Emma oli aina pelännyt korkeita paikkoja. Mutta tänä vuonna hän oli päättänyt kohdata pelkonsa. Hänen ystävänsä Marcus oli ehdottanut, että he kokeilisivat sisäkiipeilyä yhdessä. Marcus oli kiipeillyt viisi vuotta ja rakasti lajia. Lauantaiaamuna Emma heräsi hermostuneena mutta päättäväisenä. Hän puki mukavat vaatteet ylleen ja tapasi Marcusin kiipeilyhallilla. Kiipeilyhalli oli valtava, seinät ulottuivat jopa viidentoista metrin korkeuteen. Värikkäät otteet eri muodoissa peittivät seinät. Emma tunsi sydämensä lyövän nopeammin katsoessaan seiniä. 'Älä huoli,' Marcus sanoi rohkaisevasti hymyillen. 'Aloitamme tänään aloittelijoiden reiteillä.' Ensin he menivät varustepisteelle hakemaan varusteensa. Ohjaaja auttoi Emmaa pukemaan valjaiden oikein. Valjaat kiertyivät hänen vyötärölleen ja reisilleen turvallisuuden vuoksi. Hän sai myös erityiset kiipeilykengät, jotka olivat hyvin tiukat. 'Tiukka istuvuus auttaa sinua tuntemaan otteet paremmin jaloillasi,' Marcus selitti. Ennen kiipeilyä Marcus opetti Emmalle perusturvallisuustekniikat. Hän näytti hänelle, miten köysi sidotaan valjaiden kahdeksikkosolmulla. 'Tämä solmu ei koskaan aukea kiipeillessäsi,' hän vakuutti hänelle. Marcus toimisi Emman varmistajana ja hallitsisi köyttä alhaalta. Jos hän putoaisi, köysi ottaisi hänet kiinni ja hän olisi turvassa. Emma lähestyi aloittelijoiden seinää, joka oli vain viisi metriä korkea. Reitti oli merkitty vihreillä otteilla, jotka osoittivat helpon polun. 'Muista käyttää jalkojasi enemmän kuin käsivarsiasi,' Marcus neuvoi. 'Jalkasi ovat paljon vahvemmat eivätkä väsy niin nopeasti.' Emma hengitti syvään ja kurkotti ensimmäiseen otteeseen. Hänen sormensa tarttuivat lujasti karkea pintaan. Hän asetti jalkansa alemmalle otteelle ja työnsi itsensä ylös. Hitaasti hän siirtyi otteelta toiselle. Saavutettuaan kaksi metriä Emma teki virheen ja katsoi alas. Hänen kehonsa jähmettyi ja hänen otteensa kiristyi. 'En pysty tekemään tätä,' hän huusi tärisevällä äänellä. 'Kyllä sinä pystyt!' Marcus rohkaisi häntä alhaalta. 'Älä katso alas. Keskity vain seuraavaan otteeseen.' Emma hengitti muutaman kerran syvään rauhoittuakseen. Hän nosti katseensa seinään ja näki seuraavan vihreän otteen. Uudella päättäväisyydellä hän jatkoi kiipeilyä. Jokainen liike vei häntä lähemmäs seinän huippua. Hänen kätensä alkoivat särkeä, mutta hän jatkoi. Lopulta Emman käsi kosketti seinän huippua. 'Minä tein sen!' hän huusi ilosta ja yllätyksestä. Marcus kannusti kovaan ääneen maasta. 'Erinomaista työtä! Nojaa nyt taaksepäin, niin lasken sinut alas.' Emma luotti Marcukseen ja nojasi taaksepäin valjaissa. Hän laski hänet hitaasti alas, kunnes hänen jalkansa koskettivat pehmeää mattoa alla. Emma tunsi uskomattoman saavutuksen tunteen. 'Se oli mahtavaa!' hän sanoi, silmät loistaen innostuksesta. 'Olit loistava ensimmäisellä kerrallasi,' Marcus vastasi ylpeänä. He päättivät pitää lyhyen tauon ennen toisen reitin kokeilua. Emma joi vettä ja katseli muita kiipeilijöitä seinillä. Jotkut kokeneet kiipeilijät liikkuivat sulavasti vaikeilla reiteillä. He saivat sen näyttämään niin helpolta ja vaivattomalta. 'Luuletko, että voisin koskaan kiivetä noin?' Emma kysyi. 'Ehdottomasti,' Marcus sanoi luottavaisesti. 'Jokainen asiantuntija oli kerran aloittelija. Se vaatii vain harjoittelua.' Tauon jälkeen he siirtyivät hieman vaikeammalle reitille keltaisilla otteilla. Tämä reitti vaati enemmän venyttelyä ja luovaa ongelmanratkaisua. Emma huomasi miettivänsä jokaista liikettä huolellisesti. Mihin hänen pitäisi asettaa jalkansa? Mitä otetta hänen pitäisi kurkottaa seuraavaksi? Se oli kuin palapelin ratkaisemista roikkuessa seinällä. Yhdessä vaiheessa Emma jumittui. Seuraava ote vaikutti liian kaukana hänen ulottuviltaan. 