Samedi dernier, j'ai décidé d'essayer l'observation des oiseaux pour la première fois. Ma voisine Anna est une observatrice d'oiseaux expérimentée. Elle m'a invité à la rejoindre pour une promenade matinale dans le parc. Nous nous sommes retrouvés à six heures du matin. 'Le petit matin est le meilleur moment pour voir des oiseaux,' expliqua Anna. Elle m'a donné une paire de jumelles à utiliser. Anna a aussi apporté un petit carnet pour noter ce que nous voyions. Le parc était calme et paisible dans la lumière du petit matin. La rosée couvrait l'herbe et scintillait comme de petits diamants. Nous avons marché lentement le long du chemin près du lac. 'Nous devons être très silencieux,' chuchota Anna. 'Les oiseaux sont facilement effrayés par les bruits forts.' Soudain, Anna s'est arrêtée et a montré un arbre. 'Regarde! Il y a un rouge-gorge sur cette branche,' dit-elle doucement. J'ai levé les jumelles à mes yeux et regardé attentivement. Le rouge-gorge avait une belle poitrine rouge orangé. Il chantait une jolie chanson matinale depuis l'arbre. 'Les rouge-gorges sont très communs dans cette région,' me dit Anna. Nous avons continué à marcher et sommes bientôt arrivés au lac. Une famille de canards nageait près de la rive. La mère canard guidait ses cinq petits canetons à travers l'eau. Les canetons suivaient leur mère en file parfaite. 'Comme c'est adorable!' dis-je en les regardant nager. Anna a montré un grand oiseau gris qui se tenait dans l'eau peu profonde. 'C'est un héron,' expliqua-t-elle. 'Les hérons sont d'excellents pêcheurs et peuvent rester immobiles très longtemps.' Nous avons regardé le héron attraper rapidement un petit poisson. 'Incroyable!' ai-je chuchoté, impressionné par sa vitesse. Nous nous sommes assis sur un banc pour nous reposer et observer d'autres oiseaux. Anna m'a montré son livre d'oiseaux avec des photos de nombreuses espèces différentes. 'Ce livre m'aide à identifier les oiseaux que je ne reconnais pas,' dit-elle. Un petit oiseau bleu est passé devant nous et s'est posé sur un buisson proche. 'C'est un martin-pêcheur!' dit Anna avec enthousiasme. 'Ils sont assez rares à voir par ici.' Le martin-pêcheur avait des plumes bleues brillantes et un ventre orange. J'ai vite pris une photo avec mon téléphone avant qu'il ne s'envole. À huit heures, le parc a commencé à devenir plus animé. Les gens sont venus promener leurs chiens et faire du jogging sur les chemins. 'Nous devrions trouver un endroit plus calme,' suggéra Anna. Nous avons marché vers une petite prairie au bord du parc. La prairie était pleine de fleurs sauvages et d'herbes hautes. Les papillons dansaient de fleur en fleur dans la chaude lumière du soleil. 'Écoute,' dit Anna doucement. 'Peux-tu entendre ce beau chant?' J'ai fermé les yeux et écouté attentivement. Un chant mélodieux venait de quelque part dans les hautes herbes. 'C'est une alouette,' expliqua Anna. 'Les alouettes sont célèbres pour leur beau chant.' Nous avons passé environ deux heures dans le parc ce matin-là. Au total, nous avons vu douze types d'oiseaux différents. Anna les a tous notés dans son carnet. 'Tu t'es très bien débrouillé pour ta première fois,' me dit-elle. 'Certaines personnes n'ont pas la patience pour l'observation des oiseaux.' J'ai remercié Anna de m'avoir appris l'observation des oiseaux. 'Nous pouvons y retourner samedi prochain si tu veux,' proposa-t-elle. 'Oui, j'adorerais ça!' répondis-je joyeusement. Ce soir-là, j'ai regardé les photos que j'avais prises. La photo du martin-pêcheur était ma préférée. J'ai décidé de commencer mon propre carnet d'observation des oiseaux. L'observation des oiseaux est devenue mon nouveau passe-temps préféré.
French Story (A2)Observation des oiseaux
Cette histoire A2 en Français est conçue pour les élémentaire qui apprennent le Français. Elle comprend un vocabulaire simple et des phrases courtes pour vous aider à améliorer vos compétences en lecture et en écoute. Cliquez sur n'importe quel mot pour voir les traductions et entendre la prononciation.
About this story
Un débutant accompagne sa voisine Anna pour une sortie d'observation des oiseaux tôt le matin dans le parc. Ensemble, ils observent de nombreux oiseaux, dont des rouge-gorges, des canards, un héron attrapant des poissons, un rare martin-pêcheur et des alouettes. L'expérience est si agréable que l'observation des oiseaux devient son nouveau passe-temps préféré.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
À quelle heure le narrateur a-t-il rencontré Anna pour observer les oiseaux?
2
Pourquoi le martin-pêcheur est-il spécial selon Anna?
3
Combien de canetons suivaient la mère cane?
4
Qu'est-ce qui est spécial chez les alouettes selon Anna?
Vocabulary
30 words from this story
