Maria n'avait pas vu sa soeur depuis deux ans. Elles vivaient dans des villes différentes et toutes deux avaient des vies bien remplies. Un vendredi après-midi, Maria prit une décision. Elle allait surprendre sa soeur avec une visite sans prévenir. Maria fit une petite valise et conduisit pendant trois heures. Elle se sentait nerveuse et excitée en même temps. 'Et si elle n'est pas chez elle ?' pensa Maria. Mais elle continua à conduire quand même. Le soleil se couchait quand elle arriva dans la ville. Maria gara sa voiture devant un immeuble familier. Son coeur battait vite tandis qu'elle montait les escaliers. Elle se tint devant la porte et prit une profonde inspiration. Maria frappa trois fois et attendit. Elle entendit des pas à l'intérieur de l'appartement. La porte s'ouvrit lentement. 'Maria !' cria sa soeur Elena de joie. Elles s'enlacèrent longuement. Elena fit entrer Maria dans l'appartement chaleureux. 'Je n'arrive pas à croire que tu sois là !' dit Elena. Maria sourit et essuya une larme de son oeil. 'Tu m'as tellement manqué,' murmura Maria. Elena prépara du thé et elles s'assirent ensemble sur le canapé. Elles parlèrent de tout ce qui s'était passé. Maria apprit qu'Elena avait commencé un nouveau travail. Elena entendit parler des projets de Maria de déménager dans un plus grand appartement. Les heures passèrent vite tandis qu'elles échangeaient des histoires. 'Tu te souviens quand on était enfants ?' demanda Elena. Maria rit et hocha la tête. 'On jouait dans le jardin de grand-mère,' dit Maria. 'C'étaient les meilleurs étés,' répondit Elena. Elles regardèrent de vieilles photographies de leur enfance. Certaines photos les firent rire, d'autres les firent pleurer. L'horloge indiquait minuit, mais aucune ne voulait dormir. 'Tu aurais dû m'appeler,' dit Elena doucement. 'Alors ça n'aurait pas été une surprise,' répondit Maria. Elena prépara la chambre d'amis pour sa soeur. Le lendemain matin, elles prirent le petit-déjeuner ensemble. Elena fit des crêpes, comme leur mère en faisait. Elles décidèrent de passer le week-end à explorer la ville. Elles visitèrent un musée et déjeunèrent dans un petit café. Maria acheta un cadeau pour l'anniversaire d'Elena le mois prochain. Dimanche soir, il était temps de se dire au revoir. 'Promets-moi que tu viendras plus souvent,' dit Elena. 'Je te le promets,' répondit Maria en serrant sa soeur dans ses bras une dernière fois. Le trajet du retour sembla plus court car le coeur de Maria était comblé.
French Story (A2)La visite surprise
Cette histoire A2 en Français est conçue pour les élémentaire qui apprennent le Français. Elle comprend un vocabulaire simple et des phrases courtes pour vous aider à améliorer vos compétences en lecture et en écoute. Cliquez sur n'importe quel mot pour voir les traductions et entendre la prononciation.
About this story
Maria décide de surprendre sa soeur Elena avec une visite sans prévenir après deux ans de séparation. Elles passent un week-end chaleureux ensemble, partagent des histoires, regardent de vieilles photographies et renouent leurs liens. Cette visite leur rappelle à toutes deux l'importance de la famille et de prendre du temps pour les gens que nous aimons.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Depuis combien de temps Maria n'avait-elle pas vu sa soeur Elena?
2
Combien de temps Maria a-t-elle conduit pour atteindre la ville de sa soeur?
3
Que faisaient Maria et Elena quand elles restaient éveillées jusqu'à minuit?
4
Que cuisina Elena pour Maria le lendemain matin de son arrivée?
Vocabulary
30 words from this story