'Kokeile käyttää tuota pientä otetta vasemmalla,' Marcus ehdotti. Emma huomasi pienen otteen, jota hän ei ollut huomannut aiemmin. Hän siirsi painoaan ja käytti sitä työntääkseen itsensä ylemmäs. Se toimi täydellisesti, ja hän jatkoi kiipeilyä. Session lopussa Emma oli suorittanut kolme eri reittiä. Hänen kyynärvartensa polttivat ja hänen sormensa tuntuivat väsyneiltä. Mutta hän ei ollut koskaan tuntenut itseään niin eläväiseksi ja ylpeäksi itsestään. Kun he lähtivät hallilta, Marcus kysyi: 'Mitä mieltä olit?' 'Rakastin sitä,' Emma vastasi epäröimättä. 'En voi uskoa, että todella voitin korkeanpaikankammoni.' 'Pelko ei koskaan täysin häviä,' Marcus myönsi. 'Mutta opit luottamaan varusteeseesi ja taitoihisi.' Emma mietti tätä hetken. Se oli totta. Hän oli tuntenut olonsa turvalliseksi, koska varusteet olivat luotettavat. Ja Marcus oli ollut erinomainen varmistaja, aina tarkkaavainen. 'Milloin voimme tulla takaisin?' Emma kysyi innokkaasti. Marcus nauroi hänen innostukselleen. 'Olen vapaa ensi lauantaina, jos haluat yrittää uudelleen.' 'Se sopii täydellisesti!' Emma sanoi innostuneena. Sinä iltana Emma soitti äidilleen kertoakseen uutiset. 'Sinä teit mitä?' hänen äitinsä kysyi yllättyneenä. 'Kalliokiipeilyä! Ja pääsin huipulle kolme kertaa!' Hänen äitinsä oli hämmästynyt ja hyvin ylpeä. Hän oli aina ollut huolissaan Emman korkeanpaikankammosta. 'Olen niin ylpeä sinusta, että kokeilit jotain, mikä pelotti sinua.' Seuraavina viikkoina Emma kävi kiipeilemässä joka lauantai. Hän paransi tasaisesti tekniikkaansa ja voimaansa. Hän oppi lukemaan reittejä paremmin ja suunnittelemaan liikkeensä etukäteen. Kahden kuukauden jälkeen hän pystyi suorittamaan keskitason reittejä. Marcus ehdotti, että he kokeilisivat ulkokiipeilyä oikealla kalliolla. Emma suostui, vaikka tunsi sekoituksen jännitystä ja hermostuneisuutta. Ulkokiipeilykokemus oli täysin erilainen kuin hallissa. Luonnonkallio tuntui karheammalta ja otteet olivat vähemmän ilmeisiä. Mutta näkymä huipulta oli aivan henkeäsalpaava. Emma katsoi alas laaksoon ja tunsi kiitollisuutta. Hän oli kohdannut pelkonsa ja löytänyt intohimon, jota hän ei koskaan odottanut. Kalliokiipeily oli opettanut hänelle, että hän oli vahvempi kuin luuli. Ja että joskus paras tapa voittaa pelko on yksinkertaisesti aloittaa.
Finnish Story (B1)Kalliokiipeily
Tämä B1 Suomi-tarina on suunniteltu keskitaso oppijoille, jotka opiskelevat Suomi. Se sisältää yksinkertaista sanastoa ja lyhyitä lauseita, jotka auttavat sinua parantamaan luku- ja kuuntelutaitojasi. Napsauta mitä tahansa sanaa nähdäksesi käännökset ja kuullaksesi ääntämisen.
About this story
Emma, joka on aina pelännyt korkeita paikkoja, päättää kokeilla sisäkiipeilyä kokeneen ystävänsä Marcusin kanssa. Alkuhermoilusta huolimatta hän oppii turvallisuustekniikat, voittaa aloittelijoiden seinät ja löytää intohimon kiipeilyyn. Seuraavien viikkojen aikana hän parantaa taitojaan ja kokeilee lopulta ulkokiipeilyä, huomaten olevansa vahvempi kuin luuli.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Minkä pelon Emma halusi voittaa?
2
Mitä tapahtui, kun Emma katsoi alas kahden metrin korkeudessa?
3
Minkä neuvon Marcus antoi Emmalle kiipeilytekniikasta?
4
Mitä Emma saavutti kahden kuukauden kiipeilyn jälkeen?
Vocabulary
39 words from this story
