Syvällä Intian viidakossa eli susillauma. Eräänä yönä tiikeri nimeltä Shere Khan tuli metsästämään heidän luolansa lähelle. Sudet kuulivat outoa ääntä ulkona. Isäsusi meni tutkimaan ja löysi pienen ihmislapsen. Vauva ryömi kohti susien pesää pelkäämättä lainkaan. 'Katso häntä,' sanoi Äitisusi lempeästi, 'hän on niin pieni ja rohkea.' Shere Khan ilmestyi luolan suulle. 'Anna minulle ihmispoikanen,' murisi tiikeri, 'hän on minun.' Äitisusi piti rohkeasti puolensa. 'Ihmispoikanen jää meille,' hän julisti, 'ja kasvatan hänet omanani.' Shere Khan oli raivoissaan, mutta luola oli liian pieni hänen tullakseen sisään. 'Saan kostoni,' hän uhkasi poistuessaan. Sudet nimesivät vauvan Mowgliksi, mikä tarkoittaa 'pikku sammakko.' Mowgli kasvoi vahvaksi ja terveeksi susien keskuudessa. Hän oppi kaikkien viidakon eläinten kielen. Hänen parhaat ystävänsä olivat Baloo, ystävällinen karhu, joka opetti hänelle Viidakon Lain. Toinen oli Bagheera, viisas musta pantteri, joka suojeli häntä. 'Muista,' Baloo sanoi aina, 'viidakolla on monia sääntöjä.' 'Metsästämme ruoaksi, emme huvin vuoksi, emmekä koskaan tapa ihmistä.' Mowgli kuunteli tarkasti kaikkia näitä oppitunteja. Vuodet kuluivat, ja Mowglista tuli vahva nuori poika. Mutta Shere Khan ei ollut unohtanut koston lupaustaan. Tiikeri odotti oikeaa hetkeä hyökätä. Eräänä päivänä Bagheera varoitti Mowglia vaarasta. 'Shere Khan kerää liittolaisia metsästääkseen sinua,' sanoi pantteri. 'Sinun täytyy valmistautua tai lähteä viidakosta ikuisesti.' Mowgli kieltäytyi pakenemasta kotoaan. 'Kohtaan Shere Khanin,' hän päätti rohkeasti. Bagheera tiesi, että Mowgli tarvitsi erikoisaseen. 'Mene ihmisten kylään,' neuvoi pantteri, 'ja tuo Punainen Kukka mukanasi.' Punainen Kukka oli se, mitä eläimet kutsuivat tuleksi. Kaikki eläimet pelkäsivät tulta, jopa mahtava Shere Khan. Mowgli hiipi kylään yöllä. Hän näki ihmisiä ensimmäistä kertaa siitä lähtien kun hän oli vauva. He näyttivät hänestä oudoilta, kävelivät kahdella jalalla ja pukeutuivat vaatteisiin. Mowgli varasti palavan oksan nuotiosta ja juoksi takaisin viidakkoon. Viimeisen taistelun yö koitti. Shere Khan oli saanut monet sakalit taistelemaan hänen kanssaan. Susillauma seisoi Mowglin takana, valmiina suojelemaan häntä. Baloo ja Bagheera olivat myös paikalla auttamassa ystäväänsä. Shere Khan ilmestyi pimeydestä, silmät hehkuen vihasta. 'Tänä yönä kuolet, ihmispoikanen,' murisi tiikeri. Mowgli nosti palavan soihdun korkealle päänsä yläpuolelle. Tuli valaisi heidän ympärillään olevan pimeyden. Shere Khanin itseluottamus katosi kun hän näki liekit. Pelko välähti tiikerin silmissä. 'Sinä pelkäät Punaista Kukkaa,' Mowgli sanoi rauhallisesti. 'Kuten kaikki eläimet, pelkäät sitä, mitä et voi hallita.' Tiikeri yritti hyökätä, mutta Mowgli heilautti tulta sitä kohti. Shere Khan hyppäsi taaksepäin kauhuissaan. Sakalit näkivät johtajansa pelon ja alkoivat vetäytyä. 'Olet lyöty, Shere Khan,' julisti Mowgli. 'Poistu tästä viidakosta äläkä koskaan palaa.' Nöyryytetty tiikeri kääntyi ja juoksi pimeyteen. Susillauma ulvoi voitonriemuisesti. Baloo halasi Mowglia isoilla karhun käsivarsillaan. 'Selvisit hyvin, pikkuveli,' karhu sanoi ylpeänä. Bagheera nyökkäsi tyytyväisenä. 'Olet osoittanut olevasi todellinen viidakkoperheen jäsen.' Äitisusi tuli esiin ja nuoli Mowglin kasvoja. 'Poikani,' hän sanoi pehmeästi, 'olet aina pikku sammakkoni.' Vuosien kuluessa Mowglista kasvoi nuori mies. Hän ajatteli usein ihmisten kylää, jossa oli käynyt. Eräänä päivänä hän tapasi kauniin nuoren naisen joen lähellä. Hän ei pelännyt häntä, vaikka hän asui viidakossa. Mowgli tunsi ensimmäistä kertaa yhteyden ihmisten maailmaan. Hän tiesi, että jonain päivänä hänen täytyisi valita kahden maailman välillä. Mutta toistaiseksi hän oli onnellinen viidakkoperhensä kanssa. Sudet, karhu ja pantteri olisivat aina hänen todellinen perheensä. Ja niin viidakon ihmispoikanen eli onnellisena, kuuluen molempiin maailmoihin.
Story illustration coming soon
Viidakkokirja
Finnish Story for Intermediates (B1)
This B1 Finnish story is designed for intermediates learning Finnish. It includes simple vocabulary and short sentences to help you improve your reading and listening skills. Click any word to see translations and hear pronunciation.
About this story
Mowgli, a human baby, is found by wolves in the Indian jungle and raised as one of their own. Despite the tiger Shere Khan's desire for revenge, Mowgli grows up with his wolf family, guided by the wise bear Baloo and the protective panther Bagheera. When Shere Khan threatens to attack, Mowgli uses fire to defeat the tiger and prove himself a true member of the jungle family. As he grows older, Mowgli realizes he belongs to both the human and animal worlds.
Underlined word = shows word translationOther words = shows sentence translation
Vocabulary
40 words from this story
Tap any word to see it in context