Il signor Sherlock Holmes

Il signor Sherlock Holmes era seduto al tavolo della colazione una mattina. Di solito si alzava tardi, ma oggi era sveglio presto. Ero in piedi vicino al camino e raccolsi un bastone da passeggio. Un visitatore lo aveva lasciato la sera prima. Era un pezzo di legno spesso con una fascia d'argento vicino alla cima. Le parole 'A James Mortimer, dai suoi amici del C.C.H.' erano incise sulla fascia. 'Ebbene, Watson, cosa ne pensate?' chiese Holmes. Non si era voltato, ma sapeva esattamente cosa stavo facendo. 'Come sapevate cosa stavo guardando?' chiesi sorpreso. 'Ho gli occhi dietro la testa,' disse Holmes ridendo. 'In realtà, posso vedere il vostro riflesso nella caffettiera d'argento.' 'Ditemi, cosa pensate del bastone del nostro visitatore?' Esaminai il bastone da passeggio più attentamente. 'Penso che il dottor Mortimer sia un medico anziano di successo,' dissi. 'È benvoluto, dato che degli amici gli hanno fatto questo regalo.' 'C.C.H. probabilmente significa un ospedale o un club di caccia,' aggiunsi. Holmes allungò la mano verso il bastone. 'Molto bene, Watson!' disse con sincero piacere. 'Le vostre deduzioni sono per lo più sbagliate, ma mi avete aiutato molto.' 'Sbagliate?' Mi sentii deluso. 'Avevate ragione su alcune cose,' disse Holmes gentilmente. 'È certamente un medico, e degli amici gli hanno fatto questo regalo.' 'Ma penso che sia un giovane medico di campagna, non un anziano medico di città.' 'Come potete saperlo?' chiesi. 'Guardate attentamente il bastone,' disse Holmes. 'La fascia d'argento dice che il regalo è stato dato cinque anni fa.' 'C.C.H. sta per Charing Cross Hospital a Londra.' 'Solo un giovane medico lascerebbe un prestigioso ospedale di Londra.' 'Un medico più anziano e di successo resterebbe in città.' 'Perché avrebbe lasciato Londra allora?' mi chiesi. 'Forse si è sposato e voleva una vita più tranquilla,' suggerì Holmes. 'E ci sono segni di denti su questo bastone.' 'Sono troppo grandi per un cane piccolo, ma troppo piccoli per uno grande.' 'Direi che è uno spaniel a pelo riccio.' Risi di questa conclusione impossibile. 'Non potete saperlo dai segni di denti!' 'Vedremo,' disse Holmes, guardando fuori dalla finestra. 'Ecco qualcuno che arriva, e ha uno spaniel a pelo riccio con lui!' Mi precipitai alla finestra stupito. In effetti, un uomo stava camminando verso la nostra porta con un piccolo spaniel. Un momento dopo, qualcuno bussò alla nostra porta. 'Avanti,' disse Holmes. Un uomo alto e magro entrò nella stanza. Aveva un naso lungo e occhi grigi dietro occhiali d'oro. I suoi vestiti erano decorosi ma un po' logori. 'Dottor Mortimer, presumo?' disse Holmes. 'Sì, signor Holmes, e sono lieto di conoscervi,' rispose il visitatore. 'Credo che abbiate dimenticato il vostro bastone da passeggio ieri sera.' 'Sì, avevo fretta di prendere il treno,' disse il dottor Mortimer. 'Non vorrei perdere quel bastone per nulla al mondo.' 'Era un regalo di alcuni amici dell'ospedale,' spiegò. 'Dal Charing Cross Hospital?' chiese Holmes innocentemente. Il dottor Mortimer sembrò sorpreso. 'Sì, è corretto! Come lo sapevate?' 'Prego, si sieda e mi dica come posso aiutarla,' disse Holmes. Il dottor Mortimer si sedette nella poltrona vicino al fuoco. 'Signor Holmes, ho un problema molto serio,' cominciò. 'Uno dei problemi più strani mai portati a un detective.' Holmes si sporse in avanti con interesse. 'L'ascolto attentamente, dottor Mortimer.'

Chapter Summary

Comprehension Questions

Come faceva Holmes a conoscere dettagli sul visitatore prima di incontrarlo?

Cosa c'era di speciale nel manoscritto portato dal Dr. Mortimer?

Di cosa parlava la leggenda su Hugo Baskerville?

Perché il Dr. Mortimer venne a vedere Sherlock Holmes?

Vocabulary

Continue Learning