Tom è arrivato all'aeroporto due ore prima del suo volo. Stava volando a Barcellona per una vacanza. Tom aveva fatto il check-in online e aveva solo un piccolo zaino. È passato rapidamente attraverso i controlli di sicurezza. Ha trovato il suo gate e si è seduto ad aspettare. Tom ha comprato un caffè e ha letto le notizie sul telefono. Improvvisamente, un annuncio è arrivato dagli altoparlanti. 'Il volo 247 per Barcellona è in ritardo a causa del maltempo.' Tom ha guardato il tabellone delle partenze. Il suo volo era ora in ritardo di tre ore. 'Tre ore!' pensò Tom. 'Cosa faccio adesso?' Ha deciso di camminare per l'aeroporto. Prima ha visitato una libreria e ha comprato una guida turistica su Barcellona. Poi ha trovato un angolo tranquillo e ha iniziato a leggere. Dopo un'ora, Tom aveva fame. È andato al ristorante e ha ordinato un panino e un succo. Il cibo era costoso, ma almeno era buono. Mentre mangiava, Tom ha notato una donna al tavolo accanto. Sembrava turbata e parlava al telefono. 'Anche il mio volo è in ritardo,' disse. 'Potrei perdere la coincidenza.' Dopo la sua chiamata, Tom disse: 'Ciao, ho sentito che anche il tuo volo è in ritardo. Vai a Barcellona?' 'Sì,' sorrise. 'Sono Maria. Piacere di conoscerti.' 'Sono Tom. È la tua prima volta a Barcellona?' 'No, ci vado ogni anno per lavoro. Sono fotografa,' disse Maria. 'Sembra un lavoro fantastico!' disse Tom. Hanno parlato dei posti migliori da visitare a Barcellona. Maria ha consigliato il Quartiere Gotico e la spiaggia al tramonto. 'Devi provare le tapas al mercato della Boqueria,' aggiunse. Il tempo è passato velocemente mentre parlavano. È arrivato un altro annuncio: 'Il volo 247 sta ora imbarcando al gate 15.' 'Finalmente!' disse Tom con sollievo. Tom e Maria sono andati al gate insieme. C'era una lunga coda, ma non gli importava. Hanno mostrato le carte d'imbarco e sono saliti sull'aereo. Per caso, i loro posti erano nella stessa fila. 'Che coincidenza!' rise Maria. Il volo è stato tranquillo. Tom e Maria hanno guardato un film insieme. Due ore dopo, sono atterrati a Barcellona. Il tempo era soleggiato e caldo. 'Il ritardo ne è valso la pena,' pensò Tom guardando il cielo blu. Al ritiro bagagli, Maria disse: 'Ecco il mio numero di telefono.' 'Chiamami se vuoi una guida. Conosco bene la città.' 'Ti chiamerò sicuramente,' disse Tom con un grande sorriso. A volte un volo in ritardo può portare a avventure inaspettate.
Italian Story (A2)Volo in ritardo
Questa storia A2 in Italiano è progettata per elementare che stanno imparando il Italiano. Include vocabolario semplice e frasi brevi per aiutarti a migliorare le tue capacità di lettura e ascolto. Clicca su qualsiasi parola per vedere le traduzioni e ascoltare la pronuncia.
About this story
Tom arriva all'aeroporto in anticipo per il suo volo per Barcellona, ma scopre che è in ritardo di tre ore a causa del maltempo. Mentre aspetta, esplora l'aeroporto, compra una guida turistica e incontra Maria, una fotografa che viaggia a Barcellona ogni anno. Parlano dei posti migliori della città, e quando finalmente inizia l'imbarco, scoprono che i loro posti sono nella stessa fila. Dopo l'atterraggio nella soleggiata Barcellona, Maria dà a Tom il suo numero di telefono e si offre di fargli da guida.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Perché il volo di Tom era in ritardo?
2
Cosa ha comprato Tom in libreria?
3
Qual è il lavoro di Maria?
4
Cosa ha consigliato Maria a Tom di provare a Barcellona?
Vocabulary
29 words from this story
