Le lendemain, Fogg resta dans sa chambre. Il ne sortit ni pour le petit-déjeuner ni pour le déjeuner. Passepartout se sentait terriblement mal à cause de toute cette situation. Il se reprochait tous les retards. Aouda était profondément inquiète pour Fogg. Elle avait appris à l'aimer pendant leur long voyage. Sa gentillesse et son courage avaient touché son cœur. Ce soir-là, elle frappa à sa porte. 'Monsieur Fogg, puis-je vous parler ?' demanda-t-elle. Fogg ouvrit la porte et l'invita à entrer. Son visage était calme, comme toujours. 'Monsieur Fogg, me reprochez-vous vos ennuis ?' demanda-t-elle. 'Vous, madame ?' dit Fogg avec surprise. 'Pourquoi vous en voudrais-je ?' 'Si vous ne m'aviez pas sauvée en Inde, vous auriez gagné votre pari.' 'Madame, je ne regrette rien,' dit Fogg doucement. 'Sauver votre vie valait plus que n'importe quel pari.' Aouda prit une profonde inspiration. 'Monsieur Fogg, j'ai quelque chose à vous dire.' 'Vous avez perdu votre fortune à cause de ce voyage.' 'Mais vous avez gagné autre chose.' 'Qu'est-ce donc ?' demanda Fogg. 'Mon amour,' dit Aouda simplement. 'Je vous aime, Monsieur Fogg.' 'Voulez-vous m'épouser ?' Pour la première fois, l'émotion se montra sur le visage de Fogg. Une lueur apparut dans ses yeux. 'Ma chère Aouda,' dit-il doucement. 'Moi aussi, j'ai appris à vous aimer.' 'Oui, je vous épouserai.' Aouda sourit de pure joie. Fogg appela Passepartout. 'Allez à l'église, s'il vous plaît,' dit Fogg. 'Organisez un mariage pour demain, lundi.' Passepartout était ravi de cette heureuse nouvelle. Il se précipita immédiatement vers l'église. Mais il revint quelques minutes plus tard. Son visage était pâle de stupeur. 'Maître !' cria-t-il en courant dans la chambre. 'Le mariage ne peut pas avoir lieu demain !' 'Pourquoi pas ?' demanda Fogg. 'Parce que demain c'est dimanche !' s'écria Passepartout. 'Non, aujourd'hui c'est dimanche,' dit Fogg calmement. 'Aujourd'hui c'est samedi 21 décembre.' 'Non, maître !' s'exclama Passepartout. 'Aujourd'hui c'est samedi 21, mais demain c'est aussi le 21 !' 'Nous avons gagné un jour en voyageant vers l'est autour du monde !' Fogg fixa son serviteur avec incrédulité. Il attrapa un journal et vérifia la date. Passepartout avait raison ! En voyageant vers l'est, ils avaient traversé la ligne de changement de date. Cela signifiait qu'ils avaient gagné un jour entier. Aujourd'hui c'était samedi, pas dimanche ! Fogg avait encore le temps de gagner son pari ! Il regarda l'horloge. Il était 20h35. Il n'avait que dix minutes pour atteindre le Reform Club. 'Un fiacre !' cria Fogg. Il sortit de la maison en courant et sauta dans une voiture qui attendait. 'Reform Club !' ordonna-t-il. 'Aussi vite que possible !' Le fiacre fonça à travers les rues de Londres. Passepartout et Aouda le regardèrent partir. Arriverait-il à temps ? Les rues étaient encombrées par la circulation du samedi soir. Le fiacre prenait les virages à des vitesses dangereuses. Fogg s'accrochait fermement et regardait les minutes s'écouler. 20h40... 20h42... 20h43... Enfin, le Reform Club apparut devant lui. Fogg sauta du fiacre avant qu'il ne s'arrête complètement.
B1Chapter 11 / 12501 words70 sentences
Chapitre 11 : La confession d'Aouda
Chapter 11 · Le Tour du monde en 80 jours · B1 Français. Tip: Click on any word while reading to see its translation. Take your time with each chapter and review the vocabulary before moving on.
Chapter Summary
Aouda avoue son amour à Fogg, croyant qu'il a tout perdu. Sa proposition mène à une découverte inattendue qui change tout.
🇫🇷Français→🇬🇧English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Pourquoi Aouda a-t-elle avoué son amour à Fogg ?
2
Quelle importante découverte Passepartout a-t-il faite ?
3
Comment Fogg a-t-il répondu quand Aouda lui a demandé s'il la blâmait ?
4