Sophie avait très faim après une longue journée de travail. Elle a décidé d'aller dîner dans son restaurant italien préféré. Le restaurant était bondé, mais elle a trouvé une petite table près de la fenêtre. Un jeune serveur est venu à sa table avec un menu et un sourire. 'Bonsoir ! Êtes-vous prête à commander ?' a-t-il demandé. Sophie a regardé le menu et a rapidement pris sa décision. 'Je voudrais les spaghetti carbonara, s'il vous plaît,' dit-elle. 'Et à boire ?' a demandé le serveur. 'Juste de l'eau, merci,' répondit Sophie. Le serveur a tout noté et s'est éloigné. Sophie a attendu patiemment en regardant les autres clients. Après vingt minutes, le serveur est revenu avec une assiette. 'Voici votre pizza margherita !' annonça-t-il fièrement. Sophie a regardé la pizza avec confusion. 'Je suis désolée, mais j'ai commandé les spaghetti carbonara,' dit-elle poliment. Le visage du serveur est devenu rouge d'embarras. 'Je suis vraiment désolé ! Je vous apporte le bon plat tout de suite,' dit-il. Il a rapidement emporté la pizza et est retourné à la cuisine. Sophie a souri et a continué à attendre. Dix minutes plus tard, le serveur est revenu avec une autre assiette. 'Vos spaghetti bolognaise !' dit-il avec un sourire nerveux. Sophie a regardé l'assiette et a soupiré. 'C'est une bolognaise, pas une carbonara,' expliqua-t-elle doucement. Le serveur s'est frappé le front de frustration. 'Carbonara ! Bien sûr ! Je suis terriblement désolé !' s'exclama-t-il. Il a pris l'assiette et s'est précipité à nouveau vers la cuisine. Sophie a remarqué que d'autres clients regardaient et souriaient. Elle a commencé à rire doucement de la situation. Finalement, après encore dix minutes, le serveur est réapparu. Cette fois, il a porté l'assiette très soigneusement. 'Spaghetti carbonara, madame,' dit-il lentement et clairement. Sophie a regardé la belle assiette de pâtes avec du bacon et une sauce aux œufs. 'Oui ! C'est exactement ce que j'ai commandé !' dit-elle joyeusement. Le serveur avait l'air soulagé et s'est encore excusé pour les erreurs. 'Bon appétit. C'est offert par la maison,' dit-il. Sophie a été surprise par ce geste aimable. 'Merci beaucoup ! C'est très généreux,' répondit-elle. Les spaghetti carbonara étaient absolument délicieux. Sophie a mangé jusqu'à la dernière bouchée et s'est sentie très satisfaite. Quand elle partait, le serveur est venu lui dire au revoir. 'J'espère que vous reviendrez,' dit-il sincèrement. 'Je promets de noter correctement votre commande la prochaine fois !' Sophie a ri et lui a donné un généreux pourboire. 'C'était le dîner le plus divertissant que j'ai eu depuis longtemps,' dit-elle. Elle est sortie du restaurant avec un grand sourire aux lèvres.
French Story (A2)La mauvaise commande
Cette histoire A2 en Français est conçue pour les élémentaire qui apprennent le Français. Elle comprend un vocabulaire simple et des phrases courtes pour vous aider à améliorer vos compétences en lecture et en écoute. Cliquez sur n'importe quel mot pour voir les traductions et entendre la prononciation.
About this story
Sophie se rend dans son restaurant italien préféré et commande des spaghetti carbonara. Le serveur fait plusieurs erreurs, lui apportant d'abord une pizza puis des bolognaises. Après avoir enfin reçu le bon plat, le restaurant lui offre le repas, transformant une expérience frustrante en une soirée mémorable et divertissante.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Quel plat Sophie a-t-elle commandé à l'origine?
2
Quel était le premier mauvais plat que le serveur a apporté à Sophie?
3
Comment le serveur a-t-il réagi quand il a réalisé qu'il avait fait la deuxième erreur?
4
Qu'est-ce que le serveur a offert à Sophie en guise d'excuse?
Vocabulary
30 words from this story
