seikkailu→ adventureFinnish word meaning

'Pidän matka- ja seikkailutarinoista,' Emma sanoo.

'I like stories about travel and adventure,' Emma says.

Eksyminen oli itse asiassa ollut melko jännittävää.

Getting lost had actually been quite exciting.

John ajatteli seikkailuja ja miekkoja.

John thought about adventures and swords.

Matkansa lopussa Sarahilla oli yli tuhat kuvaa.

At the end of her trip, Sarah had over a thousand photos.

Nyt hän saattoi jakaa koko seikkailunsa kotiväen kanssa.

Now she could share her whole adventure with everyone back home.

He muistelivat nauraen lapsuuden seikkailujaan.

They laughed about their childhood adventures.

'Näen nuoren naisen, joka on valmis uuteen seikkailuun.'

'I see a young woman who is ready for a new adventure.'

'Kerro minulle! Olen valmis seikkailuun,' Sophie sanoi.

'Tell me! I am ready for an adventure,' Sophie said.

Sarah hymyili ja ajatteli seikkailua.

Sarah smiled and thought about the adventure.

Mutta eksyminen oli osa seikkailua.

But getting lost was part of the adventure.

Mutta olen kiitollinen seikkailusta, joka muutti elämäni ikuisesti.

But I am grateful for the adventure that changed my life forever.

Ensimmäinen viikko MAXin kanssa oli seikkailu kaikille.

The first week with MAX was an adventure for everyone.

Mutta Maria tunsi olevansa valmis seikkailuun.

But Maria felt ready for an adventure.

Siellä oli kuvia kouluretkiltä, valmistujaisista ja lukemattomista seikkailuista.

There were pictures from school trips, graduations, and countless adventures.

He olivat ostaneet uudet pyöräilyvarusteet erityisesti tätä seikkailua varten.

They had bought new cycling gear especially for this adventure.

Hän oli kirjoittanut seikkailuistaan nuorena miehenä.

He had written about his adventures as a young man.