Maria est entrée dans la banque lundi matin. Elle devait ouvrir un nouveau compte d'épargne. La banque n'était pas très bondée. Elle a pris un numéro et a attendu son tour. 'Numéro quarante-sept, veuillez vous présenter au guichet trois,' dit une voix. Maria s'est dirigée vers le guichet trois. Une femme aimable lui a souri. 'Bonjour, comment puis-je vous aider aujourd'hui?' demanda l'employée. 'Bonjour, je voudrais ouvrir un compte d'épargne,' dit Maria. 'Bien sûr, je peux vous aider avec cela,' répondit l'employée. 'Avez-vous déjà un compte chez nous?' demanda-t-elle. 'Oui, j'ai un compte courant ici,' dit Maria. 'Cela facilite les choses,' dit l'employée. 'Puis-je voir votre carte d'identité, s'il vous plaît?' Maria a sorti sa carte d'identité et l'a donnée à l'employée. L'employée a regardé la carte et a tapé quelque chose sur son ordinateur. 'J'ai trouvé votre compte,' dit-elle. 'Maintenant, nous avons deux types de comptes d'épargne.' 'Le premier n'a pas de frais mensuels mais des intérêts plus bas.' 'Le second a des frais modiques mais des intérêts plus élevés.' 'Lequel recommanderiez-vous?' demanda Maria. 'Cela dépend de combien vous voulez épargner,' dit l'employée. 'Si vous prévoyez d'épargner plus de cinq mille euros, la deuxième option est meilleure.' 'Je pense que je vais choisir le second,' dit Maria. 'Bon choix,' dit l'employée avec un sourire. 'Combien souhaitez-vous déposer aujourd'hui?' 'Je voudrais déposer trois cents euros,' dit Maria. Elle a sorti l'argent liquide de son sac. L'employée a compté l'argent soigneusement. 'Trois cents euros, c'est exact,' confirma-t-elle. 'J'ai besoin que vous signiez ces formulaires,' dit l'employée. Elle a posé deux documents devant Maria. Maria a lu les formulaires et les a signés. 'Votre nouveau compte est maintenant actif,' dit l'employée. 'Voici votre numéro de compte et votre code PIN.' 'Veuillez garder le code PIN secret.' 'Puis-je aussi avoir une carte de débit pour ce compte?' demanda Maria. 'Oui, la carte arrivera à votre adresse dans cinq jours.' 'Y a-t-il autre chose que je puisse faire pour vous aujourd'hui?' 'En fait, oui,' dit Maria. 'Je dois transférer de l'argent à ma sœur.' 'Avez-vous son numéro de compte?' demanda l'employée. Maria a montré le numéro sur son téléphone. 'Combien souhaitez-vous transférer?' demanda l'employée. 'Deux cents euros, s'il vous plaît,' dit Maria. L'employée a effectué le virement. 'L'argent arrivera sur son compte demain matin.' 'Merci beaucoup pour votre aide,' dit Maria. 'Je vous en prie, bonne journée!' dit l'employée. Maria a quitté la banque, heureuse de son nouveau compte.
French Story (A2)Conversation avec l'employé de banque
This A2 French story is designed for elementary learners. Click any word for instant translation and build your vocabulary as you read.
aboutStory
Maria se rend à la banque pour ouvrir un compte d'épargne. L'employée aimable l'aide à choisir le bon type de compte, à déposer de l'argent et même à transférer des fonds à sa sœur.
1 / 50
🇫🇷Français→🇬🇧English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Pourquoi Maria est-elle allée à la banque?
2
Quel compte d'épargne Maria a-t-elle choisi?
3
Combien d'argent Maria a-t-elle déposé sur son nouveau compte?
4
Qu'a fait d'autre Maria avant de quitter la banque?
Vocabulary
30 words from this story
