Emma katsoi puhelintaan keittiössä. Hän löysi reseptin pastalle tomaattikastikkeella. 'Tämä näyttää herkulliselta,' hän ajatteli. Hän halusi yllättää perheensä kotitekoisella illallisella. Emma teki listan kaikista tarvitsemistaan aineksista. Resepti vaati tomaatteja, valkosipulia, sipulia ja basilikaa. Hän tarvitsi myös oliiviöljyä ja pastaa. Emma käveli lähellä olevaan supermarkettiin. Kaupassa oli kiireistä, koska oli lauantai-iltapäivä. Hän löysi tuoreita tomaatteja vihannesosastolta. Tomaatit olivat punaisia ja näyttivät täydellisiltä. Hän valitsi neljä suurta tomaattia ja laittoi ne koriinsa. Seuraavaksi hän löysi valkosipulin ja sipulit. Hän osti myös pienen nipun tuoretta basilikaa. Kassalla kassanhoitaja hymyili hänelle. 'Teetkö tänään jotain erityistä?' kassanhoitaja kysyi. 'Kyllä, kokeilen uutta reseptiä,' Emma vastasi. Emma käveli kotiin laukkunsa täynnä aineksia. Hän oli innoissaan aloittamaan ruoanlaittoa. Keittiössä hän pesi ensin kätensä. Sitten hän pesi kaikki vihannekset huolellisesti. Hän laittoi suuren kattilan vettä liedelle. Kun vesi lämpeni, hän alkoi pilkkoa sipulia. Sipuli sai hänen silmänsä vuotamaan. 'Miksi sipulit aina saavat minut itkemään?' hän nauroi. Hän pilkkoi valkosipulin pieniksi paloiksi. Sitten hän leikkasi tomaatit kuutioiksi. Emma kaatoi oliiviöljyä pannulle. Hän laittoi lämmön päälle ja odotti öljyn lämpenemistä. Hän lisäsi sipulin pannulle. Sipuli alkoi sihistä. Hän sekoitti sipulia puulusikalla. Muutaman minuutin kuluttua hän lisäsi valkosipulin. Keittiö alkoi tuoksua ihanalta. Sitten hän lisäsi tomaatit pannulle. Hän sekoitti kaiken yhteen. Hän lisäsi vähän suolaa ja pippuria. Kastikkeen piti kiehua kaksikymmentä minuuttia. Sillä välin kattilassa oleva vesi alkoi kiehua. Emma lisäsi pastan kiehuvaan veteen. Hän asetti ajastimen kymmeneksi minuutiksi. Hän maistoi kastiketta ja hymyili. 'Se tarvitsee lisää basilikaa,' hän päätti. Hän repi tuoreet basilikat lehdet ja lisäsi ne kastikkeeseen. Ajastin soi ja pasta oli valmis. Hän valutsi pastan ja laittoi sen suureen kulhoon. Hän kaatoi tomaattikastikkeen pastan päälle. Hän sekoitti kaiken varovasti yhteen. Hänen perheensä tuli kotiin juuri illalliselle. 'Jotain tuoksuu ihanalta!' sanoi hänen äitinsä. Emma kattoi pöydän lautasilla ja haarukoilla. Hän tarjoili pastan kaikille. Hänen isänsä otti ensimmäisen palan. 'Tämä on herkullista, Emma!' hän sanoi ylpeänä. Hänen nuorempi veljensä pyysi toista annosta. Emma oli iloinen, että kaikki nauttivat hänen ruoanlaitostaan. Hän oppi, että ruoanlaitto on harjoittelua ja kärsivällisyyttä. Hän päätti kokeilla uutta reseptiä ensi viikonloppuna.
Finnish Story (A2)Uuden reseptin kokeilu
This A2 Finnish story is designed for elementary learners. Click any word for instant translation and build your vocabulary as you read.
aboutStory
Emma päättää valmistaa illallisen perheelleen käyttäen uutta pastareseptiä, jonka hän löysi netistä. Matkan varrella tapahtuneista virheistä huolimatta hän oppii, että ruoanlaitto on kärsivällisyyttä ja harjoittelua, ja hänen perheensä nauttii rakkaudella valmistetusta ateriasta.
1 / 58
🇫🇮Suomi→🇬🇧English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Mitä Emma halusi tehdä perheelleen?
2
Miksi sipuli sai Emman itkemään?
3
Kuinka kauan kastikkeen piti kiehua?
4
