo era il suo primo viaggio in Spagna, ed era molto emozionata.

This was her first trip to Spain, and she was very excited.

Emma era entusiasta del suo primo viaggio in Italia.

Emma was excited about her first trip to Italy.

Lisa e Tom hanno pianificato un weekend ad Amsterdam.

Lisa and Tom planned a weekend trip to Amsterdam.

Questo era il suo primo viaggio negli Stati Uniti.

This was her first trip to the United States.

Maria e suo marito Paolo hanno pianificato un viaggio a Roma.

Maria and her husband Paolo planned a trip to Rome.

Siamo andati a dormire presto perché eravamo stanchi dal viaggio.

We went to sleep early because we were tired from the journey.

Fu sorpreso quando il suo nuovo padrone gli parlò del viaggio.

He was surprised when his new master told him about the journey.

Il viaggio è durato circa quattro ore.

The journey took about four hours.

Il viaggio durò cinque ore, ma i bambini non si annoiarono.

The journey took five hours, but the children did not get bored.

'Buon proseguimento,' disse.

'Enjoy the rest of your journey,' he said.

Il viaggio da Berlino durava circa cinque ore.

The journey from Berlin took about five hours.

Era il suo primo viaggio in Spagna.

It was her first trip to Spain.

Iniziarono a risparmiare soldi per il viaggio.

They started saving money for the trip.

Avevo risparmiato soldi per questo viaggio per due anni.

I had been saving money for this trip for two years.

Il mio viaggio è iniziato ad Amsterdam nei Paesi Bassi.

My journey started in Amsterdam in the Netherlands.

Mi invitarono a unirmi a loro nel viaggio.

They invited me to join them on the voyage.

'È il suo primo viaggio in treno notturno?' chiese con un sorriso caloroso.

'Is this your first night train journey?' he asked with a warm smile.

Sarah aveva sempre pianificato i suoi viaggi fin nei minimi dettagli.

Sarah had always planned her trips down to the smallest detail.

Sophie aveva pianificato un viaggio in Giappone da mesi.

Sophie had been planning a trip to Japan for months.

Voleva godersi il viaggio e guardare la città dal finestrino.

She wanted to enjoy the journey and look at the city from the window.

Sophie aveva pianificato il suo viaggio in Thailandia per mesi.

Sophie had been planning her trip to Thailand for months.

Maria lo seguì, sentendosi un po' a disagio ma anche stanca per il viaggio.

Maria followed him, feeling a little uncomfortable but also tired from the journey.