Fogg aveva perso venti ore per salvare Passepartout. Il prossimo treno non sarebbe arrivato prima di molte ore. Erano bloccati in una piccola stazione nel Nebraska. La situazione sembrava disperata. Ma Fogg si rifiutò di arrendersi. Girò per la stazione cercando una soluzione. Vicino ai binari, vide uno strano veicolo. Era una slitta con le vele, come una barca su pattini. Il terreno era coperto di neve e ghiaccio. Un vento forte soffiava da ovest. 'Di chi è questa slitta?' chiese Fogg. Un uomo di nome Mudge si fece avanti. 'Mia,' disse. 'Può portarci a Omaha?' chiese Fogg. 'Da lì possiamo prendere un altro treno.' Mudge accettò per duecento dollari. I viaggiatori salirono sulla slitta. Si avvolsero in spesse coperte. Mudge alzò le vele, e il vento le afferrò. La slitta sfrecciò attraverso la pianura ghiacciata. Si muoveva più veloce di qualsiasi cavallo al galoppo. Il vento freddo pungeva i loro visi. Aouda si teneva stretta al bordo della slitta. Passepartout trovò l'esperienza terrificante ma emozionante. Sfrecciavano attraverso il paesaggio bianco. Ora dopo ora, la slitta volava avanti. Si fermavano solo per regolare le vele. Finalmente, raggiunsero Omaha. Un treno stava per partire per Chicago. Saltarono a bordo all'ultimo secondo. Da Chicago, un altro treno li portò a New York. Arrivarono l'11 dicembre. Ma la nave per Liverpool era partita proprio quella mattina. 'Il China è già salpato,' disse l'agente di biglietteria. 'La prossima nave parte domani.' Fogg doveva essere a Londra entro nove giorni. Le navi regolari impiegavano troppo tempo. Ancora una volta, Fogg cercò un'altra soluzione. Camminò lungo il porto, guardando ogni nave. Trovò una piccola nave mercantile chiamata Henrietta. Si preparava a salpare per Bordeaux, in Francia. 'Mi porterebbe a Liverpool invece?' chiese Fogg al capitano. 'No,' disse fermamente il capitano Speedy. 'Vado a Bordeaux e da nessun'altra parte.' 'Le pagherò duemila dollari per passeggero,' offrì Fogg. 'No,' ripeté il capitano. Fogg fece un nuovo piano. 'Allora mi porti a Bordeaux,' disse. Il capitano Speedy accettò. Si imbarcarono sull'Henrietta quella notte. La nave salpò dal porto di New York. Ma Fogg aveva un piano segreto. Corruppe l'equipaggio con del denaro. Accettarono di prendere ordini da lui invece che dal capitano. Il capitano Speedy fu rinchiuso nella sua cabina. Fogg prese il comando della nave. Cambiò rotta direttamente verso Liverpool. Il capitano era furioso. 'Questa è pirateria!' gridò attraverso la porta chiusa. 'Vi farò arrestare!' Fogg ignorò le sue minacce. L'Henrietta navigò a tutta velocità verso l'Inghilterra. Dopo diversi giorni, sorse un problema. La nave stava finendo il carbone. Senza carbone, i motori si sarebbero fermati. Fogg prese una decisione drammatica. 'Bruciate la nave,' ordinò. L'equipaggio smontò le parti in legno della nave per usarle come combustibile. Bruciarono tutto tranne lo scafo di ferro. La costa dell'Inghilterra apparve finalmente all'orizzonte.
B1Chapter 9 / 12462 words70 sentences
Capitolo 9: Corsa contro il tempo
Chapter 9 · Il giro del mondo in 80 giorni · B1 Italiano. Tip: Click on any word while reading to see its translation. Take your time with each chapter and review the vocabulary before moving on.
Chapter Summary
Senza un treno disponibile, Fogg trova un modo insolito per attraversare le pianure ghiacciate e raggiungere New York in tempo per la nave per l'Inghilterra.
🇮🇹Italiano→🇬🇧English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Come hanno viaggiato Fogg e i suoi compagni dal Nebraska a Omaha?
2
Quale problema hanno incontrato arrivando a New York?
3
Come ha preso Fogg il controllo della Henrietta?
4