Il giorno dopo, Fogg rimase nella sua stanza. Non uscì né per la colazione né per il pranzo. Passepartout si sentiva terribilmente male per tutta la situazione. Si incolpava per tutti i ritardi. Aouda era profondamente preoccupata per Fogg. Si era innamorata di lui durante il loro lungo viaggio. La sua gentilezza e il suo coraggio le avevano toccato il cuore. Quella sera, bussò alla sua porta. 'Signor Fogg, posso parlarle?' chiese. Fogg aprì la porta e la invitò a entrare. Il suo viso era calmo, come sempre. 'Signor Fogg, mi incolpa dei suoi problemi?' chiese. 'Lei, signora?' disse Fogg con sorpresa. 'Perché dovrei incolparla?' 'Se non mi avesse salvata in India, avrebbe vinto la sua scommessa.' 'Signora, non rimpiango nulla,' disse Fogg dolcemente. 'Salvare la sua vita valeva più di qualsiasi scommessa.' Aouda fece un respiro profondo. 'Signor Fogg, ho qualcosa da dirle.' 'Ha perso la sua fortuna a causa di questo viaggio.' 'Ma ha guadagnato qualcos'altro.' 'Cos'è?' chiese Fogg. 'Il mio amore,' disse Aouda semplicemente. 'La amo, signor Fogg.' 'Vuole sposarmi?' Per la prima volta, l'emozione si mostrò sul viso di Fogg. Una luce apparve nei suoi occhi. 'Mia cara Aouda,' disse dolcemente. 'Anch'io mi sono innamorato di lei.' 'Sì, la sposerò.' Aouda sorrise di pura gioia. Fogg chiamò Passepartout. 'Per favore, vada in chiesa,' disse Fogg. 'Organizzi un matrimonio per domani, lunedì.' Passepartout fu deliziato da questa felice notizia. Corse subito alla chiesa. Ma tornò solo pochi minuti dopo. Il suo viso era pallido per lo spavento. 'Padrone!' gridò, correndo nella stanza. 'Il matrimonio non può essere domani!' 'Perché no?' chiese Fogg. 'Perché domani è domenica!' esclamò Passepartout. 'No, oggi è domenica,' disse Fogg con calma. 'Oggi è sabato 21 dicembre.' 'No, padrone!' esclamò Passepartout. 'Oggi è sabato 21, ma domani è anche il 21!' 'Abbiamo guadagnato un giorno viaggiando verso est intorno al mondo!' Fogg fissò il suo servitore con incredulità. Afferrò un giornale e controllò la data. Passepartout aveva ragione! Viaggiando verso est, avevano attraversato la linea del cambio di data. Questo significava che avevano guadagnato un giorno intero. Oggi era sabato, non domenica! Fogg aveva ancora tempo per vincere la sua scommessa! Guardò l'orologio. Erano le 20:35. Aveva solo dieci minuti per raggiungere il Reform Club. 'Una carrozza!' gridò Fogg. Corse fuori di casa e saltò su una carrozza in attesa. 'Reform Club!' ordinò. 'Più veloce che può!' La carrozza sfrecciò per le strade di Londra. Passepartout e Aouda lo guardarono andare via. Ce l'avrebbe fatta in tempo? Le strade erano affollate dal traffico del sabato sera. La carrozza prendeva le curve a velocità pericolose. Fogg si teneva saldamente e guardava i minuti passare. 20:40... 20:42... 20:43... Finalmente, il Reform Club apparve davanti. Fogg saltò giù dalla carrozza prima che si fermasse completamente.
B1Chapter 11 / 12459 words70 sentences
Capitolo 11: La confessione di Aouda
Chapter 11 · Il giro del mondo in 80 giorni · B1 Italiano. Tip: Click on any word while reading to see its translation. Take your time with each chapter and review the vocabulary before moving on.
Chapter Summary
Aouda confessa il suo amore a Fogg, credendo che abbia perso tutto. La sua proposta porta a una scoperta inaspettata che cambia tutto.
🇮🇹Italiano→🇬🇧English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Perché Aouda confessò il suo amore a Fogg?
2
Quale importante scoperta fece Passepartout?
3
Come rispose Fogg quando Aouda gli chiese se la incolpava?
4