Millerin perhe heräsi aikaisin lauantaiaamuna. Tänään he menisivät huvipuistoon. Lapset, Emma ja Tom, olivat hyvin innoissaan. He olivat odottaneet tätä päivää viikkoja. Äiti pakkasi voileipiä ja juomia matkaa varten. Isä tarkisti auton ja varmisti, että heillä oli kaikki mukana. Matka huvipuistoon kesti noin kaksi tuntia. Lapset pelasivat pelejä ja lauloivat lauluja autossa. Kun he saapuivat, he näkivät suuren vuoristoradan kaukaa. 'Haluan ajaa sillä ensin!' Tom huusi. Isä osti liput sisäänkäynnillä. Liput olivat kalliita, mutta kaikki ajattelivat sen olevan sen arvoista. He saivat puiston kartan päivän suunnittelua varten. Ensin he menivät vuoristoradalle, kuten Tom halusi. Jono oli hyvin pitkä, joten heidän piti odottaa neljäkymmentä minuuttia. Mutta kun he vihdoin pääsivät kyytiin, se oli mahtavaa. Vuoristorata meni hyvin nopeasti ja siinä oli monta silmukkaa. Emmaa pelotti hieman, mutta hän rakasti sitä. Vuoristoradan jälkeen heillä oli nälkä. He löysivät mukavan paikan puun alta syödäkseen voileipänsä. Äiti oli pakannut myös hedelmiä ja keksejä. Lounaan jälkeen Emma halusi mennä vesilaitteeseen. Vesilaite oli iso vene, joka meni jyrkän mäen alas veteen. Kaikki kastuivat läpimäriksi, ja he nauroivat paljon. Aurinko paistoi kuumana, joten kastuminen tuntui mukavalta. Seuraavaksi he kävivät kummitustalossa. Tom teeskenteli, ettei pelännyt, mutta piti äitinsä kädestä kiinni koko ajan. Siellä oli pelottavia ääniä ja asioita, jotka hyppäsivät heitä kohti. Emma huusi useita kertoja, mutta hän piti sitä hauskana. Iltapäivällä he menivät karuselliin. Karusellissa oli kauniita hevosia, jotka menivät ylös ja alas. Jopa äiti ja isä ajoivat karusellissa lasten kanssa. He kokeilivat myös törmäilyautoja, joka oli Tomin suosikkilaite. Isä oli erittäin hyvä törmäämään muihin autoihin. Lapset nauroivat joka kerta, kun hän törmäsi heihin. Ennen lähtöä he pysähtyivät matkamuistokaupassa. Emma osti pienen nallen, ja Tom sai leluauton. Äiti osti postikortteja lähettääkseen mummolle. Kun he kävelivät uloskäynnille, he näkivät ilotulituksen alkavan. He pysähtyivät katsomaan värikkäitä ilotulituksia taivaalla. Se oli täydellinen lopetus ihanalle päivälle. Kotimatkalla molemmat lapset nukahtivat autoon. He olivat väsyneitä mutta hyvin onnellisia. Äiti hymyili isälle ja sanoi: 'Mikä hieno päivä.' He olivat kaikki samaa mieltä siitä, että se oli paras perhepäivä, joka heillä oli koskaan ollut.
Story illustration coming soon
Huvipuistoseikkailu
Finnish Story for Elementarys (A2)
This A2 Finnish story is designed for elementarys learning Finnish. It includes simple vocabulary and short sentences to help you improve your reading and listening skills. Click any word to see translations and hear pronunciation.
About this story
The Miller family spends an exciting day at a theme park. They ride the roller coaster, go on a water ride, visit a haunted house, and try the bumper cars. The children buy souvenirs, and the day ends perfectly with a fireworks show before they head home.
Underlined word = shows word translationOther words = shows sentence translation
Vocabulary
30 words from this story
Tap any word to see it in context