Emma est arrivée à l'aéroport de Barcelone tôt le matin. C'était son premier voyage en Espagne, et elle était très excitée. Elle voulait explorer la ville et prendre beaucoup de photos. Mais d'abord, elle avait besoin d'une carte SIM locale pour son téléphone. Ses données mobiles de chez elle étaient trop chères à utiliser à l'étranger. Emma a traversé l'aéroport à la recherche d'une boutique de téléphonie. Elle a trouvé une petite boutique près de la sortie avec une grande enseigne qui disait 'Cartes SIM'. Emma est entrée dans la boutique et a vu un jeune homme derrière le comptoir. 'Bonjour ! Puis-je vous aider ?' a-t-il demandé en anglais. 'Oui, s'il vous plaît. J'ai besoin d'une carte SIM avec des données,' répondit Emma. 'Combien de temps allez-vous rester en Espagne ?' demanda l'homme. 'Deux semaines,' dit Emma. 'J'ai un forfait parfait pour vous,' dit l'homme avec un sourire. Il lui a montré trois options différentes sur un papier. Le premier forfait avait cinq gigaoctets de données et coûtait quinze euros. Le deuxième forfait avait dix gigaoctets et coûtait vingt-cinq euros. Le troisième forfait offrait des données illimitées pour quarante euros. Emma y réfléchit attentivement. Elle aimait poster des photos sur les réseaux sociaux tous les jours. Elle voulait aussi utiliser des cartes pour se repérer dans la ville. 'Je pense que dix gigaoctets suffiront,' décida Emma. 'Bon choix,' dit l'homme. 'Puis-je voir votre passeport, s'il vous plaît ?' Emma a sorti son passeport de son sac et le lui a donné. L'homme a tapé ses informations dans l'ordinateur. 'Voulez-vous garder votre numéro de téléphone ?' demanda-t-il. 'Non, un nouveau numéro espagnol me convient,' répondit Emma. L'homme a ouvert une petite boîte et a sorti une nouvelle carte SIM. 'Votre nouveau numéro est sur ce papier,' dit-il. 'Maintenant, je vais mettre la carte SIM dans votre téléphone.' Emma lui a donné son téléphone. L'homme a utilisé un petit outil pour ouvrir le logement de la carte SIM. Il a soigneusement mis la nouvelle carte SIM à l'intérieur. 'Veuillez patienter un moment. Le téléphone doit redémarrer,' expliqua-t-il. Emma a regardé l'écran du téléphone s'éteindre puis se rallumer. Après une minute, le téléphone a montré un signal. 'Ça fonctionne maintenant,' dit l'homme joyeusement. 'Laissez-moi tester l'internet pour vous.' Il a ouvert le navigateur et chargé un site web. 'Tout fonctionne parfaitement,' confirma-t-il. 'Ça fera vingt-cinq euros, s'il vous plaît.' Emma a payé avec sa carte de crédit. 'Voici votre reçu,' dit l'homme. 'Le forfait de données est valable trente jours.' 'Merci beaucoup !' dit Emma avec un grand sourire. 'Bon voyage en Espagne,' répondit l'homme. Emma a quitté la boutique très heureuse. Elle a immédiatement ouvert son téléphone et envoyé un message à sa famille. 'Je suis arrivée en sécurité ! J'ai un numéro de téléphone espagnol maintenant !' Sa mère a répondu rapidement : 'Super nouvelle ! Envoie-nous des photos !' Emma a souri et a pris un taxi pour son hôtel. Pendant le trajet, elle a utilisé l'application de cartes pour voir son itinéraire. Les rues de Barcelone étaient magnifiques sous le soleil du matin. Emma a enregistré une courte vidéo à travers la fenêtre du taxi. Elle l'a posté immédiatement sur les réseaux sociaux. 'Barcelone est incroyable !' écrivit-elle sous la vidéo. Le taxi est arrivé à l'hôtel dans le centre-ville. Emma a payé le chauffeur en utilisant son téléphone pour vérifier le montant correct. Elle était contente que l'achat de la carte SIM soit si facile. Maintenant, elle pouvait partager toute son aventure avec tout le monde chez elle.
French Story (A2)Acheter une carte SIM à l'étranger
Cette histoire A2 en Français est conçue pour les élémentaire qui apprennent le Français. Elle comprend un vocabulaire simple et des phrases courtes pour vous aider à améliorer vos compétences en lecture et en écoute. Cliquez sur n'importe quel mot pour voir les traductions et entendre la prononciation.
About this story
Emma arrive à Barcelone pour son premier voyage en Espagne et a besoin d'une carte SIM locale pour son téléphone. Elle trouve une boutique à l'aéroport, choisit un forfait de données et fait installer sa nouvelle carte SIM. Avec internet mobile fonctionnel, elle peut utiliser des cartes, prendre des photos et partager son aventure avec sa famille.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Pourquoi Emma avait-elle besoin d'une carte SIM locale?
2
Quel forfait data Emma a-t-elle choisi?
3
Que l'employé de la boutique a-t-il demandé à Emma de lui montrer?
4
Quelle a été la première chose qu'Emma a faite après que la carte SIM a commencé à fonctionner?
Vocabulary
30 words from this story
